eine vergleichende Studie
a comparative study
Vergleichende Studie oor Engels
Vergleichende Studie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Comparative study
Vergleichende Studien machen jetzt große Fortschritte.
Comparative studies are now making rapid progress.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vergleichende Studie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
comparative study
Vergleichende Studien machen jetzt große Fortschritte.
Comparative studies are now making rapid progress.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bedarf sieht die Kommission darüber hinaus für vergleichende Studien zu den Staatsbürgerschaftsgesetzen in den einzelnen Mitgliedstaaten.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
Vergleichende Studien zum politischen Roman seiner Zeit.
internal diameter... mmWikiMatrix WikiMatrix
Knorosows Grundlagen in vergleichenden Studien, marxistisch oder nicht, verliehen ihm die Stärke, die jenen fehlte.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
Und bitte setzen Sie uns darüber in Kenntnis, was Ihre zahlreichen vergleichenden Studien ergeben haben.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Europarl8 Europarl8
Weitere, vergleichende Studien mit größeren Kollektiven müssen allerdings folgen, um die Ergebnisse zu verifizieren.
You don' t understand it yetspringer springer
Die Erkenntnisse flossen schließlich in eine kritische und detaillierte vergleichende Studie und Bewertung sozialer Reintegrationsmaßnahmen ein.
Yeah, uh, always tough to see from herecordis cordis
Zur exakten Beurteilung der Rolle der laparoskopischen Technik bei massiver Splenomegalie sind vergleichende Studien notwendig.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingspringer springer
Aufgrund der Seltenheit des Krankheitsbilds liegen keine größeren Serien oder gar vergleichende Studien vor.
As I walk along I wonderspringer springer
Weitere vergleichende Studien über Oralität und Literalität würden auch auf die Philosophie erhellend wirken.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
c) eine Angabe, ob eine Validierung einer Analysemethode durch eine vergleichende Studie für erforderlich erachtet wird.
No, don' t wake him upEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Vergleichende Studie über Bildungssysteme für besonders betreuungsbedürftige Schüler
Steady, boysoj4 oj4
Wir haben auch eine vergleichende Studie zwischen unserem Krankengut und demjenigen der privaten Psychiater gemacht.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionspringer springer
Außerdem ermöglicht das Diagramm eine Kombination von mikroskopischen und makroskopischen taphonomischen Vorgängen und erleichtert vergleichende Studien fossiler Vergesellschaftungen.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directivespringer springer
Perfusionsuntersuchungen mit der MRT zeigen in kleineren vergleichenden Studien ähnlich gute Ergebnisse wie die Myokardszintigraphie.
It' s called a lairspringer springer
Insgesamt 26 vergleichende Studien aus 14 Publikationen erfüllten die Einschlusskriterien.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackspringer springer
Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses zum Thema "Vergleichende Studien über makroökonomische Leistungen"
Remain where you are with your hands in the airEurLex-2 EurLex-2
VERGLEICHENDE STUDIEN
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEurLex-2 EurLex-2
In diesem Zeitraum lief eine randomisierte, vergleichende Studie zwischen low dose-Heparin und Oxyphenbutazon / Acetylsalycilsäure.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pspringer springer
- vergleichende Studie über die Rechtsvorschriften und Praktiken der Mitgliedstaaten im Bereich des diplomatischen und konsularischen Schutzes;
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?EurLex-2 EurLex-2
Eine vergleichende Studie.
Don' t you even remember?WikiMatrix WikiMatrix
Betrifft: Energie - vergleichende Studie
Cannabis For MenEurLex-2 EurLex-2
Dies ist eine vergleichende Studie dreier Verfahren für operative Behandlung der Fettsucht.
I' m sorry, I' il just get thisspringer springer
Vergleichende Studien mit CTA, Duplexsonographie und Magnetresonanztomographie (MRT) sollten noch durchgeführt werden.
I see you speak Englishspringer springer
Die Schlussfolgerungen beruhten auf einer vergleichenden Studie, die mittels einer beschränkten Ausschreibung in Auftrag gegeben worden war.
ACCOUNTING AND INVENTORYEurLex-2 EurLex-2
Dieses reichhaltige Datenmaterial bildet eine Ausgangsbasis für vergleichende Studien.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
2940 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.