Verschalen oor Engels

Verschalen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

casing

noun verb
Sie verschalen das Bundesgebäude.
They case the Federal building.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

falsework

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

formwork

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

panel · planking · shuttering

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

verschalen

werkwoord
de
einmummeln (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

encase

werkwoord
GlosbeResearch

to board

werkwoord
GlosbeMT_RnD

to board up

werkwoord
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

to brattice up · to buck up · to case · to ceil · to clead · to lace up · to lag

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

verschalt
boarded · boarded up · boards · boards up
verschalend
boarding · boarding up
verschalten
verschaltet
interconnected · wired up
etw. verschalten
to interconnect sth. · to wire up <> sth.
verschalte
boarded · boarded up

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
etw. [Akk.] verschalen [mit Holzbohlen versehen] [verb] [tech.]
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.langbot langbot
verschalen [verb] [tech.]
Rule # Publication of the applicationlangbot langbot
John Blount, nur geritten haben, dass er die Wände seines Hauses mit diesen billigen Holzbrettern verschalen ließ?
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyLiterature Literature
Wir müssen nur noch CriticismEngineImpl in JudgeAspect verschal ten.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
etw. [Akk.] verschalen [die Wand] [paneelieren]
Hello.Thank you, Jacqueslangbot langbot
Verschaler {m} [Betonbauer, Einschaler]
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissiblelangbot langbot
Die Erfindung betrifft eine Streckdiele, insbesondere zum Verschalen von Betonelementen, mit einer einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweisenden Diele und mindestens einem in Längsrichtung auf der Diele verschieblich angeordneten Aufsteckelement (1), wobei das Aufsteckelement (1) ein im Wesentlichen C-förmiges Profil aufweist, dessen im Wesentlichen rechteckiger Innenquerschnitt zumindest geringfügig größer als der Außenquerschnitt der Diele ist.
Did you talk to him?patents-wipo patents-wipo
Wir erwähnten bereits, dass Sie &lt;null/&gt; verwenden können, damit eine automatisch verschal tete Eigenschaft null ist.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
verschalen [verb] [naut.]
He didn' t even want to talk to Fullerlangbot langbot
verschalen; dielen; mit Brettern vernageln {vt} | verschalend; dielend | verschalt; gedielt | verschalt; dielt | verschalte; dielte
They don' t look very happylangbot langbot
Leistungen des Einzelhandels und des Großhandels für Erzeugnisse, Werkzeuge, Zubehör und Maschinen für das Bauwesen und zum Verschalen, zum Transportieren und Heben, zum Verfugen und zum Magnetisieren
You could say thattmClass tmClass
Zimmerdecke {f}; Geschossdecke {f}; Geschoßdecke {f} [Ös.]; Decke {f}; Plafond {m} [Süddt.] [Ös.] [Schw.] [constr.] | Zimmerdecken {pl}; Geschossdecken {pl}; Geschoßdecken {pl}; Decken {pl}; Plafonden {pl} | Balkendecke {f}; Gebälkdecke {f}; Decke mit sichtbaren Balken | unter der Decke | abgehängte Decke | begehbare Decke | drucklose Decke | eingezogene Decke | gestülpte Holzdecke; Stülpdecke | Museumsdecke {f} | Scheindecke {f} | beiderseits abgeschrägte Decke | verzierte Zimmerdecke | (Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalen | an die Decke gehen
They say good- bye me here.That' s nicelangbot langbot
mit Holz verschalen
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/ECand #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODlangbot langbot
Verschalen und Verrohren von Erdölbohrlöchern, und Installation von Bohrgestängen
prevention and detection of fraud and irregularitiestmClass tmClass
etw. scheiden; verschalen; durch Bretter/mit Brettern trennen {vt} [min.]
You going to sleep?langbot langbot
verschalen
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilitylangbot langbot
etw. [Akk.] verschalen [mit Holzbohlen] [verb] [tech.]
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.langbot langbot
verschalen
Take a couple of deep dragslangbot langbot
Sie sind im Gebäude drin, sie verschalen es nicht.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Männer verbrachten die meiste Zeit damit, neue Stützvorrichtungen zu konstruieren und Mauern zu verschalen.
And executed just as easilyLiterature Literature
etw. [Akk.] verschalen [mit Holzbohlen versehen]
Everything brand- newlangbot langbot
Sie verschalen das Bundesgebäude.
Upstairs, checking traffic on- lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
etw. [Akk.] verschalen [mit Holzbohlen]
I wouldn' t let you get hurtlangbot langbot
etw. verschalen; etw. verpfählen {n} [min.] | verschalend; verpfählend | verschalt; verpfählt
That would be conjecturelangbot langbot
Johnny und Carrie Carver waren dabei, die Schaufenster des Gas & Grocery mit Brettern zu verschalen.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.