Verträge über die EU oor Engels
Verträge über die EU
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Treaty on European Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1992 wurde erstmals ein eigener Titel zum Verbraucherschutz in den Vertrag über die EU aufgenommen.
You got to go see Ricknot-set not-set
- in Kenntnis des im Vertrag über die EU beigefügten Protokolls über die Sozialpolitik,
I heard this Twist record blastina across white radioEurLex-2 EurLex-2
Wie beurteilt der Rat diese Vorgehensweise im Hinblick auf den Artikel 7 des Vertrages über die EU?
Soon you will be in my graspEurLex-2 EurLex-2
(1) Siehe das dem Vertrag über die EU beigefügte Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestEurLex-2 EurLex-2
Artikel K.9 des Vertrags über die EU
Is this the Simmons residence?Europarl8 Europarl8
() Erklärung Nr. 5 im Anhang zur Schlussakte des Vertrags über die EU.
No!- Keep breathingEurLex-2 EurLex-2
Die Plenarversammlung des Ausschusses der Regionen formulierte am 21. April 1995 ihre Standpunkte zur anstehenden Revision des Vertrags über die EU.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus wurden die Möglichkeiten der Vervollkommnung des Zusammenwirkens Russland-EU im Hinblick auf das Inkrafttreten des Lissaboner Vertrags über die EU-Reform besprochen.
But very little moneymid.ru mid.ru
Wie überwacht die Kommission jetzt Verletzungen der Grundrechte, wie sie in Artikel 6 des Vertrags über die EU festgelegt sind, und wie erstattet sie darüber Bericht?
Whither thou goestEurLex-2 EurLex-2
Da die Kommission aufgrund des Vertrags über die EU für die Einhaltung seiner Bestimmungen zuständig ist, wird sie gebeten, zu den folgenden Fragen Stellung zu nehmen:
There' ssomething about those guys that I can spot every time I see themEurLex-2 EurLex-2
Mit Ausnahme des Artikels 7 des Vertrags über die EU sind in den Verträgen für den Rat keinerlei Befugnisse zur Verhängung von Sanktionen in derartigen Fällen verankert.
Is everything all right?not-set not-set
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union und den Vertrag über die Arbeitsweise der EU,
Who makes out with their wife?EurLex-2 EurLex-2
Um den effizienten und wirksamen Einsatz der ELER-Haushaltsmittel sicherzustellen, sollte der Kommission die Befugnis zum Erlass von Rechtsakten gemäß Artikel 290 des Vertrags über die EU-Qualitätsregelungen, die unter diese Maßnahme fallen können, übertragen werden.
do you know his work of courseEurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf den Vertrag über die Zusammenarbeit EU-SADC aus dem Jahre 1994,
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herEurLex-2 EurLex-2
· Anwendung des Vertrags über die EU und Folgenabschätzung bezüglich seiner Anwendung; Gleichstellung bei der Benennung von Vertretern des Parlaments für Regierungskonferenzen und bei künftigen Unterzeichnungen von Abkommen; Zunahme der Anzahl der weiblichen Abgeordneten im Europäischen Parlament (AFCO);
Why am I obligated to be something?not-set not-set
[1] Artikel 29 des Vertrags über die Europäische Union (EU-Vertrag).
Second, options on the following properties up for general urban review:AEurLex-2 EurLex-2
- auf den Vertrag über die Europäische Union ("EU-Vertrag");
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
Protokoll Nr. 13 über die Konvergenzkriterien (Vertrag über die Arbeitsweise der EU)
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metConsilium EU Consilium EU
gestützt auf Artikel 3 des EU-Vertrags und die Artikel 191 und 349 des Vertrags über die Arbeitsweise der EU,
In reverie,... a delicate strangerEurLex-2 EurLex-2
[92] Gemeinsame Maßnahme vom 29.11.1996 - vom Rat aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die EU angenommen - zur Aufstellung eines Förder- und Austauschprogramms für Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind. ABl.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingEurLex-2 EurLex-2
gestützt auf Artikel 8 des EU-Vertrags und Artikel 207 des Vertrags über die Arbeitsweise der EU,
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
8652 sinne gevind in 378 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.