die Verwendung von Mitteln bestimmen
to earmark funds
Verwendung von Mitteln oor Engels
Verwendung von Mitteln
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
appropriation
Die Verwendung von Mitteln aus Steuereinnahmen muss grundsätzlich öffentlich sein.
In general the use of appropriations financed though tax revenues must be open.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrifft: Verwendung von Mitteln aus dem Programm Ecos-Ouverture II durch die Gemeinde Pisa
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Verwendung von Mitteln aus dem Programm für die dezentralisierte Zusammenarbeit durch die Gemeinde Fiumicino
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEurLex-2 EurLex-2
Verwendung von Mitteln aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung durch die Gemeinde Massa.
Lt. Abbott ' s table?EurLex-2 EurLex-2
Verwendung von Mitteln aus dem Programm Tempus III durch die Gemeinde Pisa.
He' il freeze up like any other freshmanEurLex-2 EurLex-2
Verwendung von Mitteln aus dem Aktionsprogramm für den Katastrophenschutz durch die Gemeinde Macerata.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Verwendung von Mitteln aus dem Programm Zoll 2002 durch die Gemeinde Ancona
This oiI is an opening to a gateway.EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Verwendung von Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung in Sobral, Portugal
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Verwendung von Mitteln aus dem Aktionsprogramm für den Katastrophenschutz durch die Gemeinde Carrara
I' m going in townEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission missbilligt ebenfalls jegliche missbräuchliche Verwendung von Mitteln aus dem Gemeinschaftshaushalt.
how the hell do they know i got gasEurLex-2 EurLex-2
60 Der Hof fand auch positive Beispiele für die zielgerichtete Verwendung von Mitteln für Erhaltungsmaßnahmen ( siehe Kasten 11 ).
It is gonna be all right, Buntelitreca-2022 elitreca-2022
a) Verwendung von Mitteln, die ausschließlich einen oder mehr Grundstoffe enthalten;
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceEurlex2019 Eurlex2019
Betrifft: Verwendung von Mitteln aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung durch die Gemeinde Florenz
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assEurLex-2 EurLex-2
Die Frage der Frau Abgeordneten betrifft die Verwendung von Mitteln aus dem Programm Leader+ durch die Gemeinde Fiumicino.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedEurLex-2 EurLex-2
Verwendung von Mitteln aus dem Programm Leonardo da Vinci durch die Gemeinde Pistoia.
It' s our latest lineEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Verwendung von Mitteln aus dem Aktionsprogramm für den Katastrophenschutz durch die Gemeinde Pesaro
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?EurLex-2 EurLex-2
Drittens hat man sich darauf geeinigt, die Verwendung von Mitteln aus den Strukturfonds für Wohnungsbauprojekte zu gestatten.
You auctioned off all your belongings on eBay?Europarl8 Europarl8
Verwendung von Mitteln aus dem Aktionsrahmen für eine nachhaltige Stadtentwicklung in der Europäischen Union durch die Gemeinde Pistoia
Dreamy as everoj4 oj4
Verwendung von Mitteln aus dem Programm Ecos-Ouverture II durch die Gemeinde Pisa.
You use that, and you don' t need meEurLex-2 EurLex-2
Wirksamkeit der Verwendung von Mitteln der EIB und anderer öffentlicher Finanzinstitutionen;
He has a deep attachment to itEurLex-2 EurLex-2
Diese Regelung umfasst die zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Verwendung von Mitteln der Union erforderlichen Grundsätze.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!not-set not-set
Verwendung von Mitteln aus dem Programm Kultur 2000 durch die Gemeinde Frosinone.
I' il get you when you' re sleepingEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Verlängerung der Frist für die Unterzeichnung von Verträgen und die Verwendung von Mitteln des GFK
His father, His brothers and sistersEurLex-2 EurLex-2
Verwendung von Mitteln aus dem Aktionsprogramm für den Katastrophenschutz durch die Gemeinde Siena.
It" s just a sampleEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Verwendung von Mitteln aus dem Programm „Zoll 2002“ durch die Gemeinde Fiumicino
Well, that' s always funEurLex-2 EurLex-2
Bewertung der Verwendung von Mitteln aus dem EU-Haushalt für Reformen des öffentlichen Sektors
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.EuroParl2021 EuroParl2021
3749 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.