Verzerrungskorrektur oor Engels
Verzerrungskorrektur
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
distortion correction
Diese mussten durch zusätzliche Maßnahmen wie den Einsatz der parallelen Bildgebung, neue Sequenzen, aber auch Verfahren zur Verzerrungskorrektur kompensiert werden.
These drawbacks had to be compensated by additional procedures like parallel imaging, new sequences, and special measures for distortion correction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verzerrungskorrektur {f} [noun] [electr.]
So, the drying may not indicate an earlier time of deathlangbot langbot
Zum Erreichen höchster Auflösung bei 7 T sind parallele Bildgebung und Verzerrungskorrektur essenziell und ermöglichen eine gute Übereinstimmung mit anatomischen Aufnahmen.
And I know they aren' t in a supermax in Texasspringer springer
Diese mussten durch zusätzliche Maßnahmen wie den Einsatz der parallelen Bildgebung, neue Sequenzen, aber auch Verfahren zur Verzerrungskorrektur kompensiert werden.
Do you regret your life, my son?springer springer
Mit diesem Dialog können Sie Verzerrungen durch übliche Linsenfehler korrigieren. Die Verzerrungskorrektur gibt an, wie stark ein Bild, das eine falsche Höhlung/Auswölbung aufweist, in der Mitte oder am Rand korrigiert werden soll. Um eine asymmetrische Korrektur zu erreichen, geben Sie verschiedene X-und Y-Koordinaten für die Mitte an (in Prozent der absoluten Breite und Höhe, gemessen von oben links
His army' s deserting him as if he had the leprosyKDE40.1 KDE40.1
Verzerrungskorrektur {f}
I don' t like thislangbot langbot
Verzerrungskorrektur
But he went down with the shipKDE40.1 KDE40.1
Manuelle Anpassung der Verzerrungskorrektur des automatischen Schweißens;
Shareholder lending company established in a non-member countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kann Bilder unterschiedlicher Qualität und Klarheit verarbeiten, indem die Bilder nach dem Entzerren gedreht werden, eine Verzerrungskorrektur vorgenommen wird, Textzeilen gerichtet werden, die Seitenaufteilung berücksichtigt wird und eine adaptive Binarisierung, eine Rauschunterdrückung und anderen Bildkorrekturschritte angewendet werden.
Okay, so I have a question for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Das FOV des Ausgabebildes wird aufgrund der Verzerrungskorrektur geringfügig kleiner.
If you make another step towards that doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie sind insbesondere zur Verzerrungskorrektur bei Weitwinkelobjektiven nützlich.
I don' t understand what happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Integration mit Media-Display / Verzerrungskorrektur-Software (herstellerspezifisch)
Yeah, it got me real downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
lmanual Anpassung der Verzerrungskorrektur des automatischen Schweißens;
We' re naming the chickensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach der Verzerrungskorrektur fällt die Bildauflösung niedriger aus.
TRANSPORT BY RAILParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*Das Sichtfeld im Ultra Wide Angle kann aufgrund der Verzerrungskorrektur im Weitwinkelobjektiv etwas kleiner sein
Mr. Robert' s hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Ausmaß der EPI-Verzerrungen bei 7 T wurde in einer Gruppe von Patienten quantifiziert und die klinische Relevanz einer Verzerrungskorrektur von einem erfahrenen Neurologen bewertet.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Kassenbereich wird separat mit Weitwinkelkameras vom Typ WV-SF138 dargestellt, die mit einer sehr hohen Verzerrungskorrektur überzeugen.
I always had a fascination with scalpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwei Methoden zur dynamischen Verzerrungskorrektur wurden im Zuge dieser Dissertation entwickelt.
Do you wanna go on the swing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ergebnisse zeigten, dass ein Ansatz zur dynamischen Verzerrungskorrektur die Aktivierung exakt auf ihren Ursprung zurückführen kann.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit jedem Drücken der BLANK-Taste wechselt das Anpassungsmenü nun wie folgt: Das Drücken der Tasten oder im ZURÜCKSETZENModus setzt die Verzerrungskorrektur zurück.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Verzerrung-Regler erhöht die Intensität der Verzerrungskorrektur bei Reglerwerten über 100 und verringert sie bei Werten unter 100.
Wait, you can' t actually believe in that stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*FOV des Ultraweitwinkel-Objektivs ist 102° nach Verzerrungskorrektur.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatische Verzerrungskorrektur
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unterstützung für Verzerrungskorrektur, wenn der Projektor muss außerhalb der Mitte platziert werden
Paint stripperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auto-Bildverbesserungen wie Bildstabilisierung und Verzerrungskorrektur
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Eigenschaften sind: Cropping, Skalieren, Drehen, Spiegeln, Objektiv Verzerrungskorrektur, Farbmanipulation und Filter.
Just concentrate on the ingredients in front of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.