Vorfahrtstraßen oor Engels

Vorfahrtstraßen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

priority roads

roads with right of way

through streets

voorbeelde

(viereckiges) Spiegelei {n} [ugs.] [hum.] [Verkehrszeichen 306 für Vorfahrtstraße]
[priority road traffic sign] [noun]

(viereckiges) Spiegelei {n} [ugs.] [hum.] [Verkehrszeichen 306 für Vorfahrtstraße] [noun]
[priority road traffic sign]

Ende {n} der Vorfahrtstraße [noun]
end of priority road

Vorfahrtstraße {f}; Vorfahrtsstraße {f}; Vorrangstraße {f} [Ös.] | Vorfahrtstraßen {pl}; Vorfahrtsstraßen {pl}; Vorrangstraßen {pl}
priority road; through street; road with right of way | priority roads; through streets; roads with right of way

Ende {n} der Vorfahrtstraße
end of priority road [noun]

Der Fahrer fährt auf einer Vorfahrtstraße in der Stadt.
The driver drives along a priority road in the city.

Dort biegen Sie links ab, bleiben wieder ca. 1 km auf der Vorfahrtstraße (kurvig) und erreichen unser Hotel. Hotelausstattung
There you turn left, remain again about one km on the right of way road (winding) and reach our restaurant.

Dagegen waren es an abknickenden Vorfahrtstraßen nur 22 Prozent.
On bends in priority roads, on the other hand, only 22 percent did.

Folgen Sie rechts der Vorfahrtstraße.
Follow the street by turning right.

Um zur Hochschule zu gelangen gehen Sie zu Fuß von der Bushaltestelle in den Lieneschweg und folgen der abknickenden Vorfahrtstraße in die Caprivistraße.
To get to the university, walk from the bus stop in the Lieneschweg and follow the main road that veers off into the Caprivistraße.

Mehr als 5.500 Fahrzeuge haben die DEKRA Experten beobachtet – in Kreisverkehren, an abknickenden Vorfahrtstraßen, an Kreuzungen mit und ohne Abbiegestreifen sowie auf der Autobahn.
DEKRA’s experts have observed more than 5,500 vehicles – in roundabouts, on bends in priority roads, at intersections with and without turning lanes and on the motorway.

A66 Ausfahrt Höchst/Bad Soden/Königstein, B8 Richtung Königstein, in Königstein am Kreisel Richtung Limburg, an der 3. Ampel links der Beschilderung folgen, entlang der Vorfahrtstraße in den Ölmühlweg fahren, ca. 500 m nach dem Ortsende liegt das KTC auf der linken Seite.
Exit Höchst/Bad Soden/Königstein in the direction Königstein (B8). In Königstein leave the roundabout direction Limburg, turn left at the 3rd set of traffic lights, following the KTC sign, 500m after leaving Königstein you will find the KTC on the left hand side.

Folgen Sie der Vorfahrtstraße in Richtung "Badenweiler".
Remain on B378, in the direction "Badenweiler".

Auf der Vorfahrtstraße durch Hawangen,
In Hawangen, follow the priority road.

Wenn nicht anders angegeben, immer auf der Vorfahrtstraße verbleiben.
If not otherwise indicated, always stay on major road.

Der Umbau der Vorfahrtstraße im Terminal 1 ist in vollem Gange.
The reconstruction of the main road in Terminal 1 is in full swing.

A7 Richtung Kassel, Abfahrt Seesen auf der B243 in Richtung Osterode, Osterode Richtung Herzberg, Abfahrt Herzberg-Nord, Links in Richtung Kreiskrankenhaus, Links der Vorfahrtstraße folgen, nach ca.
A7 direction Kassel, departure Seesen, on the B243 in direction Osterode, Osterode direction Herzberg, departure Herzberg-Nord, left toward the hospital, left in direction of the main street, after ca.

Folgen Sie der Vorfahrtstraße, der "Robert-Bosch-Straße" und biegen Sie rechts in die "Pittlerstraße" ein.
Follow the "Robert-Bosch-Straße" and turn right at the "Pittlerstraße".

Sie fahren nach der Ausfahrt in Richtung Zentrum und bleiben immer auf der Vorfahrtstraße (ca. 4,5 km).
After the exit you drive toward Zentrum and always remain on the right of way road (about 4.5 km).

Am Kreisverkehr Richtung Limburg an der 3. Ampel links der Beschilderung folgen, entlang der Vorfahrtstraße in den Ölmühlweg fahren, ca. 500 m nach dem Ortsende liegt das KTC auf der linken Seite.
In Königstein leave the roundabout direction Limburg, turn left at the 3rd set of traffi c lights, following the KTC sign, 500m after leaving Königstein you will find the KTC on the left hand side. Via Motorway A66:

In Bad Zwischenahn auf der Vorfahrtstraße bleiben, dann an der 2. Ampelkreuzung links abbiegen.
In Bad Zwischenahn, stay on the main road, then turn left at the second traffic lights.

Ende der Vorfahrtstraße
End of no-passing zone

Nicht benutzt Ende der Vorfahrtstraße
NOT USED End of priority road

Am Lufthansa-Gebäude vorbei über die Deutzer Brücke, geradeaus (links das Maritim Hotel, rechts dann der Kaufhof) Richtung Neumarkt/Rudolfplatz, weiter der Vorfahrtstraße folgen.
Pass the Lufthansa building and cross Deutzer Brücke bridge; go straight ahead (on the left, Maritim Hotel, then on the right Kaufhof) towards Neumarkt/Rudolfplatz, continuing to follow the priority road.

Der Vorfahrtstraße folgen
Follow the main road