Vorsuppe oor Engels
Vorsuppe
de
Horsd'œuvre (franz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
soup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist nur die Vorsuppe.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reisetipp Sonja, Deutschland (Gast): «Im Hostel ist o.k. : großes Frühstücksangebot, Abendessen mit Vorsuppe und Nachtisch und Getränk schmeckt und macht satt, Restaurantbesuch ist teurer» | mehr...
I always had a fascination with scalpingCommon crawl Common crawl
Die Vorsuppe war aus Brokkoli (sie zeigten uns eine rohe Staude, so ähnlich wie Blumenkohl, aber dunkelgrün).
a description of the investment policiesLiterature Literature
Vorsuppe {f} [nordd.] [mitteld.] [noun] [gastr.]
I' d rather get laidlangbot langbot
Vorsuppe {f} [nordd.] [mitteld.]
You' re talking to melangbot langbot
Vorsuppe, Hauptgericht und Nachtisch kosten zwischen zwei fünfzig und vier Mark.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Die Restaurants waren Kristallisationspunkte bürgerlichen Lebens, sowohl an Werktagen als auch am Wochenende, wobei der Schwerpunkt auf dem Mittagessen lag, das meist aus Vorsuppe, Hauptspeise (bestehend aus Fleisch, Sättigungsbeilagen – meist Kartoffeln – und Gemüse) und einer Süßspeise zum Dessert bestand.76
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abends treffen wir uns zum gemeinsamen drei Gänge Menu: Salat oder Vorsuppe, ein leckeres Hauptgericht und anschließend rundet ein Dessert die Mahlzeit ab.
Well, you know, you get busyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entenbruststücke mit Linsen mit Zwiebeln, Tomaten und Gewürzen + Reis + Salat + Vorsuppe
This is a stolen house!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abends gibt es immer Fleisch und Fisch, manchmal Sushi, immer reichlich Gemüse und Salat, Nudeln und Reis, Vorsuppe und Nachtisch.
It' s more like thinking inside the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abends kochen wir für euch Hausmannskost vom Feinsten - drei Gänge: Vorsuppe, Hauptgericht, Dessert.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach einer Dusche ging es zum Abendessen ins La Tapera, ein ganz kleines Restaurant, wo man für 45 Pesos pro Person ein Hauptgericht mit Vorsuppe bekommt.
If you go now, it' il be as if I' m aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gerne können unsere Gäste aus den Appartements für 14 € pro Person/Tag Frühstück hinzubuchen. Unser Abendessen besteht aus einer Vorsuppe, Salat vom reichhaltigem Buffet, 4 Hauptgerichte zur Wahl (darunter auch ein vegetarisches Gericht) und einem täglich wechselndem Dessert.
14. Textile imports (vote)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Mittagessenbesteht aus Vorsuppe und Hauptgericht. Dazu wird Salat und Wasser mit Zitrone gereicht.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abends wurde es gesellig, wobei eine Vorsuppe und ein guter Wein für Angus stets zum Essen gehörten.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herbert war für die Vorsuppe und den Hauptgang zustaendig, ich kuemmerte mich um den Nachtisch.
Please, have a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei milderen Temperaturen im September munden Vorsuppe, Pilzgerichte, Fleisch und Hochzeitstorte dagegen viel besser.
Hey, just light the zoot, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abendbüfett 18:00 Uhr Salatbüfett und/oder Vorsuppe, Hauptspeise, Dessert und Getränkestation mit Saft und Wasser.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ansonsten gab es eine Vorsuppe aus Spargel, nun wirklich zum letzten Mal für dieses Jahr.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Linsen mit Zwiebeln, Tomaten und Gewürzen + Reis + Salat + Vorsuppe
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wählen Sie zum Abendessen ein Hauptgericht mit Fisch, Schweinefleisch oder eine vegetarische Alternative und erhalten Sie dazu eine Vorsuppe und zum Dessert einen Karamellcrepe mit Vanilleeis und Sahne.
I told Colin the homespun approachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viele Portugiesen beginnen die Mahlzeit mit einer Vorsuppe.
But the same year the first one ever hit BrazilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vorsuppe: Mango-Chilisuppe mit Kokos & Garnele
And I know a mountain houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Mittagessen besteht aus Vorsuppe und Hauptgericht. Dazu werden Salat und Wasser mit Zitrone gereicht.
" Too long " is bad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tagesessen Vorsuppe, Hauptgericht, Dessert
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.