Wertschriftenverwaltung oor Engels

Wertschriftenverwaltung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

securities administration

naamwoord

securities management

naamwoord

voorbeelde

1992–1996 CITCO, Wertschriftenverwaltung
1992–1996 CITCO, securities administration

Mit Geschäftsstellen in 23 Ländern verknüpft SIX die Vorteile lokaler Präsenz mit globaler Abdeckung, um Finanzspezialisten in den Bereichen Anlageberatung, Portfolio Management, Finanzanalyse und Wertschriftenverwaltung umfassende Datendienstleistungen zu bieten.
With offices in 23 countries, SIX combines the advantages of a local presence with global coverage in order to offer comprehensive data services to financial specialists in the areas of investment consulting, portfolio management, financial analysis and securities management.

1997–2006 Decro Trust N.V., Wertschriftenverwaltung
1997–2006 Decro Trust N.V., securities administration

Ausserdem führten steigende Depotvolumen zu einem höheren Ertrag aus Wertschriftenverwaltung.
In addition, higher custody account volumes led to increased earnings from securities administration.

1992 – 1996 CITCO, Wertschriftenverwaltung
1992 - 1996 CITCO, Securities Administration

Wir bieten Ihnen Zugang zu einer umfassenden Bandbreite an Dienstleistungen für die Wertschriftenverwaltung.
We provide you with access to a comprehensive range of securities administration services.

Mit unserer Wertschriftenverwaltung profitieren Kunden von einer professionellen Administration und einer sicheren Verwahrung ihrer Vermögenswerte.
By entrusting us with their securities management, our clients benefit from our professional administration and safe custody of their assets.

Das Reference Package eignet sich für Benutzer in der Wertschriftenverwaltung.
The Reference Package suits the needs of users in the securities management sector.

Schweizerische Kreditanstalt Zürich Wertschriftenverwaltung: «Verwaltungshandlungen Übersee», Dienststellenchefin (Prokuristin) mit insgesamt 30 Mitarbeitern.
1986–1989 Schweizerische Kreditanstalt Zurich, Securities Department: «Overseas Securities Dealings», department head (Assistant Vice President) with a total of 30 employees.

Gleichzeitig wird auch den Bestrebungen zur möglichst weitgehenden Rationalisierung im Bereich der Wertschriftenverwaltung Rechnung getragen.
At the same time allowance is made to the attempts to rationalise the management of securities to the greatest extent possible.

Das FIDMTM erlaubt deshalb u.a. «state-of-the-art»-Bewertungen im Risiko-Management und die Automatisierung komplexer Abläufe in der Wertschriftenverwaltung.
This is why FIDMTM allows state-of-the-art evaluations in risk management and the automation of complex procedures in securities administration.

Reference Package Das Reference Package eignet sich für Benutzer in der Wertschriftenverwaltung.
The Reference Package suits the needs of users in the securities management sector.

Die Umsetzung des Anlageprozesses erfordert ein Anlagekonzept, welches die Organisation der Pensionskasse, das Anlagereglement, die Art und Weise der Umsetzung sowie die Wertschriftenverwaltung definiert.
Implementation of the investment process requires an investment concept which defines the organisation of the pension fund, investment focus, implementation measures and securities administration.

Mit Geschäftsstellen in 23 Ländern verknüpft SIX die Vorteile lokaler Präsenz mit globaler Abdeckung, um Finanzspezialisten in den Bereichen Anlageberatung, Portfolio Management, Finanzanalyse und Wertschriftenverwaltung umfassende Datendienstleistungen zu bieten.
With offices in 23 countries, SIX combines the benefits of a local presence with global coverage to provide financial services professionals working in investment advice, portfolio management, financial analysis, and securities management with a comprehensive range of data services.

Wertschriftenverwaltung (pdf)
Portfolio administration (pdf)