Wertschriftenportfolio oor Engels
Wertschriftenportfolio
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
securities portfolio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies ist auf Bewertungsgewinne auf erstklassigen Anleihen, welche die LGT aus Gründen der Liquiditätshaltung in ihrem Wertschriftenportfolio hält, sowie Absicherungsgeschäfte zurückzuführen.
I have the othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Teilnehmer erörterten deren Einsatz im Wertschriftenportfolio kontrovers.
Well, no, sir, I don' t resent nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Basisstrategie strebt ein breit diversifiziertes Wertschriftenportfolio an.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vieles ist in diesem Bereich sehr technisch, etwa die optimale Diversifikation der Risiken in einem Wertschriftenportfolio.
You' re all aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Handels- und sonstige Ertrag stieg im Vergleich zum Jahr 2011 um fast 150% an. Dies ist auf Bewertungsgewinne auf erstklassigen Anleihen, welche die LGT aus Gründen der Liquiditätshaltung in ihrem Wertschriftenportfolio hält, sowie Absicherungsgeschäfte zurückzuführen.
Hey, baby girl.Baby girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie bieten Anlegern zusätzliche Möglichkeiten, ihr Wertschriftenportfolio mit europäischen sowie amerikanischen und globalen Basiswerten zu diversifizieren.
Spread out and surround ' em!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Bank finanziert sich aus der Schweiz mit Callgeldern (bis zu CHF 1,6 Milliarden waehrend meiner Zeit) der Kunden und investiert diese Gelder in das eigene Konzern-Wertschriftenportfolio, das aus der Schweiz durch das Asset & Liability Management (Entscheidungstraeger) in Zuerich aktiv verwaltet wird.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anhand Ihrer Anlageprinzipien und Ihrer Anlageziele lässt sich das für Sie optimale Wertschriftenportfolio bestimmen.
Victoria, this is a little impulsiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihr Wertschriftenportfolio wird durch uns kontinuierlich analysiert und überwacht.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebenso wird der Geldfluss aus dem Wertschriftenportfolio und sonstigen Finanzanlagen des Konzerns einschließlich der auf diese Vermögenswerte erhaltenen Zins- und Dividendenzahlungen in den Geldfluss aus Investitionstätigkeiten einbezogen.
He will have put certain defenses in positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie besitzen bei einer Bank Ihrer Wahl ein auf Ihren Namen lautendes Wertschriftenportfolio.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitte beachten Sie, dass dies auch als eine günstige Rückversicherung für Ihr Wertschriftenportfolio betrachtet werden kann, und zudem ein Schritt zu einer möglichen Erlangung einer substantiellen Rückvergütung darstellt.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mischvermögen Die Anlagegefässe BVG-Mischvermögen der Credit Suisse Anlagestiftung investieren in ein breit diversifiziertes Wertschriftenportfolio innerhalb der gültigen Vorgaben im Rahmen des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG/BVV2).
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei einem Lombardkredit dient Ihr Wertschriftenportfolio als Sicherheit.
Jerry and I were playing backgammonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich analysiere Ihr Wertschriftenportfolio auf:
They hired some young thugs to watch the place day and nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Handels- und sonstige Ertrag stieg im Vergleich zum Jahr 2011 um fast 150% an. Dies ist auf Bewertungsgewinne auf erstklassigen Anleihen, welche die LGT aus Gründen der Liquiditätshaltung in ihrem Wertschriftenportfolio hält, sowie Absicherungsgeschäfte zurückzuführen. Insgesamt resultierte ein gegenüber dem Vorjahr um 35% höherer Bruttoertrag von CHF 957 Millionen.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.