Wir sind marktführend in oor Engels
Wir sind marktführend in
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
We are market leaders in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir sind marktführend in ...
Another # # secondslangbot langbot
Wir sind marktführend in der Milch-, Lebensmittel-, Getränke-, Süsswaren- und Pharmaindustrie.
I wanna play what MichaeI and I used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine klare Kennung, die uns zu marktführenden Positionen auch in Gebieten führen muss, in denen wir noch nicht bekannt sind.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Common crawl Common crawl
Tramex bietet die modernste Auswahl an Geräten zur Erkennung, Verfolgung und Messung von Feuchtigkeit in der Gebäudehülle an und wir sind marktführend in den verschiedenen Industrien, die wir beliefern.
The secretbehind today' s modern computer is the silicon chipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digital: Wir sind marktführend in der Entwicklung innovativer Systeme, die digitale und analoge Werbung für Werbetreibende und Agenturen erfassen sowie unterstützen, die Komplexität der Mediaplanung, die Zielgruppenidentifikation und die Kostenoptimierung im digitalen Zeitalter zu optimieren.
Octopus bigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind marktführend in den Bereichen ADSL+ und VDSL und möchten nun auch die Führung bei den Heimnetzwerkanwendungen rund ums Internet aus der Steckdose übernehmen", erklärt Harold Fitch, General Manager von Comtrend für Europa und Südamerika.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind europaweit marktführend in der Entwicklung, Produktion und Vermarktung von Farbrollern, Pinseln, Malerwerkzeugen, Abdeckmedien sowie Profi-Werkzeugen.
Just can' t get enough, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir vertreiben es in über 90 Ländern; in mehr als der Hälfte davon sind wir in marktführender Position.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind in Europa marktführend und weltweit unter den Top 5 in unserem Tätigkeitsfeld.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mittlerweile sind wir marktführender Hersteller in diesem Bereich und die Kronen "Cockpitstationen" und Salatbars sind in verschiedensten Supermärkten weltweit zu finden.
I was fucked right from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Dienstleister mit Firmensitz in Schleswig-Holstein und über einem Jahrzehnt Erfahrung sind wir marktführend in der unabhängigen Zustandsüberwachung von Antriebssträngen tätig.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weltweit sind wir marktführend in atmosphärischer Plasmatechnologie.
We should call the police right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit 1966 sind wir marktführend in diesem Sektor.
Subject to paragraphs# to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Bereich Preis / Leistung sind wir marktführend in diesem Sektor.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind der marktführende CSO in der Region hinsichtlich innovativer Outsourcing-Dienstleistungen für die Pharma- und Healthcare-Industrie.
I hate it when I' m rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit unseren Polybeuteln (Beutel mit Halterung) sind wir marktführend in den Niederlanden.
hear his ideas, his visions. write itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit unserem Produktangebot sind wir marktführend in einem hoch spezialisierten und modernen Techniksektor.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch unsere Erfahrung und unser Know-how sind wir mittlerweile marktführend in der Herstellung von präzisen Schwellenformen für Bahnschwellen.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Dienstleister mit Firmensitz in Schleswig-Holstein und über einem Jahrzehnt Erfahrung sind wir marktführend in der unabhängigen Zustandsüberwachung von Windenergieanlagen nach industriellen Standards tätig.
Sheldon, we' re a little busy, soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit unserem Partner Provefrut S.A. in Ecuador sind wir weltweit marktführend in der Produktion und Vermarktung der Premium-Qualitäten von Hochland-Broccoli, - Blumenkohl und - Romanesco auf über 1.200 ha. Anbaufläche.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So bieten wir ein umfangreiches Portfolio an HES-Produkten an und sind hier weltweit führend. Unser Hauptprodukt Voluven® vertreiben wir in rund 100 Ländern; in mehr als der Hälfte davon sind wir in marktführender Position.
Yes, I mean besides the childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit einem Track-Record von über 15 Jahren in dieser Anlageklasse und rund 2,7 Milliarden Euro an verwaltetem Kapital in Private Debt sind wir marktführender Anbieter in der DACH-Region.
L- I don' t do drugsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heute sind wir ein marktführender Hersteller in einer ganz besonderen und anspruchsvollen Marktnische: dem Holzhausbau-Transport.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind einer der marktführenden Anbietern in der Logistikwelt im deutschsprachigen Raum.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit unseren über 2.400 Mitarbeitern weltweit sind wir ein marktführendes Unternehmen in der Verbindungstechnik.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
224 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.