Wir sind marktführend in ... oor Engels
Wir sind marktführend in ...
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
We are market leaders in ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir sind marktführend in ...
Hey, what' s it aII about?langbot langbot
Wir sind marktführend in der Milch-, Lebensmittel-, Getränke-, Süsswaren- und Pharmaindustrie.
Welcome aboard the CPP KickstartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine klare Kennung, die uns zu marktführenden Positionen auch in Gebieten führen muss, in denen wir noch nicht bekannt sind.
Lost his dad, you said, in the war?Common crawl Common crawl
Tramex bietet die modernste Auswahl an Geräten zur Erkennung, Verfolgung und Messung von Feuchtigkeit in der Gebäudehülle an und wir sind marktführend in den verschiedenen Industrien, die wir beliefern.
Definition of the zone of vision oftractor windscreensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digital: Wir sind marktführend in der Entwicklung innovativer Systeme, die digitale und analoge Werbung für Werbetreibende und Agenturen erfassen sowie unterstützen, die Komplexität der Mediaplanung, die Zielgruppenidentifikation und die Kostenoptimierung im digitalen Zeitalter zu optimieren.
I' m double wideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind marktführend in den Bereichen ADSL+ und VDSL und möchten nun auch die Führung bei den Heimnetzwerkanwendungen rund ums Internet aus der Steckdose übernehmen", erklärt Harold Fitch, General Manager von Comtrend für Europa und Südamerika.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind europaweit marktführend in der Entwicklung, Produktion und Vermarktung von Farbrollern, Pinseln, Malerwerkzeugen, Abdeckmedien sowie Profi-Werkzeugen.
Your mother says breakfast' s ready!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir vertreiben es in über 90 Ländern; in mehr als der Hälfte davon sind wir in marktführender Position.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind in Europa marktführend und weltweit unter den Top 5 in unserem Tätigkeitsfeld.
Don' t get yourself killedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mittlerweile sind wir marktführender Hersteller in diesem Bereich und die Kronen "Cockpitstationen" und Salatbars sind in verschiedensten Supermärkten weltweit zu finden.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Dienstleister mit Firmensitz in Schleswig-Holstein und über einem Jahrzehnt Erfahrung sind wir marktführend in der unabhängigen Zustandsüberwachung von Antriebssträngen tätig.
Oh, well, this is just greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weltweit sind wir marktführend in atmosphärischer Plasmatechnologie.
Why don' t you give it up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit 1966 sind wir marktführend in diesem Sektor.
That' s a lifetime supply of hummusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Bereich Preis / Leistung sind wir marktführend in diesem Sektor.
Don' t mess it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind der marktführende CSO in der Region hinsichtlich innovativer Outsourcing-Dienstleistungen für die Pharma- und Healthcare-Industrie.
Mmm, good soupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit unseren Polybeuteln (Beutel mit Halterung) sind wir marktführend in den Niederlanden.
Say, Harry, something kind of important has come upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit unserem Produktangebot sind wir marktführend in einem hoch spezialisierten und modernen Techniksektor.
AnnouncementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch unsere Erfahrung und unser Know-how sind wir mittlerweile marktführend in der Herstellung von präzisen Schwellenformen für Bahnschwellen.
Uh, not if you want your debt to go awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Dienstleister mit Firmensitz in Schleswig-Holstein und über einem Jahrzehnt Erfahrung sind wir marktführend in der unabhängigen Zustandsüberwachung von Windenergieanlagen nach industriellen Standards tätig.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit unserem Partner Provefrut S.A. in Ecuador sind wir weltweit marktführend in der Produktion und Vermarktung der Premium-Qualitäten von Hochland-Broccoli, - Blumenkohl und - Romanesco auf über 1.200 ha. Anbaufläche.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So bieten wir ein umfangreiches Portfolio an HES-Produkten an und sind hier weltweit führend. Unser Hauptprodukt Voluven® vertreiben wir in rund 100 Ländern; in mehr als der Hälfte davon sind wir in marktführender Position.
PHARMACEUTICAL FORMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit einem Track-Record von über 15 Jahren in dieser Anlageklasse und rund 2,7 Milliarden Euro an verwaltetem Kapital in Private Debt sind wir marktführender Anbieter in der DACH-Region.
Come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heute sind wir ein marktführender Hersteller in einer ganz besonderen und anspruchsvollen Marktnische: dem Holzhausbau-Transport.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind einer der marktführenden Anbietern in der Logistikwelt im deutschsprachigen Raum.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit unseren über 2.400 Mitarbeitern weltweit sind wir ein marktführendes Unternehmen in der Verbindungstechnik.
And I just want to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
224 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.