Wir waren Helden oor Engels
Wir waren Helden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
We Were Soldiers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir waren Helden [F] [film] [lit.]
Not today.No!langbot langbot
Wir waren Helden für diese armen Schweine.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Wir waren... Helden.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren Helden.
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war ein Held, und wir waren keine Helden; wir waren nur die Polizei.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Wir waren Helden
What serving platter?langbot langbot
Wir waren weder Helden noch Schurken, einfach nur störend und nicht willkommen.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Wir waren alle Helden, aber...
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren glorreiche Helden, mein Lieber.
What difference does that make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren die Helden der Stunde.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Wir wurden verwöhnt und gepriesen, als wären wir bereits Helden.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
Wir hätten uns für eine Bank entscheiden können, aber damit wären wir zu Helden geworden.
Mmm!This is good!Literature Literature
Und wenn wir diesen unglücklichen Leuten helfen würden, die auf einem Eisberg gestrandet sind, wären wir Helden.
I had nothing to do with thatLiterature Literature
Kein Wunder, schließlich waren wir die Helden ... Einen Blick über die Schulter hab ich allerdings nicht riskiert.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipLiterature Literature
Wir Todtsteltzers waren immer Helden, Krieger und Männer des Schicksals.«
You come well recommendedLiterature Literature
Das waren wir allerdings: »Helden für einen Tag«.
Sir, you have yourself a dealLiterature Literature
Wir Todtsteltzers waren immer Helden, Krieger und Männer des Schicksals.«
Which means we thought about God once a weekfor an hourLiterature Literature
Wir waren damals die Helden, mit unseren Behandlungsmethoden und Drogen.
Told you before, ericaLiterature Literature
Als Kinder haben wir immer gespielt, wir wären große jüdische Helden und würden Krieg führen.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Komisch, in jedem anderen Krieg wären wir Helden gewesen.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das erste war Wir sind Helden .
What is that?!Common crawl Common crawl
" Damals waren wir Helden, heute sind wir Mörder. "
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In anderen Dingen waren wir keine Helden.
The blood had already coagulatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
280 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.