Wohnungsbauinvestition oor Engels
Wohnungsbauinvestition
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
housing investment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darüber hinaus dürften niedrige Zinssätze, relativ dynamische Lohn- und Gehalterhöhungen sowie relativ robuste Arbeitsmarktentwicklungen weiterhin Wohnungsbauinvestitionen und privaten Konsum fördern.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsEurLex-2 EurLex-2
Unter „Staat“ sind Wohnungsbauinvestitionen eingeschlossen.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Die Projektionen für Wohnungsbauinvestitionen spiegeln auch anhaltende Korrekturen der Wohnimmobilienpreise in einigen Ländern wider
Had to fish him out of a garbage truckECB ECB
Im Dezember 2009 der durchschnittliche Hauspreis lag bei 2558 pro m2, so dass zu dieser Zeit, wenn wir alquilásemos Wohnungsbauinvestitionen hatte würden ungefähr 24 Jahren mit mittleren Löhne ausgezahlt werden.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Common crawl Common crawl
Die privaten Wohnungsbauinvestitionen werden den Projektionen zufolge über den Zeithorizont hinweg weiterhin moderat zunehmen
I... must warn you against antagonizing the KingECB ECB
Die privaten Wohnungsbauinvestitionen dürften über den Projektionszeitraum abnehmen; in dieser Entwicklung spiegeln sich neben dem konjunkturellen Verlauf auch die derzeitige Korrektur am Wohnimmobilienmarkt und die Verschärfung der Richtlinien für die Kreditvergabe wider
Your boyfriend was her sourceECB ECB
Den Projektionen zufolge nehmen vor allem die Wohnungsbauinvestitionen ab, was zusätzlich auch auf die andauernden Korrekturen an den Wohnimmobilienmärkten einiger Länder des Eurogebiets zurückzuführen ist
Then you have my blessingECB ECB
Die privaten Wohnungsbauinvestitionen werden den Projektionen zufolge über den Zeithorizont hinweg moderate Zuwachsraten verzeichnen
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceECB ECB
betont, dass sich die regelgerechte Sicherung des Grundbesitzes für städtische Siedler in hohem Maße auf Wohnungsbauinvestitionen auswirkt, wobei Untersuchungen zeigen, dass der Anteil der Haussanierungen um mehr als zwei Drittel steigt;
And cares.. leader American drug carteleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Anlage- und Wohnungsbauinvestitionen werden durch die sich verschlechternden Wirtschaftsaussichten und die strengeren Kreditvergabekonditionen gebremst.
Fetching address bookEurLex-2 EurLex-2
In Spanien und Irland hat ein Immobilienboom die außenwirtschaftlichen Ungleichgewichte noch verschärft, indem er die inländische Ersparnis verringerte, den Konsum aufblähte und Wohnungsbauinvestitionen erhöhte.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeProjectSyndicate ProjectSyndicate
In den letzten Jahren vor der Krise lag das Volumen neuer Hypothekendarlehen um 60% über dem Wert der Wohnungsbauinvestitionen.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die realen Wohnungsbauinvestitionen sind immer noch um die Hälfte geringer als vor Beginn der Rezession.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?News commentary News commentary
Die privaten Wohnungsbauinvestitionen dürften nach mehreren Jahren des Rückgangs im Projektionszeitraum leicht positive Wachstumsraten verzeichnen
Do you intend to blast a hole in the viewer?ECB ECB
Ähnliches gilt für die Investitionen der öffentlichen Hand, wo das Wiederaufleben der Wohnungsbauinvestitionen darauf hindeutet, dass sich der Wohnungsmarkt normalisiert, es jedoch auch Gegenwind durch das weiterhin rückläufige Angebot an Bankendarlehen gibt.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEurlex2019 Eurlex2019
Seit 2016 wurde wieder mehr in die Bautätigkeit investiert, wobei der parallele BIP-Zuwachs bedeutet, dass die Wohnungsbauinvestitionen in Prozent des BIP relativ stabil blieben.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEuroParl2021 EuroParl2021
Investitionen in Energieeffizienz und Wohnungsbauinvestitionen in erneuerbare Energie:Haushalte können mit bestimmten Einschränkungen konfrontiert sein, die zu langfristig sub-optimalen Investitionsentscheidungen führen.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesConsilium EU Consilium EU
Die Anlage- und Wohnungsbauinvestitionen werden durch die sich verschlechternden Wirtschaftsaussichten und die strengeren Darlehenskonditionen gebremst.
It' s more dramatic, I guessEurLex-2 EurLex-2
Vor allem dürfte sich die Inlandsnachfrage in den kommenden Jahren weniger günstig entwickeln, was insbesondere- aber nicht nur- auf die Bedeutung der laufenden Strukturanpassungen und auf den fallenden Anteil der Wohnungsbauinvestitionen an der Wirtschaftstätigkeit zurückzuführen ist
to violate, to damage schendenoj4 oj4
Irland hatte einen Bauboom verzeichnet: Der Anteil der Wohnungsbauinvestitionen am BIP erreichte 2006 mit 11 % seinen Höchststand – gegenüber einem langfristigen EU‐Durchschnitt von 6 %.
Language in which the application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
Die Finanzierungstätigkeit im Bereich städtische Umwelt könnte auf einer vorsichtigen Basis Komponenten von Wohnungsbauinvestitionen mitbeinhalten, wenn diese Teil klar definierter Programme zur Stadterneuerung und -entwicklung sind.
Perhaps it was music half- formedEurLex-2 EurLex-2
Auch die Wohnungsbauinvestitionen nehmen weiter zu, werden aber nach wie vor nicht dem Bedarf an Wohnraum in Ballungsgebieten gerecht.
Waiting for you to come homeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Anlage- und Wohnungsbauinvestitionen werden durch die sich verschlechternden Wirtschaftsaussichten und die strengeren Kreditvergabekonditionen gebremst
What' s this?- A fish, Mikeoj4 oj4
92 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.