Worterguss oor Engels

Worterguss

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

verbiage

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Worterguss {m}
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperlangbot langbot
Wortergüsse {pl}
Given a few weeks?Tonight!langbot langbot
Worterguss {m} [noun] [ling.]
What' s going on here?langbot langbot
Worterguss {m} [noun]
A good company thoughlangbot langbot
Worterguss {m}
That' s him in the car.- No. I' il explain laterlangbot langbot
Geschwafel {n}; Floskeln {pl}; Phrasen {pl}; Worthülsen {pl}; Kauderwelsch {n}; Worterguss {m} [pej.] [ling.] | nichtssagende Floskeln/Phrasen | Wortgeklingel {n} | Fachchinesisch {n}; Fachkauderwelsch {n} | Juristenkauderwelsch {n} | die ausschweifenden Formulierungen herausstreichen
And engage in ladies ' chit chatlangbot langbot
Wortergüsse {pl} [noun]
quid, all in, you can do what you fucking want to herlangbot langbot
Martin Schulz, 57, Sozialdemokrat aus Würselen bei Aachen, ist bekannt für sein Temperament, das in langen Wortergüssen Ausdruck findet.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komiker nach ihrer Meinung zu diesem Thema zu fragen kam oft so rüber als würden sie einfach nur klischeehafte Wortergüsse vom Stapel lassen, anstatt konstruktive Argumente für einen aufklärenden und ernsthaften Dokumentarfilm vorzubringen.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Danke, dass DU meine teilweise ziemlich inhaltslosen Wortergüsse liest.
they only fear what they do not knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die drei Sternenkönige hätte ich höchstens belächelt, so sie mit ihren mystischen Weisheitstiraden (Wortergüssen) zu mir gekommen wären; und einem jeden andern, der in dieser Hinsicht zu mir gekommen wäre, würde es nicht um ein Haar besser ergangen sein!
What' s going on here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gestärkt durch den belebenden Rhythmus von „Am frischgeschnittnen Wanderstab“ macht er sich munter auf den Weg, doch im weiteren Verlauf führt, als ihm von der Morgensonne warm wird, das ausführliche Enjambement von „oder wie die goldne Traube...“ zu dem keine Zeit zum atemlosen Worterguß von „Gottbeherzte, / nie verscherzte / Erstlings Paradieseswonne“.
I sold the miIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gestärkt durch den belebenden Rhythmus von „Am frischgeschnittnen Wanderstab“ macht er sich munter auf den Weg, doch im weiteren Verlauf führt, als ihm von der Morgensonne warm wird, das ausführliche Enjambement von „oder wie die goldne Traube...“ zu dem keine Zeit zum atemlosen Worterguß von „Gottbeherzte, / nie verscherzte / Erstlings Paradieseswonne“. Zeit bleibt nur für einen Seitenblick auf den „strengen Lehrer“ (mit einem pedantischen Zucken sowohl in der Gesangs- als auch in der Klavierstimme), ehe Wolf zu einer üppig modulierenden Lobeshymne auf seinen Schöpfer ansetzt.
Forgive rohan his prideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.