Zahlen zur Beschäftigung oor Engels
Zahlen zur Beschäftigung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
employment data
employment figures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie Sie wissen, wurde der Prozess durch eine Entscheidung der Staats- und Regierungschefs initiiert, die zu einem bestimmten Zeitpunkt beschlossen haben, ehrliche Zahlen zur Beschäftigung zu erstellen.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueEuroparl8 Europarl8
Die EZB verweist auf ihren Bedarf an Einfuhrpreisdaten, Zahlen zur Beschäftigung im Dienstleistungsgewerbe, ,zuverlässigen" Daten über Auftragseingänge, Daten über Preise im Dienstleistungssektor und Output/Umsätze im Dienstleistungssektor.
Dreamy as everEurLex-2 EurLex-2
Die neuen Eurostat-Zahlen zur Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen zeigen, dass # % der Schwerbehinderten im erwerbsfähigen Alter vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind, im Vergleich zu # % der Menschen ohne Behinderungen
That' s a risk you take with such an ambitious agendaoj4 oj4
Sie zeigt, dass es schwierig ist, eine genaue Schätzung der Zahlen zur Beschäftigung im nachgelagerten Bereich vorzunehmen, da die Daten aus nur wenigen Quellen stammen, die sich oft widersprechen.
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
Die neuen Eurostat-Zahlen zur Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen zeigen, dass 78 % der Schwerbehinderten im erwerbsfähigen Alter vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind, im Vergleich zu 27 % der Menschen ohne Behinderungen.
I' ve seen worseEurLex-2 EurLex-2
Zahlen {pl} zur Beschäftigung [noun]
sole or joint rights of custody oflangbot langbot
Zahlen {pl} zur Beschäftigung
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placelangbot langbot
Zahlen {pl} zur Beschäftigung
Trust the systemlangbot langbot
Zahlen {pl} zur Beschäftigung [noun]
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionlangbot langbot
Ich habe mir die Zahlen zur Entwicklung der Beschäftigung und der Arbeitslosigkeit angesehen.
That feels niceEuroparl8 Europarl8
Das Treuhand-und Managementabkommen sieht vor, dass der EIF seinen Jahresbericht einschließlich der tatsächlichen Zahlen und der Vorausschätzungen zur Beschäftigung bis spätestens 30. September vorlegt.
we could hardly collecttax grainselitreca-2022 elitreca-2022
Zu den behandelten Themen zählen: integrierte Wege zur Beschäftigung, Verbesserung der Handlungsfähigkeit benachteiligter Gruppen, Entwicklung der Humanressourcen im Hinblick auf die Informationsgesellschaft, Arbeitgebernetzwerke zur Verbesserung der Beschäftigungsmöglichkeiten für Personen mit Behinderungen, Unternehmertum und Sozialwirtschaft.
What' s gotten into you?EurLex-2 EurLex-2
(3) Die Kommission prüft im Benehmen mit der EZB und, soweit angezeigt, mit dem IWF zusammen mit den zyprischen Behörden jegliche Änderungen und Aktualisierungen des Programms, die erforderlich sein könnten, um unter anderem signifikante Unterschiede zwischen den makroökonomischen und budgetären Prognosen und den tatsächlichen Zahlen (einschließlich zur Beschäftigung), negative Übertragungseffekte sowie makroökonomische und finanzielle Schocks angemessen zu berücksichtigen.
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission prüft im Benehmen mit der EZB und, soweit angezeigt, mit dem IWF zusammen mit den zyprischen Behörden jegliche Änderungen und Aktualisierungen des Programms, die erforderlich sein könnten, um unter anderem signifikante Unterschiede zwischen den makroökonomischen und budgetären Prognosen und den tatsächlichen Zahlen (einschließlich zur Beschäftigung), negative Übertragungseffekte sowie makroökonomische und finanzielle Schocks angemessen zu berücksichtigen.
I' il never even look at a girl againEurLex-2 EurLex-2
Die Bestimmungen dieser Richtlinie lassen die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten zur Regulierung der Zahl der zwecks Beschäftigung zugelassenen Drittstaatsangehörigen unberührt.
What' s the matter, what, what, what?!not-set not-set
(35) Die Bestimmungen dieser Richtlinie lassen die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten zur Regulierung der Zahl der zwecks Beschäftigung zugelassenen Drittstaatsangehörigen unberührt.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryEurLex-2 EurLex-2
Ferner steuert er zur Versorgung mit ökologisch hochwertigen Fischereierzeugnissen, zur Beschäftigung einer großen Zahl von Arbeitnehmern in den vor- und nachgeschalteten Wirtschaftszweigen sowie zur Erhaltung örtlicher kultureller Traditionen bei.
Don' t screw with meEuroparl8 Europarl8
14] (35) Die Bestimmungen dieser Richtlinie lassen die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten zur Regulierung der Zahl der zwecks Beschäftigung zugelassenen Drittstaatsangehörigen unberührt.
Powerless to stop the inevitablenot-set not-set
ist jedoch der festen Überzeugung, dass innerhalb dieser weit gefassten Prioritäten Investitionen in die langfristige Schaffung von Wachstum und Arbeitsplätzen und die Erzielung von dauerhaften und sichtbaren Auswirkungen auf die Realwirtschaft stärker in den Mittelpunkt gerückt werden sollten; fordert daher für die Zeit nach der Finanzkrise für alle Bereiche eine umfassende Evaluierung mit belastbaren Zahlen zur langfristigen Beschäftigung, die durch Darlehen der EIB geschaffen wurde, sowie zu den Auswirkungen auf die Wirtschaft, die auf die Darlehen der EIB zurückzuführen sind;
Excellent presentation, Nonaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
199 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.