Zahlungen, Zahlungsverkehr oor Engels
Zahlungen, Zahlungsverkehr
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
payment transactions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verarbeitung und Übertragung von Rechnungen und deren Zahlung, Zahlungsverkehr, Bereitstellung garantierter Zahlungen
You gotta get in front of those, sontmClass tmClass
Verarbeitung und Übertragung von Rechnungen und deren Zahlung, Zahlungsverkehr,Bereitstellung garantierter Zahlungen, Geldmarktfonds
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.tmClass tmClass
Bereitstellung einer breiten Palette von Zahlungs- und Finanzdienstleistungen, nämlich Abwickeln von Geldgeschäften mit Kreditkarten, Verarbeitung und Übermittlung von diesbezüglichen Rechnungen und Zahlungen, Zahlungsverkehr, garantierte Zahlungszustellung
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBltmClass tmClass
Verarbeitung und Übertragung von Rechnungen und deren Zahlung, Zahlungsverkehr, garantierte Zahlungszustellung und Geldmarktfonds. Zahlungsverkehr mit Zahlungen für Internet-Einzelhändler, Händler und Anbieter von Inhalten mit in einer zentralen Datenbank gespeicherten Informationen
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valuetmClass tmClass
Bereitstellung einer breiten Palette von Zahlungs- und Finanzdienstleistungen, nämlich Dienstleistungen in Bezug auf Geschenkkarten, Ausgabe von Kreditkarten und Kreditlinien, Bearbeitung und Übermittlung von diesbezüglichen Rechnungen und Zahlungen, Zahlungsverkehr und garantierte Zahlungszustellung
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:tmClass tmClass
Bereitstellung einer breiten Palette von Zahlungs- und Finanzdienstleistungen, nämlich Abwickeln von Geldgeschäften mit Kreditkarten und Ausgabe von Kreditlinien, Verarbeitung und Übermittlung von diesbezüglichen Rechnungen und Zahlungen, Zahlungsverkehr, garantierte Zahlungszustellung und Geldmarktfonds
Five thousandtmClass tmClass
Bereitstellung einer breiten Palette von Zahlungs- und Finanzdienstleistungen, nämlich Abwickeln von Geldgeschäften mit Kreditkarten, Ausgabe von Kreditkarten und Kreditlinien, Verarbeitung und Übermittlung von diesbezüglichen Rechnungen und Zahlungen, Zahlungsverkehr, garantierte Zahlungszustellung und Geldmarktfonds
What are you doing in there, boy?tmClass tmClass
Bereitstellung einer breiten Palette von Zahlungs- und Finanzdienstleistungen, nämlich Dienstleistungen in Bezug auf Kreditkarten, Dienstleistungen in Bezug auf Debitkarten, Ausgabe von Debitkarten und Kreditkarten sowie Kreditlinien, Verarbeitung und Übermittlung von diesbezüglichen Rechnungen und Zahlungen, Zahlungsverkehr, garantierte Zahlungszustellung
and, between the entries for Germany and GreecetmClass tmClass
Bereitstellung einer breiten Palette von Zahlungs- und Finanzdienstleistungen, nämlich Abwickeln von Geldgeschäften mit Kreditkarten und EC-Karten, Ausgabe von Kreditkarten, EC-Karten und Kreditlinien, Verarbeitung und Übermittlung von diesbezüglichen Rechnungen und Zahlungen, Zahlungsverkehr, garantierte Zahlungszustellung und Geldmarktfonds
We' ve got to gotmClass tmClass
Finanzdienstleistungen, insbesondere Verrechnung und Abstimmung von Finanztransaktionen über elektronische Kommunikationsnetze, Abwickeln von Geldgeschäften mit Kreditkarten, Ausgabe von Kreditkarten und Kreditlinien, Verarbeitung und Übermittlung von diesbezüglichen Rechnungen und Zahlungen, Zahlungsverkehr, garantierte Zahlungszustellung und Geldmarktfonds, Bereitstellung von Dienstleistungen in Bezug auf Betrugsschutz und -vermeidung und die Schlichtung von Streitigkeiten
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even truetmClass tmClass
Bereitstellung von verschiedenen Zahlungs- und Finanzdienstleistungen, nämlich Kreditkartendienstleistungen, Ausgabe von Kreditkarten und Kreditlinien, Zahlungsverkehr,Bereitstellung garantierter Zahlungen, Kapitaltransfer [elektronisch]
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingtmClass tmClass
Zahlungs- und Überweisungsdienstleistungen (nachstehend „Zahlungsverkehr“).
What about the others?EurLex-2 EurLex-2
Elektronischer Zahlungsverkehr, nämlich Zahlung über Kartennummern
Otto, in the first place, we' r e actorstmClass tmClass
Zahlungs- und Überweisungsdienstleistungen (nachstehend Zahlungsverkehr
Put this one on when you come backoj4 oj4
Bereitstellung von verschiedenen Zahlungs- und Finanzdienstleistungen, nämlich Kreditkartendienstleistungen, Ausgabe von Kreditkarten und Kreditlinien,Verarbeitung von Rechnungen und Zahlungsverkehr, Zahlungsverkehr, Geldmarktfonds,Zahlungs- und Finanzdienstleistungen über Abbuchungskarten, Geldkarten,Scheckgarantiekarten, Zahlungskarten
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagetmClass tmClass
Ermöglichung des Telekommunikationszugangs für Verrechnung und Abstimmung von Finanztransaktionen, elektronischen Kapitaltransfer und Zahlungsdienstleistungen, elektronischen Zahlungsverkehr und Zahlungen im Bereich des elektronischen Handels
He has reinforced there... and is strongest there on the wingstmClass tmClass
Elektronischer Zahlungsverkehr: alle Zahlungen mit Hilfe einer Karte, die einen Magnetstreifen oder einen Mikroprozessor enthält, an einem Endgerät für den elektronischen Zahlungsverkehr (EPT) oder an einem Kassenterminal.
Yo, what' s that?EurLex-2 EurLex-2
Kredit- und/oder Bank- und/oder Zahlungs- und Vorauszahlungskarte und elektronischer Zahlungsverkehr
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnertmClass tmClass
Elektronischer Zahlungsverkehr, Bearbeitung von Zahlungen sowie diesbezügliche Informationen und Beratung
You don' t have it in youtmClass tmClass
Finanzdienstleistungen, nämlich Zahlungsverkehr, Bereitstellung garantierter Zahlungen, und Geldmarktfonds
Wait, that doesn' t make any sensetmClass tmClass
Bereitstellung von Online-Finanzdienstleistungen, nämlich elektronischer Kapitaltransfer, elektronischer Zahlungsverkehr, Devisenverkehr, internationale Zahlungen und Dienstleistungen eines Maklers
Just back away... real slow- liketmClass tmClass
Die Wörter giro" und form" bezeichnen nämlich, zusammen verwendet, in Finanzkreisen ein Formular oder einen Vordruck für Zahlungen im bargeldlosen Zahlungsverkehr, die durch eine Belastung des Kontos des Kunden gekennzeichnet sind.
Why does he get a neck rub?EurLex-2 EurLex-2
24 So bezeichnen die beiden genannten Wörter, zusammen verwendet, in Finanzkreisen ein Formular oder einen Vordruck für Zahlungen im bargeldlosen Zahlungsverkehr, die durch eine Belastung des Kontos des Kunden gekennzeichnet sind.
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
Für den größten Teil seiner Zahlungen nutzt das Amt den elektronischen Zahlungsverkehr.
I told you not to yell at himEurLex-2 EurLex-2
365 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.