Zahnfäule oor Engels
Zahnfäule
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
caries
tooth decay
Experten sagen, daß Flaschenkinder besonders anfällig für Zahnfäule sind, wobei gewöhnlich die oberen Schneidezähne zuerst kariös werden.
Experts say that bottle-fed babies are particularly vulnerable to tooth decay, usually beginning with the upper front teeth.
cavity
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dental decay · decayed tooth · dental caries · tooth dedcay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahnfäule {f} [noun] [dent.]
Boys, it' s a deallangbot langbot
Ihre Nahrung ist sehr kalorienarm (1 000 bis 1 500 täglich), dennoch sind sie nicht unterernährt, noch gibt es bei ihnen Zahnfäule, Malaria oder Tuberkulose.
Oh, well, it' s crowded and all thatjw2019 jw2019
Zahnfäule, auch bekannt als Karies, wird durch bakterielle Erreger im Mundraum verursacht, die organische Zahnsubstanz zerstören, und gehört zu den häufigsten Erkrankungen weltweit.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphcordis cordis
Zahnfäule {f} [noun] [dent.]
Overall budget: EURlangbot langbot
Zahnfäule {f} [noun] [dent.]
I told you not to yell at himlangbot langbot
Meiner Meinung nach ist die Bezugnahme auf "Risiken" in Artikel 11 Absatz 2 in ihrem Zusammenhang jedoch so zu verstehen, daß sie sich auf die im Absatz 1 genannten allgemeinen Risiken bezieht, im vorliegenden Fall auf das allgemeine Krankheitsrisiko, und nicht so aufgefasst werden kann, daß ganz bestimmte Gesundheitsrisiken wie Zahnfäule oder Augenprobleme gemeint sind .
You can' t shush meEurLex-2 EurLex-2
Oder er verwendete es bei Ratten, um Zahnfäule zu untersuchen.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.QED QED
Hölzer des Blaubuschs (eine Pflanze aus der Familie der Ebenholzgewächse, die in Namibia beheimatet ist) hemmen das Wachstum von Mikroorganismen, die Zahnfäule, Zahnfleischerkrankungen und Halsschmerzen verursachen.
Call me when you' re outjw2019 jw2019
Bei Meth-Konsumenten kommt es vielfach zu Zahnfäule und schrecklichen Kratzwunden, weil sich diese Menschen aufgrund des Gefühls, krabbelnde Insekten unter ihrer Haut zu haben, blutig kratzen.
If someone does me bad like youNews commentary News commentary
Die zahnärztliche Forschung hat ergeben, „daß besonders die Zahnfäule im Zusammenhang mit Ernährungsanomalien steht, die während der Zahnentwicklung auftreten“.
In my dreams we are all together again and my mom is happyjw2019 jw2019
« Seine Stimme war tief und schmierig, sie verströmte einen unangenehmen Hauch von Zigarettenrauch und Zahnfäule.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overLiterature Literature
Diese Technik ist ideal für junge Patienten und bei beginnender Zahnfäule.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Common crawl Common crawl
Zahnfäule {f}; Zahnfäulnis {f}; Zahnkaries {f}; Karies {f} [med.] | Zahnhalskaries {f}
He has a deep attachment to itlangbot langbot
Ironischerweise litten die Reichen mehr unter Zahnfäule als die Armen.
Come on, Donny!Literature Literature
Und während Zahnfäule das Schlimmste ist, was auftreten kann, wenn man die Zähne nicht richtig putzt, sind mit einer unsauberen Vorhaut weit größere Gefahren verbunden.
Not four months before our examsjw2019 jw2019
Zahnfäule {f} [noun] [dent.]
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .langbot langbot
Und er preist irgendwas an, ich weiß nicht, Cola, Limonade, irgend so was, verstehen Sie, Zahnfäule für die Kids.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
Bart ist einer derjenigen Orks, die Zahnfäule als etwas Ehrenvolles zu betrachten scheinen.
I can do withoutLiterature Literature
Erinnert sich die Kommission noch daran, dass in den 50er- und 60er-Jahren in verschiedenen europäischen Ländern dafür plädiert wurde, nach amerikanischem Vorbild Fluorabfälle aus der Stahlindustrie, Aluminiumindustrie und Atomindustrie durch Hinzufügen zum Trinkwasser als Mittel gegen Zahnfäule bei Kindern zu nutzen und dass dieses Vorhaben damals viel Widerstand hervorrief, weil man eine Versprödung und Dehnung der Knochen, eine Schädigung des Nervensystems, Hyperaktivität bei Kindern und möglicherweise auch Krebs befürchtete, so dass Fluor letztendlich kein selbstverständlicher Bestandteil des Trinkwassers geworden ist?
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "EurLex-2 EurLex-2
Dazu zählen beim Menschen Tuberkulose, Cholera, Diphtherie, Anthrax, Zahnfäule, verschiedene Arten von Lungenentzündung und diverse sexuell übertragbare Krankheiten.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECjw2019 jw2019
Diese Zemente weisen einzigartige Eigenschaften auf: Beispielsweise setzen sie schützende Fluoridionen in die angrenzende Zahnstruktur frei, die anschließend Zahnfäule verhindert.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!cordis cordis
Eßt natürliche Nahrung, denn wir müssen Mr. Zahnfäule verkloppen.
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Wußtet ihr eigentlich«, sagte er, »daß Bilharziose die nach Zahnfäule zweithäufigste Krankheit der Welt ist?«
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Ironischerweise litten die Reichen mehr unter Zahnfäule als die Armen.
Take a look at himLiterature Literature
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.