Zumischung oor Engels
Zumischung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
admixture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das beschriebene Verfahren ergibt gegenüber dem Verfahren mittels Zumischung eines internen Bezugselementes zur Probe eine Verringerung des Arbeitsaufwandes, eine Erniedrigung der unteren Bestimmbarkeitsgrenze und ggf. eine Vermeidung von Komplikationen durch Interelementeffekte.
And certain patterns developspringer springer
Diese Zumischung kann vorteilhaft im Bereich einer Mahlanlage, insbesondere durch eine gemeinsame Vermahlung des Feststoffes und des Fliessverbesserers erfolgen.
You' re on the board of directorspatents-wipo patents-wipo
Aktuell wird die Zumischung ins Erdgasnetz unter dem Schlagwort „Power-to-Gas“ diskutiert.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Die Zumischung von Salz, die Fermentation und die Zugabe von Essig sind als Herstellungsverfahren anzusehen, die über die in Anmerkung 1 zu Kapitel 9 genannten Behandlungen hinausgehen.
A thruster suit is reported missingEurLex-2 EurLex-2
Durch Zumischung von Aluminium kann die Emissionswellenlänge bis ca. 560 nm vergrößert werden.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Der Mantel (3) weist folgende Zusammensetzung auf: eine Mischung aus PoIy Ether Ether Keton und einem anorganischen Füllstoff in einer Zumischung von wenigstens 10 und maximal 40 Gewichtsprozenten bei einer Korngröße von 0,08 μm bis 12 μm.
How did you know about it?patents-wipo patents-wipo
Mischanlage in Winksele auf der Nord-Süd-Achse (Zumischung von Stickstoff zu H-Gas
I, I don' t mean to get ahead of this, Johnoj4 oj4
Es ist nämlich in Betracht zu ziehen, daß die Zumischung von Vollmilch nicht nur die Carotinresorption fördert, auch die Aufnahme anderer fettlöslicher Stoffe, also auch die der toxischen chlorierten Kohlenwasserstoffe, könnte durch Milch in gleicher Weise begünstigt werden.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainspringer springer
Zumischung der Antibiotika zur Pulverphase des Knochenzements.
You' re not a secret anymorespringer springer
Nach der Zumischung (4) des Abgases (8) aus der katalytischen Lachgaszersetzung (7) wird das lachgashaltige Einsatzgas (12) verdichtet (5), und in den Wärmeaustauscher (6) geführt.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markpatents-wipo patents-wipo
Zumischung von CO2 beschleunigt die Entstehung einer Sauerstoffintoxikation.
We can finish the questioning downstairsspringer springer
Zunächst werden zerkleinerte Holzpartikeln durch Zumischung von Sattdampf behandelt.
Can' t you be silent in Japan?patents-wipo patents-wipo
Gase, auch in flüssiger oder gelöster Form, für industrielle, gewerbliche und wissenschaftliche Zwecke, insbesondere als Schutz- und Inertgase, als abgestimmt reduzierende oder oxidierende Gase, als Schweiß- und Schneidgase, insbesondere Edelgase mit Zumischungen von Sauerstoff, Stickstoff, Wasserstoff, Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickoxide, Ammoniak, Kohlenwasserstoffen, Kohlenwasserstoffverbindungen
You should also stop the drugs, I never speak anythingtmClass tmClass
Für einen besonders hohen Anlagenwirkungsgrad ist erfindungsgemäß in die Brennstoffleitung (130) zwischen der Vergasungseinrichtung (132) und einem Sättiger (150) zusätzlich zu einer Mischvorrichtung (146) zur Zumischung von Stickstoff (N¿2?)
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outpatents-wipo patents-wipo
Dies konnte dadurch erreicht werden, daß Zeolith- und Wasser-haltige Zubereitungsformen gewünschtenfalls unter Zumischung eines anorganischen oder organischen Feststoffes durch Granulierung und gleichzeitige Trocknung hergestellt werden.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "patents-wipo patents-wipo
Dabei erfolgt die Zumischung zum Grundgas Erdgas entsprechend der zulässigen Grenzen der Gasfamilie.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
— Mischanlage in Winksele (BE) auf der Nord-Süd-Achse (Zumischung von Stickstoff zu HGas)
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.EurLex-2 EurLex-2
Gewünschtenfalls kann die Granulierung und gleichzeitige Trocknung unter Zumischung eines anorganischen oder organischen Feststoffes erfolgen.
Best not to believe anythingpatents-wipo patents-wipo
Zumischung {f}
You didn' t mean it literally, did you?langbot langbot
Mit anderen Worten, während des längsten Weges erfolge die größte Zumischung von Dunkelheit zum weißen Licht.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Ein bekanntes Beispiel ist Johannisbrotkernmehl als Zumischung zu Carraghen, Pektin oder Agar.
Oh, it was one remoteLiterature Literature
Wir konnten zeigen, daß Zumischungen zu der Atmosphäre in Chromatographie-Gefäßen ein einfaches und wirksames Mittel zur Beeinflussung der Fleckengröße und der Wanderungsgeschwindigkeit darstellen.
We' il figure it outspringer springer
Ein unterschiedliches Verhalten der verschiedenen Elemente auf die H2-Zumischung wird gezeigt.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingspringer springer
Wasserdispergierbare oder wasserlösliche Polymere, insbesondere aus den Substanzklassen der Poloxamere oder der Polyester oder amphiphile Agenzien (Emulgatoren), sowie lipophile Stoffe werden durch Aufschmelzen der Komponenten bei geeigneten Temperaturen und unter Zumischung pharmazeutischer Wirkstoffe mittels mechanischer Verfahren dispergiert, d.h. eine innere lipophile Phase wird in einer äusseren hydrophilen Polymerphase stabil zerteilt.
What an inspiration you' ve been to us allpatents-wipo patents-wipo
Mischanlage in Winksele (BE) auf der Nord-Süd-Achse (Zumischung von Stickstoff zu HGas)
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.