abgeleitete Karte oor Engels
abgeleitete Karte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
derived map
de
Typ einer Karte in der Kartographie
en
map which is not a primary source, having been derived from other maps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
abgeleitete Karte {f} [noun] [geogr.]
That' s a direct orderlangbot langbot
abgeleitete Karte {f}
You just happened to be standing next to her in the cafeterialangbot langbot
Tabellen und graphische Darstellungen zonaler Durchschnittszahlenwerte, die aus analysierten Karten abgeleitet wurden, werden im Hinblick auf verschiedene meteorologische Beziehungen diskutiert.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outspringer springer
Während des Projekts ist es gelungen, aus Erdbeobachtungen abgeleitete Informationen wie Karten, Statistiken, Indikatoren, Typologien und Szenarien zu erhalten, welche die systematische und räumliche Gebietsanalyse ermöglichen.
Suspension spring bucklecordis cordis
Die aus dem Echogramm abgeleiteten Sedimentangaben werden in eine Karte der Bodenbedeckung, die von der vorerwähnten getrennt gezeichnet wurde, eingetragen.
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexspringer springer
- Thematische Verbesserung der abgeleiteten Produkte wie der Produktion von Karten mit meteorologischen Extremdaten und Frostgefahr (ständige Aufgabe).
Where' s her dressing- room?EurLex-2 EurLex-2
Bei den Kopiervorlagen handelt es sich um stumme (d.h. nicht beschriftete) Karten, welche aus den Karten des SCHWEIZER WELTATLAS abgeleitet wurden.
You love music, and you made the kids love itCommon crawl Common crawl
Aus der Überlagerung beider Karten wurden die agroökologischen Zonen abgeleitet.
Those days are gonespringer springer
Bei der morphometrischen Analyse wurde eine Karte der vertikalen Deformationen von Aufragungen aus den Gipfelfluren abgeleitet.
This person is not gonna die... because I have to talk to herspringer springer
Langfristig sollen das Temperaturmodell und die daraus abgeleiteten Karten aktualisiert werden, sobald neue Daten zur Tiefengeothermie verfügbar sind.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine eindrucksvoll gestaltete, aus Satellitendaten abgeleitete Karte sowie Höhenprofile der Strecken geben Aufschluss über die technischen Meisterleistungen ihrer Erbauer.
Anybody got some antibacterial gel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damit hat jede Karte einen individuellen Schlüssel, der aus einem nicht geheimen Kartenmerkmal abgeleitet werden kann.
No, no, no, take your timeLiterature Literature
Für die praktisch bedeutsame Auswertung in der Karte können projektiv-geometrische Gedanken und der Begriff der abgeleiteten Standlinie herangezogen werden.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansspringer springer
Die bis zu 15 Meter genauen Geländemodelle und daraus abgeleiteten Karten sind die Grundlage für die detaillierte Erforschung Vestas durch das internationale Dawn-Wissenschaftsteam.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
King's Bay erhält vorläufige aus der geophysikalischen VTEM Plus-Messung abgeleitete Karten für das Kupfer-Kobalt-Projekt Lynx Lake in Südost-Labrador 21.04.2017 / 09:10
My door was the only one in the entire buildingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Präsentation von Erzeugnissen über Kommunikationsmedien aller Art für den Einzelhandel in Bezug auf Satellitenbilder oder Erzeugnisse, die aus Satellitenbildern abgeleitet werden (im 2D- und 3D-Format), geografische Karten und Kartenhintergründe, die aus mit Hilfe von Satelliten erzeugten Bildern bestehen
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.tmClass tmClass
Für die Einschätzung des ökologischen Potentials wurden mit Hilfe ausgewählter Indikatoren und unter Verwendung eines geographischen Informationssystems unter anderem folgende Eignungs-karten- Wucllsklimaeignung- Bodeneignung,- natürliches Gefährdungspotential und- natürliches Standortpotential abgeleitet bzw. entwickelt.
Is he making fun of us?springer springer
Drohnen, als fliegende Fernerkundungsplattform, unterstützen bei der Anwendung von Vegetationsindizes (NDVI, EVI) und daraus abgeleiteten Karten zu Zucker-, Anthocyane- und Säuregehalt sowie Anwendungskarten zur Optimierung der Düngung und Bewässerung.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des Weiteren würde das Netz ebenfalls Parameterschichten für die digitale Karte liefern, die für die gesamten Meeresbecken um Europa aus diesen Primärdaten abgeleitet werden können.
You told me to watchEurLex-2 EurLex-2
Die verschärften Sicherheitsbestimmungen in der Zeit des Kalten Krieges erzwangen zusätzlich ab 1966 die Herstellung davon abgeleiteter Karten als "Ausgabe f√ľr die Volkswirtschaft" in den Maßstäben 1: 10 000 - 1: 1 500 000.
He slipped right through my fingersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Satellitenaufnahmen und daraus abgeleitete thematische Karten
Four or five million dollarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Satellitenaufnahmen und daraus abgeleitete thematische Karten
Liability insurance servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sowohl das 3D-Modell als auch die abgeleiteten 2D-Karten sind vorhanden für Online-Ansicht und Abfrage.
You know, Dad, it' s getting lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abgeleitete administrative Karten sollten möglichst diese Lagekarten und ihr Design als Grundlage nutzen.
When you left, was the wire still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus diesen und weiteren Informationen wurden Kriterien abgeleitet (vgl. Karte 01.11), die eine Bewertung der Bodenfunktionen ermöglichen (vgl. Abbildung 1).
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
124 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.