abgeleitete Funktion oor Engels
abgeleitete Funktion
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
derivative
Diese abgeleiteten Funktionen werden ihrer psychologischen Bedeutung entsprechend in Typus I, II und III eingeteilt.
These derived functions were classified into type I, II and III according to their psychological significance.
derived function
Diese abgeleiteten Funktionen werden ihrer psychologischen Bedeutung entsprechend in Typus I, II und III eingeteilt.
These derived functions were classified into type I, II and III according to their psychological significance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ableitung {f} [abgeleitete Funktion] [noun] [math.] [tech.]
derivativelangbot langbot
Derselbe Mangel kennzeichnet auch die von J OUSSEN und KEMPER (1960) fUr ungeordnete Tetraden abgeleitete Funktion.
The same shortcoming applies to the function derived by JOUSSEN and KEMPER (1960) for unordered tetrads.Literature Literature
Daher ware es angemessener, die Ableitung aIs abgeleitete Funktion zu bezeichnen.
From this viewpoint it would be more appropriate to call the derivative a derived function.Literature Literature
Diese abgeleiteten Funktionen werden ihrer psychologischen Bedeutung entsprechend in Typus I, II und III eingeteilt.
These derived functions were classified into type I, II and III according to their psychological significance.springer springer
Ableitung {f} [abgeleitete Funktion]
derivative [noun] [math.] [tech.]langbot langbot
«, rief ich. »Joshua, die höchste abgeleitete Funktion ist d3/dy3 – die dritte.
“Joshua, the highest derivative is d3/dy3—the third one.Literature Literature
Weiterhin gibt es die abgeleiteten Funktionen GetDayOfWeek und GetDayOfYear.
There are also the useful derivative functions: GetDayOfWeek() and GetDayOfYear().Literature Literature
Sie sind also Konsumentinnen, eine ebenso notwendige wie abgeleitete Funktion im poetischen Diskurs.
That is, women are consumers, a function of poetic discourse that is just as necessary as it is derivative.Literature Literature
In diesem Fall ruhen für die Zeit, in der sie als Sachverständiger an den Arbeiten des Ausschusses teilnimmt, sämtliche aus dem Stellvertreterstatus abgeleiteten Funktionen.
In that event the status of alternate shall be suspended until his appointment as expert terminates.EurLex-2 EurLex-2
Das unterscheidet sich ein wenig von dem, was in der Mitteilung der Kommission zu lesen ist, nämlich daß die Schiffahrt ein Dienstleistungssektor sei, der eine abgeleitete Funktion erfüllt.
That is rather different from the Commission communication which says that maritime transport is a service industry with a subordinate function.Europarl8 Europarl8
Die abgeleitete Funktion kann im Hinblick auf (4), (5) und (6) als Modifikation des Allometriegesetzes Y=B×Xa (log Y=y, log X=x) bzw. y=ax+b aufgefaßt werden.
The computed function is considered as a modification of the law of allometric growth Y=B×Xa, respectively y=ax+b (log Y=y, log X=x).springer springer
Diese Betrachtungen sind für unsere Definition der abgeleiteten extensionalen Funktion von Wichtigkeit.
These considerations are relevant to our definition of the derived extensional function.Literature Literature
Die abgeleitete Verteilungs-Funktion ist eine fallende Funktion, die von der Beziehung abweicht, welche auf Grund der von Junge angegebenen Verteilung berechnet wurde.
The supersaturation distribution function found was a decreasing function unlike the same relationship calculated using Junge's distribution law.springer springer
Zunächst wurden mit Hilfe der nichtlinearen Regression zwei bereits veröffentlichte Einheitshöhenkurven getestet. Die erste Gleichung wurde von derRichards-Funktion abgeleitet, die zweite von derSchumacher-Funktion.
In a first step, nonlinear least squares regression was used to test the performance of two published equations, one derived from theRichards function (equation 1) and the other one from theSchumacher function (equation 2).springer springer
Für isotrope, linear viskoelastische Materialien wird abgeleitet, wie diese Funktionen von anderen Materialfunktionen abhängen.
Expressions are derived that describe how for linear and isotropic visco-elastic materials these functions depend on other material functions.springer springer
Die Ausgangssignale werden im ASIC aus den Rohdaten (cos- und sinSignal) mittels der arctan-Funktion abgeleitet.
The output signals are derived in the ASIC from the raw data (cos and sin signals) using the arctan function.Literature Literature
Das Verfahren wird auch auf Buntpigmente angewendet, deren spektrale Kubelka-Munk-Funktionen abgeleitet werden.
The procedure is also used for colored pigment whose spectral KubelkaMunk functions are to be derived.Literature Literature
ableiten; differenzieren {vt} [math.] | ableitend; differenzierend | abgeleitet; differenziert | eine Funktion f(x) nach x ableiten
to differentiate | differentiating | differentiated | to differentiate the function f(x) with respect to x; to differentiate the function f(x) w.r.t. xlangbot langbot
Weiter wird mittels des eingeführten Prinzips der makroskopischen Einheitlichkeit abgeleitet, daßβ eine Funktion der Vernetzungsdichte sein muß.
Then from the introduced principle of macroscopical uniformity,β is found to be a function of crosslinking densityl.springer springer
Die Temperaturabhängigkeit der Stabilitäten wurde gemessen und die entsprechenden thermodynamischen Funktionen abgeleitet.
The effect of temperature on the stability of the complexes formed was studied and the corresponding thermodynamic functions were derived and discussed.springer springer
Ein Agglomerationsparameter wurde abgeleitet, der eine Funktion sowohl derSG wie desSV ist.
An agglomerationparameter was deduced, which is a function of both theSV andSG.springer springer
Die aus Funktionen abgeleiteten Profilkurven.
Trough profiles derived from mathematical functions.Literature Literature
Die Signale sind mit Kurzbezeichnungen benannt, die aus ihren Funktionen abgeleitet sind.
The signals are defined by acronyms derived from their functions.Literature Literature
Schaffung des Amtes eines Europäischen Staatsanwalts, im Wege des abgeleiteten Rechts, dessen Funktionen auf Delikte begrenzt werden, die innerhalb der Union begangen werden;
the creation, through secondary legislation, of a Public Prosecutor’s office whose responsibilities would be confined to offences committed within the Union;not-set not-set
Logarithmische Funktionen wurden abgeleitet, die es gestatten, das eine durch das andere Resultat zu überprüfen.
Logarithmic functions were discovered, allowing for verification of one result by the other.springer springer
458 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.