abrichtend oor Engels

abrichtend

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

training

adjektief

Man kann Rentiere abrichten, dass sie Schlitten ziehen.
Reindeer can be trained to pull sleds.

drilling

adjektief

Ich hätte Sie besser abrichten sollen.
I should have drilled you better.

jointing

verb noun

Soortgelyke frases

Abrichten
breaking · drill · jointers · planer · training

Hunde abrichten
to train dogs

tiere Abrichten
animal training

abrichten
baste · be used to a job · begin to do · check · condition · discipline · dress · drill · educate · joint · plant · prepare · stock · tack · tame · teach · teach manners · to build into · to drill · to educate · to fit · to insert · to tame · to train · to win another's heart · to win over · train · win over

Abrichte
jointer · planer

tiere abrichten
animal training

einrichten abrichten
educate · teach

ein Tier darauf abrichten, etw zu tun
to train an animal to do sth

ein Tier abrichten
to train an animal

voorbeelde

ein Tier abrichten; dressieren {vt} | abrichtend; dressierend | abgerichtet; dressiert | abgerichtet; dressiert | abgerichtete; dressierte | einen Greifvogel zur Jagd abrichten; abtragen [Jägersprache]
to train an animal | training | trained | trains | trained | to train a bird of prey to hunt

abrichten {vt} (Brettkante) | abrichtend | abgerichtet
to joint | jointing | jointed

abrichten; gründlich ausbilden; drillen; einexerzieren {vt} | abrichtend; gründlich ausbildend; drillend; einexerzierend | abgerichtet; gründlich ausgebildet; gedrillt; einexerziert
to drill | drilling | drilled

Abrichtung auf Seiten des Abrichtenden ist somit eine Art von Sprachkritik.
Drilling, on the side of the one who drills, is some kind of language criticism.

Der Abrichtende ist hierbei derjenige, der den Sprachgebrauch des Abgerichteten kritisiert und korrigiert.
The one who drills is the one, who criticizes and adjust the use of language of the one who gets drilled.