Abrichte oor Engels

Abrichte

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

jointer

naamwoord
An der Kreissäge war die Konzentration des lungengängigen Staubes signifikant höher als an der Abrichte oder an der Lamellofräse.
In the carpentry mass concentration of respirable particles near the circular saws was significantly higher than near the jointer or lamello router.
GlosbeMT_RnD

planer

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Abrichten
breaking · drill · jointers · planer · training
Hunde abrichten
to train dogs
tiere Abrichten
animal training
abrichten
baste · be used to a job · begin to do · check · condition · discipline · dress · drill · educate · joint · plant · prepare · stock · tack · tame · teach · teach manners · to build into · to drill · to educate · to fit · to insert · to tame · to train · to win another's heart · to win over · train · win over
tiere abrichten
animal training
einrichten abrichten
educate · teach
abrichtend
drilling · jointing · training
ein Tier darauf abrichten, etw zu tun
to train an animal to do sth
ein Tier abrichten
to train an animal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie würden ihn gemeinsam abrichten und er sollte Martin Gesellschaft leisten, wenn sie nach Kalifornien zurück musste.
I made a mistakeLiterature Literature
Falls es hier Lindwürmer gibt, und wir können sie aufspüren, könnten wir sie aufziehen und abrichten.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Kombinierte Abricht- und Dickenhobelmaschinen
He saw me and he came towards meEurLex-2 EurLex-2
Wir können froh sein, dass in Gottes neuer Welt niemand mehr ein Tier zum Killer abrichten wird — weder aus sportlichen noch aus irgendwelchen anderen Gründen (Psalm 37:9-11).
What a ghastly thing to dojw2019 jw2019
Oder das Tier vielleicht zur Jagd abrichten.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
Nicht so der eigenen Wahrheit Ehre schlachten, noch durch Gebärden meines Leibs den Sinn zu ewiger Schande abrichten.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht ein Viertel des Rudels ist übrig, dazu ein versprengtes Häufchen von Abrichtern.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
Verfahren und vorrichtung zum funkenerosiven abrichten einer schleifscheibe
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionspatents-wipo patents-wipo
Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen — Kombinierte Abricht- und Dickenhobelmaschinen
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveEurLex-2 EurLex-2
Nur wenige Männer können ein Cabo so abrichten und auch nur, wenn sie es von Geburt an kennen.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Jody freute sich darüber, denn nur ein charakterloses Pferd läßt sich widerstandslos abrichten.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
Viele Abrichter haben empfohlen, einen solchen Hund ungeachtet seines Geschlechts kastrieren zu lassen, weil er danach gewöhnlich weniger aggressiv ist.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchjw2019 jw2019
„Großtante Gertie widmete sich leidenschaftlich der Zucht und dem Abrichten von Hunden.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
Schleifplatte {f} zum Abrichten von Hobeleisen / -sohlen und Schleifsteinen
I do not know what else to saylangbot langbot
Zum Abrichten von Schleifscheiben wird eine Säge verwendet.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?patents-wipo patents-wipo
Ich mußte Marcolina, in die ich mich mit jedem Tag mehr verliebte, für ihre Rolle abrichten.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
eine Schleifscheibe abrichten
Don' t shout, it' s me!- Who?langbot langbot
Man kann Rentiere abrichten, dass sie Schlitten ziehen.
recorded music orTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
An der Kreissäge war die Konzentration des lungengängigen Staubes signifikant höher als an der Abrichte oder an der Lamellofräse.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansspringer springer
abrichten [verb]
That' s just a bumplangbot langbot
Knurrt der Hund oder fletscht er die Zähne, kann man einen qualifizierten Abrichter zu Rate ziehen.
And now they' re in there with you and the childrenjw2019 jw2019
Typische Anwendungen sind das Glätten und Abrichten, aber auch das Strukturieren von Oberflächen.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
Ich nehme an, wir könnten Azure dazu abrichten, für uns zu jagen.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Literature Literature
CNC-gesteuerte Abrichtvorrichtung mit drei CNC-Achsen und einem angetriebenen oder feststehenden Abrichtelement zum Abrichten von Schleifscheiben und deren Teile
And what boat is this?tmClass tmClass
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.