System, nach dem alle Arbeiter einer Firma Mitglied der Gewerkschaft werden müssen
union shop
alle Arbeiter oor Engels
alle Arbeiter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
all the workers
Fast alle Arbeiter waren dagegen, nachts zu arbeiten.
Almost all the workers objected to working at night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuerst wirst du den Befehl geben, alle Arbeiten am Beta-Disintegrator einzustellen.
A marriage should change when the people in it change!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Foraminiferen tun alle Arbeit, und ich treibe mich in der Station herum ...«
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
Alle arbeiten hier, als wäre das die größte Story ihres Lebens.« »Das ist sie auch.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
Alle Arbeiten mit RNA werden auf Eis und unter Verwendung von Handschuhen durchgeführt.
Good, good, goodEurLex-2 EurLex-2
Aber dann waren, als er eines Morgens in die Fabrik kam, alle Arbeiter verschwunden.
But they never told me about thisLiterature Literature
Alle Arbeiter waren weg, bis auf Coco, die noch einige der Dinge in der Haupthalle einpacken wollte.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
In der Gegend um das Bayou Boeuf übernehmen sie tatsächlich alle Arbeiten, die auf einer Plantage anfallen.
I' m gonna go upstairs to an officeLiterature Literature
Für uns ist nicht alle Arbeit getan.
next appointmentEuroparl8 Europarl8
Rumkowski gab ihnen allen Arbeit in einer Küche, die er für »verdienstvolle Arbeiter« einrichten wollte.
Two things you can always sayLiterature Literature
Wir alle arbeiten daran, dass ihr Aufenthalt ein unvergessliches und schönes Erlebnis wird.
they were here with my husbandCommon crawl Common crawl
Er versucht alle Schauerleute in einer großen Gewerkschaft zu organisieren, die dann allen Arbeitern helfen kann.
Welcome to my worldLiterature Literature
Ich mußte alle Arbeit allein tun, und so fand ich nur Gelegenheit zum Lesen, wenn ich früh aufstand.
He might be going to war for those cornersjw2019 jw2019
Alle Arbeit, die sie sich für den Tag vorgenommen hatte, war getan.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
alle Arbeiten unter kontrollierten Bedingungen ausgeführt werden;
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurLex-2 EurLex-2
« Pitt hatte ebenfalls gesehen, dass alle Arbeiter röhrenförmige Stahlkragen trugen.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
Das betrifft aber alle Arbeiter in allen Industrien.)
He says we' il deny itLiterature Literature
Du wirst die Hälfte aller Arbeiter in Hub ruinieren!
Cannot open the file %# and load the string listLiterature Literature
Sie alle arbeiten für mich, oder ich sollte vielleicht sagen, für eine höhere Ehre.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Studien zu allen Arbeiten im Bereich der Informatik (Ingenieurwesen), Entwurf von Datenverarbeitungs- und Telekommunikationssystemen
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinstmClass tmClass
Alle Arbeiter lesen es und diskutieren über die schlimmsten Stellen.
they must be trained menLiterature Literature
Fast alle Arbeiter waren Sklaven, denen die schwerste und gefährlichste Aufgabe zugeschoben wurde.
Hey, how' s it going, man?Literature Literature
Wir alle arbeiten mit der gleichen grenzenlosen Macht.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
Unser aller Arbeit kann weiter verbessert werden, und eine gute Zusammenarbeit trägt zweifellos dazu bei.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesEuroparl8 Europarl8
Alle Arbeit, die noch nicht auf Platte oder einem anderen Datenträger gespeichert wurde, geht dann verloren.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.Literature Literature
Sie alle arbeiten für ihn.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157277 sinne gevind in 404 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.