Alle Anwesenden hörten es oor Engels
Alle Anwesenden hörten es
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
All present heard it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich glaube, alle Anwesenden hörten es.
Technical compliance reportjw2019 jw2019
Alle Anwesenden hörten es.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehiclelangbot langbot
Er sprach es nicht laut aus, aber alle Anwesenden hörten es: Ich hätte nie aus Arilinn weggeschickt werden sollen.
I don' t like this ideaLiterature Literature
Das war allen Anwesenden klar; sie hörten es in seiner Stimme.
Yeah, but it wears off if I fall asleepLiterature Literature
zu sprechen. Alle Anwesenden hörten aufmerksam zu; es waren zu dieser Ansprache noch viele weitere Besucher erschienen, so daß nun 270 Personen zugegen waren.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenjw2019 jw2019
Alles in allem hörten 3 011 Anwesende den öffentlichen Vortrag „Der Fürst des Friedens“; 52 ließen sich taufen. Das waren wirklich begeisternde Zahlen, zumal es in Norwegen damals ja nur 766 Verkündiger gab.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programjw2019 jw2019
9 Als Jesus in der Synagoge zu dem Volke sprach und besonders aus der Rolle Jesajas vorlas und die Anwesenden darauf aufmerksam machte, daß sich gerade an jenem Tage die Schrift erfüllte, zeigte sich durch die Art, wie viele Zuhörer reagierten, daß sie nicht auf den Messias hörten, noch ihn anerkannten, sondern statt dessen — so lesen wir es in Lukas 4:28, 29 (NW) — ‚wurden alle, die diese Dinge in der Synagoge hörten, mit Wut erfüllt, und sie standen auf und trieben ihn zur Stadt hinaus und führten ihn zum Abhang des Berges, auf dem ihre Stadt erbaut war, um ihn kopfüber hinabzustürzen‘.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unionjw2019 jw2019
Und noch ehe wir das Geburtstagsständchen anstimmen können, überrascht sie alle Anwesenden mit der Verkündigung: „Und jetzt heiraten wir...“ Von der Treppe draußen, wo sich die Mehrheit der Männer herumdrückt, hört man ein etwas weniger kräftiges: „Ja, es ist wahr, wir werden heiraten.“ Der spontane Applaus ist kräftig und ehrlich. „Weißt du, er war Alkoholiker“, sagt Cristina, Missionarin der Kampagne, die mich zu dieser beeindruckenden Begegnung,Weiterlesen
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deshalb erklärt Martha Mganga den Anwesenden, warum es für die Betroffenen so wichtig ist, sich im Schatten aufzuhalten, vor allem wenn die Sonne am grellsten strahlt, und die Haut möglichst vollständig mit Kleidung zu bedecken. Happiness Sebastian, die mit freien Armen und Beinen dasitzt, hört dies zum ersten Mal.
I said, " You' re what? "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.