am Sankt-Nimmerleins-Tag oor Engels

am Sankt-Nimmerleins-Tag

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

when pigs fly

bywoord

wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen

never, expressed by an idiom

voorbeelde

am Sankt-Nimmerleins-Tag [ugs.] [hum.] [nie]
at the Greek calends [never] [adv]

«Brennan ist so faul, er wird vermutlich erst am Sankt-Nimmerleins-Tag damit durch sein.»
“Brennan’s so lazy, he’ll probably get around to that by the Fourth of July.”

Ich mache das am Sankt-Nimmerleins-Tag
I'll do it when Hell freezes over.

am Sankt-Nimmerleins-Tag [ugs.] [hum.] [nie] [adv]
at the Greek calends [never]

am Sankt-Nimmerleins-Tag [hum.] [Redewendung]
never [adv]

am Sankt-Nimmerleins-Tag [Redewendung] [adv]
never / not in a month of Sundays [idiom]

am Sankt-Nimmerleins-Tag [Redewendung]
never / not in a month of Sundays [idiom] [adv]

am Sankt-Nimmerleins-Tag [hum.] [ugs.] [Redewendung] [adv]
when Nelson gets his eye back [Br.] [hum.] [dated] [idiom]

am Sankt-Nimmerleins-Tag [hum.] [ugs.] [Redewendung]
when Nelson gets his eye back [Br.] [hum.] [dated] [idiom] [adv]

am Sankt-Nimmerleins-Tag [hum.] [Redewendung] [adv]
never