am ausdrucksvollsten oor Engels
am ausdrucksvollsten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
most expressive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ausdrucksvoll; expressiv; ausdrucksfähig {adj} | ausdrucksvoller; expressiver; ausdrucksfähiger | am ausdrucksvollsten; am expressivsten; am ausdrucksfähigsten
Switch to red lightlangbot langbot
Am wichtigsten jedoch war Charlies ausdrucksvolle Miene, als er mich zum ersten Mal sah.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Denken Sie nur an die ausdrucksvolle Schönheit des Empire State Building, wenn es am St.
She really is a prodigyLiterature Literature
Kramer sprach so ausdrucksvoll mit den Händen, dass er wie ein Verkehrspolizist am Washington Monument aussah.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
Am ausdrucksvollsten wird die Taufe durch dreimaliges Eintauchen in das Taufwasser vollzogen.
That' s where I' m goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie können es an der Handwerkskunst sehen; Sie können es am ausdrucksvollen Klang hören.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Skulptur "Der Fluss "Luhan" ist in den Ausstellungskatalog als ein Werk, das Talent des Künstlers am ausdrucksvollsten zeigt, eingetragen.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist jedoch die portugiesische Gitarre, die ihn fesselt, das Instrument, das in seinen Augen „den Fado am ausdrucksvollsten definiert”.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Leben bewirkt, dass sich die Pflanze ausdehnt, entfaltet und zu der Form heranwächst, die am ausdrucksvollsten für sich ist.
Play him toughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
»Empfangt den Heiligen Geist!«, sagte der Herr zu den Aposteln am Abend seiner Auferstehung und begleitete diese Worte mit einer ausdrucksvollen Geste: er »hauchte« sie an (vgl.
I think we should listen to the good doctor, Hendersonvatican.va vatican.va
Dieses grandiose Stadthaus am Ortsrand von Campanet gelegen, bietet durch seine Hanglage einen atemberaubenden Blick auf das ausdrucksvolle bergische Umland.
Man, would I love to see you play hockeyCommon crawl Common crawl
Der Hauptkamm der Hohen Tatra bildet am Ende des Tales ein Felsenamphiteater mit den ausdrucksvollen Gipfeln Východná Vysoká, Zadný Gerlach, Gánok, Vysoká und Rysy. Der Wanderweg (blau) steigt in das Tal zum Grenzübergang Lysá Poľana.
Trust the systemCommon crawl Common crawl
Am ausdrucksvollsten drückte der Stadt ihren Stempel die Renaissance auf, deren mediterrane Leichtigkeit und Anmut die italienischen Meister mit Bravour in die malerische Hügellandschaft Südböhmens übertrugen.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nur wenige Kilometer entfernt liegt das antike Städtchen Montepulciano, die Perle des 16. Jh., das mit seinen Palästen und Kirchen die Architektur der Renaissance am ausdrucksvollsten repräsentiert.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber auch der Jugendstil meldet sich in Marienbad ausdrucksvoll zu Wort, dessen florales Dekor und typischen Bögen am ausdrucksvollsten an der Fassade des Hauses Copelie in der Englischen Straße (Anglická ulice) zur Geltung kommen.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Grappa ist am Gaumen ausdrucksvoll, geschmeidig und weich.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volles Aroma, kräftiges Bouquet, ausdrucksvoll am Gaumen und deutliche Barriquenoten.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser trinkreife Champagner verfügt über ein breites Aromaspektrum und zeigt am Gaumen seinen ausdrucksvollen Charakter.
Okay, let' s say I give you what you wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Griffig und ausdrucksvoll am Gaumen, dennoch fein gebaut.
I' il give you your shortsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Zu Hause am Strand“ ist ein ausdrucksvolles Motto, an das wir glauben. Unsere Eigentümergemeinschaft besitzt ein "Zuhause am Strand ".
I don' t understand what happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am deutlichsten und ausdrucksvollsten kam die Notwendigkeit einer allgemeinen Organisation in den Jahren der russischen Revolution von 1917 zum Ausdruck.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Cuvée aus den Rebsorten Merlot, Cabernet Sauvignon, Syrah und Tempranillo ist am Gaumen angenehm, ausdrucksvoll und fleischig mit einem weichen Abgang.
It' s that leper businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Wein aus dem Trentino ist saftig und frisch am Gaumen und geht ausdrucksvoll in seinen langen Abgang über.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am Samstag tanzte das ausdrucksvolle Olympiapaar beim Grand Prix galant über das Viereck und wurde mit 78,511 Punkten belohnt.
Isn' t that odd?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ROGAŠKA SLATINA - am schönsten erschlossener, ausdrucksvoller Ferienort in Slowenien im Jahr 2006 und 2009 (Wettbewerb zur Ordentlichkeit slowenischer Orte unter dem Motto „Mein Land – schön und gastfreundlich“).
If she even found out that this thing had been sent over hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
96 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.