am ausführlichsten oor Engels
am ausführlichsten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
most comprehensive
Am ausführlichsten wird jedoch der Standpunkt der Kommission zum „fairen Handel“ in ihrer Mitteilung aus dem Jahr 1999 wiedergegeben.
Although the Commission's 1999 Communication on “fair trade” remains the most comprehensive statement of the Commission’s stance towards what was then called “fair trade”.
most detailed
most verbose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Winifred Gérins Biographie geht am ausführlichsten auf die Jahre in der Brüsseler Schule ein.
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Und natürlich würde er am ausführlichsten über Carols Morde berichten.
Yes, that' s a leafLiterature Literature
Am ausführlichsten redeten sie natürlich über Algerien.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
Am ausführlichsten ist sie bei Maury dargestellt.
Is she a runaway?Literature Literature
Keiner der hier am ausführlichsten zitierten Tagebuchschreiber ist noch am Leben.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing andRepair and Overhaul - 1996Literature Literature
10. (a) Welches Bibelbuch erläutert die Gerechtsprechung am ausführlichsten, und an wen war es adressiert?
It is possible to reconcile these two.jw2019 jw2019
Von den verschiedenen Berichten ist der des alten Familien−Butlers Soames am ausführlichsten und zusammenhängendsten.
Boats are in the marinaLiterature Literature
Die Psychologie sexueller Leidenschaft beschreibt am ausführlichsten und tiefsten die Dynamik der Ehe.
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
detailliert; ausführlich; genau {adj} | detaillierter; ausführlicher | am detailliertesten; am ausführlichsten
Then there' s nothing to stop uslangbot langbot
Am ausführlichsten befasste sich der Korrespondent mit den bedauerlichen hygienischen Zuständen in Paris.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
Am ausführlichsten sind inventio und elocutio besprochen.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
An erster Stelle und bei weitem am ausführlichsten behandelt Spinoza die Frage nach dem Verfasser des Fünfbuchs.
I advise ya not to go back to the hotelLiterature Literature
Jahre später in Nauvoo ging er in seiner letzten Konferenzpredigt am ausführlichsten auf diese Wahrheiten ein.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLDS LDS
BvD gehört zu den weltweit führenden Anbietern von Bilanzdaten auf Unternehmensebene, wobei Europa am ausführlichsten abgedeckt ist.
Here we are, first day on the job.- I have a job?EurLex-2 EurLex-2
Am ausführlichsten befasst sich Brecht mit der List, die zur Verbreitung der Wahrheit nötig sei.
I want you to come with me nowCommon crawl Common crawl
Auffallig: die dritte Art verhältnismäßig kurz und die erste am ausführlichsten behandelt.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
Von allen Arten jüdischer Gebetbücher ist die Pessach Haggada das am ausführlichsten und reichsten verzierte.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeCommon crawl Common crawl
Darüber habe ich mich mit Mister Krüger am ausführlichsten unterhalten.« »Darf ich hier mal was einwenden?
Volcanic activity has turned the lake to acidLiterature Literature
Am ausführlichsten wird jedoch der Standpunkt der Kommission zum „fairen Handel“ in ihrer Mitteilung aus dem Jahr 1999 wiedergegeben.
You take all this way too seriouslyEurLex-2 EurLex-2
10 Das Bibelbuch, in dem die Gerechtsprechung von Menschen am ausführlichsten erörtert wird, ist zweifellos der Brief des Paulus an die Römer.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?jw2019 jw2019
Bei den am häufigsten genannten Mitgliedstaaten handelt es sich nicht um diejenigen, die die höchste Fehlerrate aufweisen, sondern um Mitgliedstaaten, die am ausführlichsten zum Jahresbericht des Rechnungshofs Stellung genommen haben.
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
Obwohl der übermäßige Konsum von Buschfleisch überall ein sich rasch verschärfendes Problem darstellt, konzentriert sich dieser Bericht auf Afrika, da das Buschfleischproblem hier am signifikantesten ist und in der Literatur am ausführlichsten beschrieben wurde.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYnot-set not-set
Von den Tageszeitungen berichtete der linksliberale Der Standard, der bereits am ersten Tag Mitarbeiter in den Audimax entsendete, um seither von dort für die Webseite derstandard.at live zu berichten, am ausführlichsten über die Protestbewegung.
Well, what' s scary is, when you spend those tenyears... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotWikiMatrix WikiMatrix
Auch aus dem zweiten, dieser Mitteilung beiliegenden Umsetzungsbericht wird deutlich, dass noch immer mehrere Mitgliedstaaten die am ausführlichsten vorgegebenen Bestimmungen über die Strafbarkeit sämtlicher Tatbestandsmerkmae der Bestechung und der Bestechlichkeit nicht umgesetzt haben[31].
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActEurLex-2 EurLex-2
Obwohl der übermäßige Konsum von Buschfleisch überall ein sich rasch verschärfendes Problem darstellt, konzentriert sich dieser Bericht auf Afrika, da das Buschfleischproblem hier am signifikantesten ist und in der Literatur am ausführlichsten beschrieben wurde.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyEuroparl8 Europarl8
4142 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.