am luftdichtesten oor Engels
am luftdichtesten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
most airtight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die geringere Luftdichte am Verdichtereintritt wird so zum größten Teil wieder ausgeglichen.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Common crawl Common crawl
Die Phobos hatte mit der Nase am Solarion 9 angedockt und wurde luftdicht mit der Eingangsluke verbunden.
No one run faster than meLiterature Literature
Ein kleines Büschel Kapokflaum wird am stumpfen Pfeilende zur Manschette gedreht, die das Blasrohr luftdicht schliesst.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
Das Studio war am Ende eines kurzen Flurs versteckt, der von zwei luftdicht versiegelten Türen abgeschlossen wurde.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Als er aber eine Pflanze hineinstellte, wurde der Sauerstoff ersetzt, und die in dem luftdicht abgeschlossenen Behälter eingesperrte Maus blieb am Leben.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionjw2019 jw2019
Wir danken Ihnen für das Interesse am luftdichten Vakuumbett.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese nicht ausgelichteten Trauben werden bei ihrer Ankunft am Lagerort einer Schnellkühlung unterzogen, bevor sie dann luftdicht verpackt in der Kühlkammer bei kontrolliertem Luftdruck, kontrollierter Temperatur und kontrollierter Luftfeuchtigkeit haltbar gemacht werden.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoEurLex-2 EurLex-2
Diese nicht ausgelichteten Trauben werden bei ihrer Ankunft am Lagerort einer Schnellkühlung unterzogen, bevor sie dann luftdicht verpackt in der Kühlkammer bei kontrolliertem Luftdruck, kontrollierter Temperatur und kontrollierter Luftfeuchtigkeit haltbar gemacht werden
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgoj4 oj4
Die Folie ist am Patronenrand luftdicht aufgeschweißt.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach der Verwendung kann der Spritzverschluss mit der Verschlusskappe am Haltebändchen luftdicht verschlossen werden.
Dave... would you like a cookie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tipp: deinen losen Lieblingstee bewahrst du am besten luftdicht in einer Teedose auf.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tipp:Diese Pralinen lassen sich am besten luftdicht verschlossen im Kühlschrank lagern.
there was a light breezeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entnehmen Sie bitte ca. 1 kg Ihrer Tretschicht und verpacken Sie diese in einen verschließbaren, am besten luftdichten Plastikbeutel.
You make good things and why you Do not pay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Getrocknete Lorbeerblätter werden am besten luftdicht verschlossen an einem kühlen, trockenen, dunklen Ort aufbewahrt, wenn sie gerade nicht verwendet werden.
A Nazi artistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die meisten waren am Völkermord beteiligt, und sie rühren die Inhalte ihrer eigenen Latrinen, denn wenn Sie Kot luftdicht in einem Behälter verschließen - ähnlich wie in einem Magen - dann bildet sich wie in einem Magen Gas, und damit kann man kochen.
I swear, captain, nothing happenedQED QED
Die meisten waren am Völkermord beteiligt, und sie rühren die Inhalte ihrer eigenen Latrinen, denn wenn Sie Kot luftdicht in einem Behälter verschließen – ähnlich wie in einem Magen – dann bildet sich wie in einem Magen Gas, und damit kann man kochen.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outted2019 ted2019
Kräutertee bewahrt ihr am besten in luftdichten Beuteln oder Schraubgläsern auf.
Let her say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei Dachsanierungen von außen kann die Dampfbremse einfach, schnell und sicher mit Twinet luftdicht am Sparren befestigt werden.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für den optimalen Schutz lagerst Du sie am besten in luftdichten Behältern aus UV-Glas.
Products subject to excise duty * (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Sachen Aerodynamik galt es, den Verlust an Abtrieb durch die geringere Luftdichte am Pikes Peak zu kompensieren.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die beiden Membranlagen schließen oben und unten luftdicht am Randträger an. Oberseitig ist eine für den Betrachter unsichtbare Regenrinne integriert.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sicherstellen, daß die verbleibenden Milchreste am Rand und an der Wand sowie am Boden der Dose mit in die Probe eingehen. Den Inhalt soweit wie möglich in einen zweiten, mit einem luftdicht schließenden Deckel versehenen Behälter gießen.
How much is # times #?Common crawl Common crawl
Dann wird sie am besten in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahrt.
l ́il have to ask you not to pryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
151 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.