am lustlosesten oor Engels
am lustlosesten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
most spiritless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regeln, die sich am lustlosen, pseudointellektuellen Gedankengut von Ayn Rand und billiger Science-Fiction ausrichten!
I' d wish I had more answersLiterature Literature
lustlos; saft- und kraftlos; lahm {adj} | lustloser | am lustlosesten
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONlangbot langbot
Ich lag mitten am Tag lustlos auf dem Sofa vor der Glotze, was ich sonst nie tat.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
Irma arbeitete lustlos am Herd.
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
Auf halber Strecke überholte ich Megan, die lustlos am Straßenrand dahinschlurfte.
Your boyfriend called againLiterature Literature
Sule hantierte lustlos am Babur, wie ein ermatteter Bauer, der in der Sonne mit seinen Ochsen unterwegs ist.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
Lin saß bei ihnen am Tisch, sie naschte lustlos Bananenscheiben von einem Teller.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
Ivy saß am Tisch und bestrich lustlos einen Toast mit Butter.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
N'kosi befand sich bereits am Esstisch und hatte lustlos seine halbe Mahlzeit heruntergeschlungen.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
Gunda saß allein mit ihrer kleinen Tochter auf dem Schoß am Tisch und aß lustlos.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteLiterature Literature
Nach fünf lustlosen Jahren am St.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Er wusch sich am Becken und aß lustlos.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
Zu meiner Überraschung saß auch ihre Nichte Jane mit ihnen am Tisch und pickerte lustlos an einem Brötchen herum.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
Einer von al-Naasris Jungen erwartete ihn; gelangweilt und lustlos stand er am Geländer.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Sie hatte einen Korb am Arm und pflückte recht lustlos die letzten Chrysanthemen.
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
Müde und lustlos gingen sie am letzten Tag des Nominierungsparteitags um Mitternacht auf ihre Zimmer.
You, I can' t rememberLiterature Literature
Am nächsten Tag gehe ich lustlos arbeiten.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardLiterature Literature
«Ach», sagte der alte Hillman lustlos, «so spät am Tag kann man nicht mehr viel machen.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipLiterature Literature
Sie frühstückten ebenso lustlos, wie sie am Vorabend zu Abend gegessen hatten.
Looks like a couple of the hatches have sprungLiterature Literature
"„Gute Nacht, Leona"", sagte er lustlos, packte sie am Ellenbogen und lenkte sie zur Tür."
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
« fragte er lustlos. »Irgendwelche Probleme am Teleporthafen?
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
Die Kleine wirkte lustlos und saß oft am Straßenrand und beobachtete die anderen Kinder beim Spielen.
You tell him thatLiterature Literature
« fragte der zuvorkommende Verkehrspolizist Ned am Telefon. »Einfach vergessen«, erwiderte Ned lustlos.
Barbed wire, of iron or steelLiterature Literature
Sie war totenblass, als sie am nächsten Morgen herunterkam, und stocherte lustlos auf ihrem Teller herum.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
Am Montag nachmittag beteiligte sie sich lustlos an der Besichtigungstour, zu der sie angemeldet war.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Literature Literature
60 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.