angesammeltes Material oor Engels
angesammeltes Material
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
accumulated material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
angesammeltes Material {n} [noun]
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinolangbot langbot
Drei Viertel des angesammelten Materials war nutzloser Abfall, manches davon längst vergessen.
The reading of the will is todayLiterature Literature
angesammeltes Material {n}
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedurelangbot langbot
Angesammeltes Material vom Meeresboden würde der Zielart nämlich schaden und deren selektiven Fang aufgrund ihrer geringen Größe praktisch unmöglich machen.
It' s another fabulous morning in the Big AppleEurLex-2 EurLex-2
Andere Aspekte lassen auf Infiltration des angesammelten Materials in der Zone des Mesangiums schliessen und auf seine Kondensation, was zu Erscheinungen führt, die gewöhnlich als Verdickung der Basalmembran und Proliferation der mesangialen Grundsubstanz gedeutet werden.
Dance, dance, dance!springer springer
Die Fischerei hat keine signifikanten Auswirkungen auf die Meeresumwelt und ist sehr selektiv, da die Waden in der Wassersäule gezogen werden und den Meeresboden nicht berühren. Angesammeltes Material vom Meeresboden würde die Zielart schädigen und deren selektiven Fang aufgrund ihrer geringen Größe praktisch unmöglich machen.
You can' t save me, DukeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Fischerei mit Bootswaden hat keine signifikanten Auswirkungen auf geschützte Lebensräume und ist sehr selektiv, da die Waden in der Wassersäule gezogen werden und den Meeresboden nicht berühren. Angesammeltes Material vom Meeresboden würde die Zielart schädigen und deren selektiven Fang aufgrund ihrer geringen Größe praktisch unmöglich machen.
What' s this League?EurLex-2 EurLex-2
Die Fischerei mit Bootswaden hat keine signifikanten Auswirkungen auf die Meeresumwelt und ist sehr selektiv, da die Waden in der Wassersäule gezogen werden und den Meeresboden nicht berühren. Angesammeltes Material vom Meeresboden würde die Zielart schädigen und deren selektiven Fang aufgrund ihrer geringen Größe praktisch unmöglich machen.
Noisy lot, aren' t they, David?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dies führte zu dem Schluss, dass die Fischerei mit Bootswaden keine signifikanten Auswirkungen auf geschützte Lebensräume hat und sehr selektiv ist, da die Waden in der Wassersäule gezogen werden und den Meeresboden nicht berühren. Angesammeltes Material vom Meeresboden würde die Zielart schädigen und deren selektiven Fang aufgrund ihrer geringen Größe praktisch unmöglich machen.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
«, fragte Tom. »So weit, dass wir eine beträchtliche Menge spaltbaren Materials angesammelt hatten.
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
Es hatte sich in der kurzen Zeit eine erstaunliche Menge Material angesammelt.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierLiterature Literature
Es ist absolut beeindruckend was sich da schon an Material angesammelt hat.
I' il pay you three times the amountCommon crawl Common crawl
In der Zwischenzeit hatte sich umfangreiches Material angesammelt, von dem Celia das meiste bereits kannte.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Des Weiteren kann die Fischerei nicht mit anderem Gerät betrieben werden, hat keine signifikante Auswirkung auf geschützte Gebiete und ist äußerst selektiv, da die Waden durchs offene Wasser gezogen werden und den Meeresboden nicht berühren, denn angesammeltes Material vom Meeresboden würde der Zielart schaden und den selektiven Fang der Art wegen ihrer geringen Größe praktisch unmöglich machen.
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
Selbst wenn er den vierten Platz nimmt, verliert er nicht alles, was angesammelt in den Material-und Bild Sinn - so sei es!
For multiphaseCommon crawl Common crawl
Durch die anhaltende Dürre hatte sich auf dem Boden viel leicht entzündliches Material angesammelt, sodass sich die Brände nicht mehr in der sonst üblichen Weise ausbreiteten, sondern in heftigen Schüben und mit großer Geschwindigkeit.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?cordis cordis
Zusätzlich zu den gewaltigen sozialen und ökonomischen Kosten dieser Sachlage blasen die in diesen aufgegebenen Wäldern unvermeidlich entstehenden Brände das im Ökosystem der Wälder angesammelte und verdichtete radioaktive Material wieder weiträumig in die Atmosphäre.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itEurLex-2 EurLex-2
Der Rest des Arbeitstages ging damit hin, das Material zu studieren, das sich inzwischen angesammelt hatte.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Daher brannte es immer seltener, doch wenn einmal ein Feuer ausbrach, war es aufgrund der Menge an brennbarem Material, das sich angesammelt hatte, besonders heftig und nur schwer einzudämmen.
A way of saying fuck off to your parentsjw2019 jw2019
119 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.