angesammeltes Einkommen oor Engels
angesammeltes Einkommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
accumulated income
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
angesammeltes Einkommen {n} [noun]
That' il only make things worselangbot langbot
angesammeltes Einkommen {n}
I find that hard to believelangbot langbot
angesammeltes Einkommen {n} [noun]
Come on, a lot of people drink mineral waterlangbot langbot
angesammeltes Einkommen {n}
God, give me patiencelangbot langbot
Beim Renteneintritt ist Voraussetzung für den Rentenbezug, dass das im Rahmen eines beitragsdefinierten Systems angesammelte Vermögen in ein regelmäßiges Einkommen umgewandelt wird, dessen Betrag abhängig ist von den Zinssätzen zum Zeitpunkt des Kaufs eines Rentenpapiers.
I was there the other eveningEurLex-2 EurLex-2
Dann Männer, die für ihren Nahrungsfund arbeiten, und andere, die angesammelte Einkommen erhalten, die ihre Bedürfnisse reichlich überwältigen.
And I' m going home to sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unternehmen in dieser Versicherungssparte erwirtschaften Prämieneinkommen von abgeschlossenen Risikoversicherungen mit Unternehmen und Einzelpersonen; darüber hinaus beziehen sie Einkommen durch das Anlegen von Versicherungsprämien und angesammelten Reserven.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtspringer springer
Deshalb spräche viel für eine exakte Definition der wünschenswerten Merkmale von Vorsorge: Wenn bestimmte Schlüsselmerkmale fehlen, könnte das nicht nur Verwirrung stiften, sondern auch zu Unterversorgung im Ruhestand führen, wenn zum Beispiel vorzeitiges Ausscheiden zu einer Erschöpfung der Ersparnisse führt oder kein konstantes Einkommen aus den angesammelten Vermögenswerten generiert wird.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneEurLex-2 EurLex-2
Behaltenes Einkommen stellt angesammelte Profite dar.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behaltenes Einkommen stellt angesammelte Profite dar.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In diesem Zusammenhang sei jedoch darauf hingewiesen, dass Veräußerungsgewinne eine besondere Form von Einkommen darstellen, das im Unterschied zu anderen Erträgen aus der Geschäftstätigkeit eine Steigerung des wirtschaftlichen Werts des Anlagevermögens darstellt, die sich im Laufe der Zeit angesammelt hat, während die steuerliche Berücksichtigung zwangsläufig ein punktueller Vorgang ist
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .oj4 oj4
In diesem Zusammenhang sei jedoch darauf hingewiesen, dass Veräußerungsgewinne eine besondere Form von Einkommen darstellen, das im Unterschied zu anderen Erträgen aus der Geschäftstätigkeit eine Steigerung des wirtschaftlichen Werts des Anlagevermögens darstellt, die sich im Laufe der Zeit angesammelt hat, während die steuerliche Berücksichtigung zwangsläufig ein punktueller Vorgang ist.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstEurLex-2 EurLex-2
Dies bedeutet, dass es mit sorgfältiger Planung gewöhnlich möglich ist, den Wert der Vermögensgegenstände, die sich im Besitz einer Treuhandgesellschaft oder einer Stiftung befinden zu steigern, indem Einkommen und Kapitalerträge steuerfrei angesammelt werden.
Please, master, don' t send me awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In einigen Fällen ist die Finanzierung bei einer entsprechenden Regelung mit dem Arbeitgeber aber auch über ein Langzeitkonto möglich, auf dem Überstunden und angesparter Resturlaub angesammelt werden können oder durch Verzicht auf einen Teil des regelmäßigen Einkommens über einen bestimmten Zeitraum ein Gehalt für die Auszeit angespart werden kann. Versicherungen
But... my Ichijiro suffered far moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die massiven Summen, die die Vermögenden angesammelt haben, müssen beschlagnahmt und zur Finanzierung von Notfallmaßnahmen umgelenkt werden, um die Pandemie zu stoppen und den Betroffenen ein volles Einkommen zu sichern.
I just can' t believe this is really happeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gleichzeitig hilft das US-Haushaltsdefizit dabei, inländisches Einkommen zu generieren, was unserem privaten Sektor Konsum erlaubt – wovon einiges die Importe anheizt, die die Einkünfte liefern, die die Ausländer zum Akkumulieren von Dollarersparnissen verwenden -, selbst wenn es die Staatsanleihen erzeugt, die durch Ausländer angesammelt werden.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Einkommen ist ein Teil des Reichtums, folglich muss es denselben Ursprung haben. Es sei indessen „üblich“, drei Arten des Einkommens anzuerkennen, welche man Rente, Gewinn und Lohn nennt und die drei verschiedenen Quellen entstammen: „... der Erde, dem angesammelten Kapital und der Arbeit.“ Was den ersten Satz betrifft, so ist er natürlich schief; unter Reichtum versteht man im gesellschaftlichen Sinne die Summe nützlicher Gegenstände, Gebrauchswerte, diese sind aber nicht bloß Produkte der Arbeit, sondern auch der Natur, die dazu Stoff liefert und die menschliche Arbeit durch ihre Kräfte unterstützt.
Make her come downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.