aromatischer oor Engels
aromatischer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
more aromatic
Das besondere daran ist dass alle Kräuter wild wachsen und deshalb besonders aromatisch sind.
The speciality about this mix is that all ingredients are grown wildly, which make them even more aromatic!
comparative form of aromatisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Gewebe, auch verfilzt, von der auf Papiermaschinen oder zu anderen technischen Zwecken verwendeten Art, auch getränkt oder bestrichen, schlauchförmig oder endlos, mit einfacher oder mehrfacher Kette und/oder einfachem oder mehrfachem Schuss oder flach gewebt, mit mehrfacher Kette und/oder mehrfachem Schuss der Position 5911 | Herstellen aus[52] - Kokosgarnen, - folgenden Vormaterialien: -- Garne aus Polytetrafluorethylen[53], -- Garne aus Polyamid, gezwirnt und bestrichen, getränkt oder überzogen mit Phenolharz, -- Garne aus aromatischem Polyamid, hergestellt durch Polykondensation von Metaphenylendiamin und Isophthalsäure, |
Both of them, and good people go to heavenEurLex-2 EurLex-2
Nach der anschließenden statischen Klärung werden ausgewählte Reinzuchthefen zugesetzt, die die aromatischen Merkmale des Weins zur Entfaltung bringen.
Excuse me?- His wife hired meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Etherische Öle (auch terpenfrei gemacht), einschließlich „konkrete“ oder „absolute“ Öle; Resinoide; extrahierte Oleoresine; Konzentrate ätherischer Öle in Fetten, nicht flüchtigen Ölen, Wachsen oder ähnlichen Stoffen, durch Enfleurage oder Mazeration gewonnen; terpenhaltige Nebenerzeugnisse aus ätherischen Ölen; destillierte aromatische Wässer und wässrige Lösungen ätherischer Öle:
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsEurLex-2 EurLex-2
Ein Verfahren zur Nitrierung aromatischer Amino- oder Hydroxyverbindungen im Mikrogrammaßstab wurde besehrieben.
Where did this come from?springer springer
Eine Ausbeutesteigerung an gewünschtem Enantiomeren ist durch transformierte Racematspaltung möglich, wobei die Fällung des diastereomeren Salzes mit der Racemisierung des nicht gewünschten Enantiomers in Gegenwart von (hetero)aromatischen Aldehyden erfolgt.
A few more weeks and we' il be freepatents-wipo patents-wipo
Verfahren zur herstellung aromatischer diazoniumsalze
They took off their clothes?patents-wipo patents-wipo
2707 Öle und andere Erzeugnisse der Destillation des Hochtemperatur-Steinkohlenteers; ähnliche Erzeugnisse, in denen die aromatischen Bestandteile in bezug auf das Gewicht gegenüber den nichtaromatischen Bestandteilen überwiegen.
You offend me, sirEurLex-2 EurLex-2
Aromatische mehrbasische Carbonsäuren und Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstofffunktionen und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren (ohne Salicylsäure und O-Acetylsalicylsäure); ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
It could be anything, reallyEurLex-2 EurLex-2
Als Permeenten werden aliphatische und aromatische Kohlenwasserstoffe eingesetzt.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyspringer springer
bittersüß, aromatisch, intensiv und anhaltend
I' m moving in with mattoj4 oj4
Die Erfindung betrifft ein Futtermittel, welches herkömmliche Futterstoffe, wie Getreide oder Getreideprodukte, Mais, Proteine und aromatische Aminosäuren, Vitamine, mineralische Zuschlagstoffe wie Salze, Phosphate, Kalk, Enzyme und dergleichen enthält oder ein Futterzusatzmittel, wobei zur Verringerung des enzymatischen Abbaus der essentiellen aromatischen Aminosäuren ein oder mehrere Benzophenanthridinalkaloide oder deren Derivate oder synthetische Analoge in wirksamer Menge enthalten sind.
Only trouble is, I wanna share that new life with someonepatents-wipo patents-wipo
Daraus folgt, dass der vorgeschlagene Eintrag in Anhang III Teil B der Richtlinie polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffgemische (PAK) umfasst, die in Benzo[a]pyren enthaltendem Steinkohlenruß, Steinkohlenteer oder Steinkohlenpech vorhanden und Karzinogene im Sinne der Richtlinie sind, und dass der Hinweis „Haut“ im Zusammenhang mit dem vorgeschlagenen Eintrag auch für PAK-Gemische gilt, die in Benzo[a]pyren enthaltendem Steinkohlenruß, Steinkohlenteer oder Steinkohlenpech vorhanden und Karzinogene im Sinne der Richtlinie sind.
Another # # secondseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ausgenommen aromatische und ungesättigte Verbindungen
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceEurLex-2 EurLex-2
Verfahren und vorrichtung zur erzeugung eines homogenen gemisches aus einem dampfförmigen aromatischen kohlenwasserstoff und einem sauerstoff enthaltenden gas
Remember when I joined fringe division?patents-wipo patents-wipo
Schnell, schön anzusehen und aromatisch - und vor allem »amüsant«.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
Zulassung für getrocknete aromatische Kräuter, Gewürze und Würzmittel nach Artikel 7 Absatz 2 der Richtlinie 1999/2/EG
Nope, no it' s nothingEurLex-2 EurLex-2
Textilien — Verfahren für die Bestimmung bestimmter aromatischer Amine aus Azofarbstoffen — Teil 1: Verwendungsnachweis bestimmter Azofarbstoffe ohne vorherige Extraktion
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "EurLex-2 EurLex-2
Aromatische Dicarbonsäuren (chemische Erzeugnisse für gewerbliche und wissenschaftliche Zwecke)
I wasn' t looking for anythingtmClass tmClass
chlorierte aromatische Carbonsäure
Alright.Fine. I have to gonot-set not-set
Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAH) Benzo(a)pyren
I can' t clean myselfEurLex-2 EurLex-2
Aus diesem Grund veröffentlichte die spanische Regierung bzw. das „Ministerio de la Presidencia“ den Erlass vom 25. Juli 2001 über Grenzwerte für bestimmte polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe in den genannten Ölen, wobei auch ein genormtes Verfahren vorgegeben wird, das bei der Herstellung von Oliventresteröl einzuhalten ist.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Um die Stabilität und insbesondere die Wasserbeständigkeit bekannter Beschichtungen zu erhöhen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das wenigstens eine elektroaktive Polymer mit einer aus der aus aromatischen Alkoholen, Phenolen sowie Ethern, aromatischen Aldehyden, gesättigten und ungesättigten araliphatischen Alkoholen, Aldehyden und Ethern, aromatischen Carbonsäuren und Carbonsäureestern, gesättigten und ungesättigten araliphatischen Carbonsäuren und Carbonsäureestem, aromatischen Aminosäuren sowie Kombinationen hiervon bestehenden Gruppe ausgewählten Verbindung zu vernetzen.
And I am not gonna just abandon youpatents-wipo patents-wipo
Flüssige Formulierung von Ethyl-(Z)-2-chlor-3-[2-chlor-5-(4,5,6,7-tetrahydro-1,3-dioxoisoindoldion-2-yl)phenyl]acrylat, welche im wesentlichen neben diesem Pflanzenschutz-Wirkstoff a) einen ionischen Emulgator; b) einen nicht-ionischen Emulgator; c) ein nicht-nucleophiles und nicht-basisches aromatisches Lösungsmittel und d) gewünschtenfalls einen weiteren herbiziden Pflanzenschutz-Wirkstoff enthält, sowie ein Verfahren zur Bekämpfung von unerwünschtem Pflanzenwuchs mit dieser Formulierung.
Drink, le' cheiimpatents-wipo patents-wipo
Als Pyrolyseprodukte wurden aromatische Kohlenwasserstoffe, aliphatische und aromatische Nitrile und N-Heterocyclen nachgewiesen.
Those days are gonespringer springer
5¿ einfach, zweifach oder dreifach substituierten Aromaten mit 1 bis 3 Ringstrukturen, die gegebenenfalls mit anderen Ringstrukturen zu einem kondensierten Ringsystem anelliert sind, gebildet wird; Het ein Substituent, der durch einen Heterocyclus mit 1 bis 3 Ringstrukturen, wobei jede Ringstruktur gesättigt, ungesättigt oder aromatisch und gegebenenfalls mit anderen Ringstrukturen zu einem kondensierten Ringsystem anelliert ist und der Heterocyclus insgesamt 1 bis 4 N-, O- und/oder S-Atome in den Ringstrukturen aufweist und gegebenenfalls mit R?
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadpatents-wipo patents-wipo
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.