aufsteigende Alkoholreihe oor Engels
aufsteigende Alkoholreihe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ascending alcohol series
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
aufsteigende Alkoholreihe {f} [noun] [chem.]
ascending alcohol serieslangbot langbot
aufsteigende Alkoholreihe {f}
ascending alcohol series [noun] [chem.]langbot langbot
Das formalinfixierte Gewebe wurde über Nacht in einer aufsteigenden Alkoholreihe entwässert und paraffiniert.
The formalin-fixed tissue was dewatered overnight in an ascending alcohol series and paraffinised.Literature Literature
Die Entwasserung und Entfettung erfolgte in einer aufsteigenden Alkoholreihe und in Xylol.
They were dehydrated and degreased in graded alcohols and in xylene.Literature Literature
Aufsteigende Alkoholreihe (50%, 70%, 80%, 95%) je 1 min. 10.
Ascending alcohol series (50%, 70%,80%, 95%) 1 minute each. 10.Literature Literature
Nach Tötung der Tiere wurden die entnommenen distalen Femora zunächst geröntgt, dann in der aufsteigenden Alkoholreihe entbettet und dehydriert.
After radiological examination of the explanted femurs fixation and embedding in methylmetacrylate for morphological examination was performed.springer springer
Die Präparate wurden in 2,5% Glutaraldehyd fixiert, in der aufsteigenden Alkoholreihe entwässert und mit dem Kritischen-Punkt-Trocknungsverfahren in CO2 getrocknet.
Washing, pinning, fixation in glutaraldehyde 2.5%, dehydration in ascending concentration of ethanol, critical point drying with carbon dioxide, sputter coating with gold.springer springer
Dazu werden Schweinebulbi Fixierungen nach Bouin (A), mit dem Susa-Gemisch nach Heidenhain (B), der aufsteigenden Alkoholreihe (C) und der Formalinfixierung (D) unterzogen.
Pig bulbi are treated with Bouin fixation (A), Susa mixture by Heidenhain (B), uprising alcohol fixation (C), and formalin fixation (D).springer springer
In unserer Studie wurden die experimentell gesetzten Defekte mit autologem (Gruppe A) oder bei −80°C tiefgefrorenem homologen Ulnaepiphysenfugenknorpel (Gruppe B) aufgefüllt: Nach Tötung der Tiere wurden die entnommenen distalen Femora in der aufsteigenden Alkoholreihe entfettet und dehydriert.
The defects have been filled with autologous or homologous epiphyseal cartilage from distal ulnar growth plate.springer springer
Dadurch wird verhindert, dass die Proben mit einer aufsteigenden Alkoholreihe entwässert werden.
This prevents specimens from being dehydrated with an ascending series of alcohol.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entwässerung der Proben in der aufsteigenden Alkoholreihe als Voraussetzung für die anschließende Imprägnierung mit flüssigem Paraffin
Dehydration of the specimens in a series of alcohol solutions of increasing concentration as a prerequisite for subsequent impregnation with liquid paraffinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Unterschied zum klassischen Vorgehen mit einer Bearbeitung des Materials durch eine aufsteigende Alkoholreihe und Bearbeitung über Nacht entfällt beim Schnellschnitt die langwierige Fixation und Einbettung in Paraffin.
As opposed to a classical approach where material is treated with a series of increasing alcohol levels and processed overnight, the time-consuming fixation and embedding in paraffin is eliminated with the rapid incision assessment.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.