aus nördlichen Richtungen oor Engels
aus nördlichen Richtungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
northerly
Von Mitte Mai bis Ende September bläst der bekannte „Meltemi“ aus nördlicher Richtung.
From mid May until the end of September the well known “Meltemi” blows from a northerly direction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aus nördlicher Richtung näherte sich eine Gruppe von Männern, zwei große und ein kleiner.
But can you play it with her?Literature Literature
Der Fremde, ein einzelner Reiter, kam recht früh am Morgen aus nördlicher Richtung.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
Aber bevor ich den Saftawi-Platz erreiche, kommt Explosionslärm aus nördlicher Richtung.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
Sie näherten sich dem Palast von Süden her und schlugen einen Bogen, um aus nördlicher Richtung zu landen.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
Tom pumpte den Reifen auf, als ein aus nördlicher Richtung kommender Roadster auf der anderen Straßenseite anhielt.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameLiterature Literature
Sie wartete, ob der Lieferwagen nicht aus nördlicher Richtung aufschließen würde.
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
Die Tierlaute kamen definitiv aus nördlicher Richtung.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Ein Auto kam aus nördlicher Richtung, von da, wo sie eben hergekommen war.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
Wir kommen aus nördlicher Richtung.
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kommt sie.« Della Street, die aus nördlicher Richtung heranbrauste, bremste ihren Wagen ab.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Aktive Scanner-Systeme näherten sich aus nördlicher Richtung!
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Zuerst nach Limoges, dann rauf nach Poitiers und mich von dort aus nördlich Richtung Tours halten.
• Audit FindingsLiterature Literature
Ein Auto kam aus nördlicher Richtung, von da, wo sie eben hergekommen war.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsLiterature Literature
Winde: im Winter vorherrschender „Vardaris“-Wind aus nördlicher Richtung.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurlex2019 Eurlex2019
Wind aus nördlichen Richtungen, Geschwindigkeit zehn bis fünfzehn Knoten, nachmittags auf Nordost drehend.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
Der Wind kommt aus nördlicher Richtung, mäßig bis Stärke vier...
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kam aus nördlicher Richtung gerannt und feuerte auf den russischen Soldaten, der den Panzer bewachte.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
Der Mann kam aus nördlicher Richtung, vielleicht wollte er in den kleinen öffentlichen Park an der Ninth Avenue.
Capital requirements (implementation plan) (voteLiterature Literature
Sie wehen stets aus nördlicher Richtung.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
Von Mitte Mai bis Ende September bläst der bekannte „Meltemi“ aus nördlicher Richtung.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsCommon crawl Common crawl
Es weht ein kalter Wind aus nördlicher Richtung.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
« Eine Druckwelle kam aus nördlicher Richtung. »Und die Explosionen, Fourmyle, das sind nicht einfach Lichtwolken!
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
« Erneut waren Schreie und Gewehrfeuer zu hören, diesmal aus nördlicher Richtung.
Soon you will be in my graspLiterature Literature
Es nähert sich aus nördlicher Richtung aus circa 400 Metern ein Auto.
they have even seized the southwestern coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus nördlicher Richtung hören wir eine Explosion, deren Echowellen über die Stadt rollen.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
964 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.