am ausgefallensten
most eccentric
ausgefallenste oor Engels
ausgefallenste
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
most eccentric
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Dein Wagen ist ja echt gelb.“ Ob gelb oder nicht, es ist der ausgefallenste Wagen, in dem ich jemals mitgefahren bin.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedLiterature Literature
Das erste Treffen mit Jonathan schreit nach etwas Ausgefallenerem.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Und kennst die ausgefallensten russischen Wörter!»
Especially to the kidsLiterature Literature
Wenn du etwas Ausgefalleneres haben möchtest, kann ich nach unten gehen.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du findest immer die ausgefallensten Sachen.
From now on, they' il spell mutiny with my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann lud der Eigentümer Baničarov ein, das Menü mit einem etwas ausgefalleneren Gericht aufzupeppen.
I remember something about thatLiterature Literature
Der noch weiß, wer die anderen drei in Jagos Panzercrew waren.« »Fangt mit den ausgefallensten Namen an, ja?
You' re home really earlyLiterature Literature
Was hältste davon, wenn wir unsere Beschatter abschütteln und ich dir was Ausgefalleneres zeige?
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLiterature Literature
Außerdem befasste er sich mit den ausgefallensten Dingen, die mit seinem Beruf nicht das Geringste zu tun hatten.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
Heute jedoch wollte ich ihnen etwas Ausgefalleneres bieten.
It' s not even sharpLiterature Literature
Es gibt keine zwei Ultraschiffe, die genau gleich aussehen, und uns sind schon ausgefallenere Formen begegnet.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Durch überschaubare und unbürokratische Organisationsstrukturen unseres inhabergeführten mittelständischen Unternehmens garantieren wir Ihnen die kurzfristige Realisierung Ihrer Wünsche - auch die ausgefallensten!
It would be a tremendous honour for meCommon crawl Common crawl
ein bisserl was Ausgefalleneres {n} [bayer.] [österr.]
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionslangbot langbot
Europäer, die fürchten, dass eine größere Abhängigkeit von privatem Geld zu konservativerer Programmwahl führt, seien darauf hingewiesen, dass die San Francisco Symphony über eines der ausgefallensten Repertoires in den USA verfügt.
You gotta get in front of those, sonNews commentary News commentary
Das Blair House ist berühmt dafür, dass dort auch die ausgefallensten Wünsche umgehend erfüllt werden.
You' # explain nothingLiterature Literature
Auch Pal kauft dort ein und experimentiert mit den ausgefallensten Golem-Ergänzungen.
Nah, this ain' t between me and you, homeyLiterature Literature
Er begleitete sie zu dem ausgefallensten Wagen, den er je gesehen hatte.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
Wir halten Kontakt über Partner, und die beiden treffen sich an den ausgefallensten Orten.
Have they never seen flies circle the head of a man before?Literature Literature
Und schließlich gab es noch solche, deren Arroganz sich auf ausgefallenere, ungewöhnlichere Weise ausdrückte.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
Die Kunden wollen immer ausgefallenere Sachen.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der ausgefallenste Gig von Tidus Sloan war auf einer Bat-Mizwa irgendwo draußen am Arsch der Welt.
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
Er war der Mann, von dem die unwahrscheinlichsten, ausgefallensten Theorien kommen mußten.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Er hat nicht nur reiche Freunde, sondern zudem scheinen sie alle an den ausgefallensten Orten Häuser zu besitzen.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
Da hatten ja die Leute, die in mein Highschool-Jahrbuch geschrieben haben, ausgefallenere Ideen!
Do you know how worried I was?Literature Literature
Der Computer hatte Laura sogar beim Buchstabieren der ausgefalleneren Wörter geholfen.
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.