austroasiatische Sprachen oor Engels

austroasiatische Sprachen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Austro-Asiatic

naamwoord

Austro-Asiatic languages

Austroasiatic languages

naamwoord

Soortgelyke frases

austroasiatische Sprache
Austro-Asiatic language

voorbeelde

austroasiatische Sprachen {pl} [noun] [ling.]
Austroasiatic languages {pl}

austroasiatische Sprachen {pl}
Austroasiatic languages {pl} [noun] [ling.]

Katuic) bilden einen Zweig der austroasiatischen Sprachen, zu dem etwa 1,3 Millionen Sprecher in Südostasien gehören.
The fifteen Katuic languages form a branch of the Austroasiatic languages spoken by about 1.3 million people in Southeast Asia.

Diese Methode wurde mit einer Liste mit 100 Wörtern in 250 Sprachen aus diversen Sprachfamilien (z. B. Austroasiatisch, Indogermanisch, Maya, und Muskogee) erprobt.
This method was applied to 100-item word lists for 250 languages from language families including Austroasiatic, Indo-European, Mayan, and Muskogean.

Austroasiatische Sprachen – Wikipedia
Austroasiatic languages - Wikipedia

In einer austroasiatischen Sprache Nein sagen
Saying No in an Indo-European Language

Ernst Kausen, Die Klassifikation der austroasiatischen Sprachen.
The Handbook of Austroasiatic Languages.

Die vietnamesische Sprache gehört zu den austroasiatischen Sprachen, innerhalb derer sie den Mon-Khmer Sprachen zugeordnet wird.
Vietnamese belongs to the Austro-Asiatic language family, under which it is categorised under the Proto-Mon-Khmer language.

Mit etwa 16 Millionen Sprechern ist es die am zweithäufigsten gesprochene austroasiatische Sprache (nach Vietnamesen).
With approximately 16 million speakers, it is the second most widely spoken Austroasiatic language (after Vietnamese).

In Kambodscha spricht man Khmer, eine austroasiatische Sprache; die dazugehörige Schrift dürfte wahrscheinlich auch für Sie ein ewiges Geheimnis bleiben.
The language of Cambodia is Khmer, an Austro-Asiatic language; its writing system is likely to remain a mystery to you, too.

Khasi ist eine austroasiatische Sprache (Mon-Khmer-Zweig), die hauptsächlich im Bundesstaat Meghalaya in Indien von den Khasi-Leuten gesprochen wird.
Dubbing Khasi is an Austroasiatic language (Mon-Khmer branch) spoken primarily in Meghalaya state in India by the Khasi people.

Khasi ist eine austroasiatische Sprache (Mon-Khmer-Zweig), die hauptsächlich im Bundesstaat Meghalaya in Indien von den Khasi-Leuten gesprochen wird.
Voiceover Khasi is an Austroasiatic language (Mon-Khmer branch) spoken primarily in Meghalaya state in India by the Khasi people.

Das Verbreitungsgebiet der austroasiatischen Sprachen ist nicht zusammenhängend, die einzelnen Sprachen oder Sprachgruppen sind durch Regionen getrennt, in denen Sprachen anderer Sprachfamilien gesprochen werden.
Austroasiatic languages have a disjunct distribution across India, Bangladesh, Nepal and Southeast Asia, separated by regions where other languages are spoken.

Innerhalb der austroasiatischen Sprachen werden meist zwei, manchmal auch drei Hauptzweige unterschieden: Die Mon-Khmer-Sprachen in Südostasien und die Munda-Sprachen in Ost- und Mittelindien, deren Sprecher zu den meist benachteiligten Gruppen der indischen Bevölkerung zählen.
Internal classification[edit] Linguists traditionally recognize two primary divisions of Austroasiatic: the Mon–Khmer languages of Southeast Asia, Northeast India and the Nicobar Islands, and the Munda languages of East and Central India and parts of Bangladesh.

Innerhalb der austroasiatischen Sprachen werden meist zwei, manchmal auch drei Hauptzweige unterschieden: Die Mon-Khmer-Sprachen in Südostasien und die Munda-Sprachen in Ost- und Mittelindien, deren Sprecher zu den meist benachteiligten Gruppen der indischen Bevölkerung zählen.
Linguists traditionally recognize two primary divisions of Austroasiatic: the Mon–Khmer languages of Southeast Asia, Northeast India and the Nicobar Islands, and the Munda languages of East and Central India and parts of Bangladesh, parts of Nepal.

Eine 2015 durchgeführte Analyse durch das "Automated Similarity Judgment Program" ergab Hinweise, dass die Japanisch-Ryūkyū Sprachen eng mit der Ainu Sprache und weitschichtig mit den Austroasiatische Sprachen verwandt sind, aber keine Verwandtschaft zu dem Altaischen(Turkisch, Mongolisch) bestehe.
A 2015 analysis using the Automated Similarity Judgment Program resulted in the Japonic languages being grouped with the Ainu and Austroasiatic languages, but showing no connection to Turkic and Mongolic.

Die Munda-Sprachen sind ein in Südasien verbreiteter Zweig der austroasiatischen Sprachfamilie. Neben den südostasiatischen Mon-Khmer-Sprachen bilden sie den zweiten Hauptzweig der austroasiatischen Sprachen. Die 19 Munda-Sprachen werden von insgesamt etwa 10 Millionen Menschen hauptsächlich in Indien, daneben in Bangladesch gesprochen.
The Munda languages are a language family spoken by about nine million people in central and eastern India and Bangladesh. They constitute a branch of the Austroasiatic language family, which means they are distantly related to Khmer (Cambodian) and, to a lesser extent, Vietnamese, and also the minority languages in Thailand, Laos and Southern China.

Khasi wird nach der Volkszählung 2001 von 47,0 % der Bevölkerung gesprochen und gehört zum Zweig der Mon-Khmer-Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie.
Khasi (also spelled Khasia, Khassee, Cossyah and Kyi) is a branch of the Mon–Khmer family of the Austroasiatic stock and according to 2001 census, Khasi is spoken by about 1,128,575 people residing in Meghalaya.

Vietnamesisch gehört innerhalb der austroasiatischen Sprachfamilie zu den Mon-Khmer-Sprachen.
Vietnamese belongs to the Mon-Khmer languages within the Austroasiatic language family.

Die Munda-Sprachen sind ein in Südasien verbreiteter Zweig der austroasiatischen Sprachfamilie.
Mundari – unr Munda – unx The Mundari language is a Munda language of the Austro-Asiatic language family.

Die Sprachen in Indien gehören hauptsächlich zu zwei Sprachfamilien: Der indoeuropäischen und der dravidischen; andere kommen vor allem aus den austroasiatischen und tibetobirmanischen Sprachfamilien.
The languages spoken in India belong mainly to two big linguistic families: the Indo-European and the Dravidian; others come mainly from the Austro-Asian and Tibetan-Burman linguistic families.