auszurottend oor Engels
auszurottend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
eradicable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
auslöschbar; auszurottend {adj}
No, my noble lord, it is not for youlangbot langbot
auszurottend
He was young and dumb and in lovelangbot langbot
auszurottend [adj]
i love it when you say stuff like thatlangbot langbot
Die infektiöse Anämie der Lachse gilt in der Schweiz gemäß der Tierseuchenverordnung als auszurottende Seuche.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
Meine Eltern nennen es meine nicht auszurottende Erbsünde, ich aber sage, es ist ganz einfache, natürliche Neugier.
Gentlemen, pleaseLiterature Literature
«Es ist die nicht auszurottende, bekannte Verachtung der Piemonteser für uns Sizilianer», tönte der Commendatore.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
Die infektiöse Anämie der Lachse gilt in der Schweiz gemäß einer Änderung der Tierseuchenverordnung (TSV) vom 28. März 2001 (AS 2001.1337) als auszurottende Seuche.
Actually, it' s been a blastEurLex-2 EurLex-2
Die infektiöse Anämie der Lachse gilt in der Schweiz gemäß der Änderung I der Tierseuchenverordnung (TSV) vom 28. März 2001 (AS 2001.1337) nunmehr als auszurottende Seuche.
I didn' t know you could hate another person so muchEurLex-2 EurLex-2
Die infektiöse Anämie der Lachse gilt in der Schweiz gemäß der Tierseuchenverordnung als auszurottende Seuche
Amine-function compoundsoj4 oj4
Die infektiöse Anämie der Lachse gilt in der Schweiz gemäß einer Änderung der Tierseuchenverordnung (TSV) vom 28. März 2001 (AS 2001 1337) als auszurottende Seuche.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
Nichtsdestotrotz haben einige Philosophen ein nicht auszurottendes Mißtrauen gegen unsere alltäglichen Denkweisen.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact ofthe billLiterature Literature
Dringend erforderliche Effizienzsteigerungen im Zuge der Handelsliberalisierung werden in ihrer Wirkung beschränkt durch schwer auszurottende Schutzmechanismen in genau den Sektoren, in denen Entwicklungsländer vielfach Vorteile haben.
I' ve just offered cognac to herEurLex-2 EurLex-2
Im Übrigen - sagen wir es ganz offen - gibt es einen zu großen Abstand zwischen den hinsichtlich der Erfordernisse und derzeitigen Aufgaben Europas geäußerten Überzeugungen und gewissen Verhaltensweisen, die Kleinlichkeit und noch schwer auszurottende nationale Egoismen widerspiegeln.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der mit Stumpf und Stiel auszurottende Feind trägt in der jüdischen Tradition den Namen „Amalek“, nach dem Volk der Amalekiter, das dem Alten Testament zufolge von den Israeliten vollkommen vernichtet wurde (1. Samuel 15; 1. Chronik 4; 43).
Have they never seen flies circle the head of a man before?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein nicht auszurottendes Argument für die Evolutionstheorie ist die Idee, dass gewisse Organe „atavistisch“ oder „primitiv“ seien.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Korruption ist in Rumänien ein fast nicht auszurottendes Phänomen.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solche Gleitschneemäuler gelten entgegen einer alten, leider schwer auszurottenden "Lehrmeinung" nicht als günstige, sondern durchwegs als ungünstige Kriterien hinsichtlich eines möglichen Lawinenabgangs.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es war abwegig, Desinfektionsanlagen einzurichten und dadurch die Auszurottenden vor dem Fleckfiebertod zu schützen.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.