automatisiertes System
automated system
automatisierte Systeme oor Engels
automatisierte Systeme
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
automated systems
Sie können ferngesteuert werden oder selbstständig mithilfe eines automatisierten Systems oder vordefinierter Flugpläne fliegen.
They can be remote controlled or can fly autonomously based on automation systems or pre-programmed flight plans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir optimieren unsere automatisierten Systeme ständig.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to mesupport.google support.google
Bereitstellung von Software über automatisierte Systeme zur Verarbeitung, Speicherung und Wiedergabe von informativen Automatisierungsdaten
Shut it downtmClass tmClass
Verwendung automatisierter Systeme
I feel like a blundering noviceEurLex-2 EurLex-2
(c) nach Aufhebung der Unkenntlichmachung werden sensible Daten nicht mit Hilfe automatisierter Systeme verarbeitet.
I' il wait at the crossroadsEurLex-2 EurLex-2
nach Aufhebung der Unkenntlichmachung werden sensible Daten nicht mit Hilfe automatisierter Systeme verarbeitet.
What did you find out?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
►C1 Auszahlungsautomaten verwenden Euro-Banknoten, mit denen sie durch Bargeldakteure oder andere automatisierte Systeme (z. B.
Look, we' il be fineEurLex-2 EurLex-2
(1) Der Emissionsbericht wird mittels automatisierter Systeme und Datenaustauschformaten, einschließlich elektronischer Vorlagen, übermittelt.
McCarthy will find someone for usEurLex-2 EurLex-2
Im Umgang mit automatisierten Systemen spielt das Vertrauen des Nutzers eine entscheidende Rolle für das zukünftige Nutzungsverhalten.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?springer springer
Auszahlungsautomaten verwenden Euro-Banknoten, mit denen sie durch Bargeldakteure oder automatisierte Systeme (z. B.
¿ What happens you?EurLex-2 EurLex-2
Die Mikrofilme sind die Quelle der Daten, die in den gegenwärtig verwendeten automatisierten Systemen enthalten sind.
Everything he does--- Are you okay?LDS LDS
Beschränkung des logischen Zugangs zu den automatisierten Systemen durch Einsatz von Technologien für die Identifizierung, Authentifizierung und Autorisierung;
What an inspiration you' ve been to us allEurlex2019 Eurlex2019
Auch nach der Einführung des automatisierten Systems wird es der italienische Staat sein, der das Lottospiel veranstaltet.
Everybody stop!EurLex-2 EurLex-2
Beschränkung des physischen Zugangs zu der Hardware, auf der die automatisierten Systeme betrieben werden, durch physische Barrieren;
Yes, I mean besides the childrenEurlex2019 Eurlex2019
Entwicklung von Expertensystemen und automatisierten Systemen.
That' s how you do it-It' s great funEurLex-2 EurLex-2
Strategien zur Festlegung, was eine unzulässige Verwendung automatisierter Systemen darstellt
It' s the Air Force!They' re responding!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Mitgliedstaaten und die Kommission richten miteinander koordinierte und verbundene automatisierte Systeme für die Implementierung des Risikomanagements ein.
There' s no need to move him?EurLex-2 EurLex-2
Automatisierte Systeme haben sich bisher auf dem Markt nicht durch gesetzt.
I' m very glad you came herepatents-wipo patents-wipo
- Erarbeitung von Leitlinien für automatisierte Systeme zur Dokumentenbearbeitung im kombinierten Verkehr;
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipEurLex-2 EurLex-2
Die Modernisierung der IKT-Systeme mit dem Ziel eines voll integrierten und automatisierten Systems schreiten voran.
Pete from Fall Out Boy, you showedEurLex-2 EurLex-2
Hacker versuchen sich über automatisierte Systeme Zugang zu Servern zu beschaffen.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawCommon crawl Common crawl
Die eigentliche Schiffsbesatzung war überraschend klein, was auf eine Vielzahl automatisierter Systeme hindeutete.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
Die Prüfstelle übermittelt die in Absatz 2 genannten Informationen mittels automatisierter Systeme und Datenaustauschformaten, einschließlich elektronischer Vorlagen.
Thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
5850 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.