beendigend oor Engels
beendigend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
finishing
ending
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nicht beendigend [adj]
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pilllangbot langbot
nicht beendigend [adj]
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that Articlelangbot langbot
beendigend [adj]
She talks to ghosts, she hangs out with ghostslangbot langbot
beendigend
Copper productslangbot langbot
Für den Fall der Beendigung legt der Vertrag fest, dass die den Vertrag beendigende Partei die Kommission gemäß den Verfahrensvorschriften in Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) ... /... in Kenntnis setzt.
You had a steady salary beforeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Diapauseintensität kann mit Annäherung an das Entwicklungsstadium 10 durch relativ hohe Temperaturen (7,2°, 13,3° C) verstärkt werden, die Sensibilität für die Diapause beendigende Wirkung der niedrigen Temperaturen ist im Entwicklungsstadium 4 noch geringer als später.
But... my Ichijiro suffered far morespringer springer
Für den Fall der Beendigung legt der Vertrag fest, dass die den Vertrag beendigende Partei die Kommission gemäß den Verfahrensvorschriften in Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2018/574 in Kenntnis setzt.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
beendigend [adj]
Now, you listen very carefullylangbot langbot
nicht beendigend
Take it on faithlangbot langbot
nicht beendigend
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURlangbot langbot
beendigend
Morning.Early bird gets the worm, eh?langbot langbot
beenden; beendigen; erledigen {vt} | beendend; beendigend; erledigend | beendet; beendigt; erledigt
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASlangbot langbot
In dieser Arbeit wird gezeigt, daß ganz generell Anwartschaftsbarwerte von Renten mit determinierter Fälligkeit nicht von der Zahlungsweise abhängen, wenn sowohl der Zeitpunkt des die Rente auslösenden Ereignisses als auch der Zeitpunkt des die Rente beendigenden Ereignisses innerhalb eines Jahres gleichverteilt sind.
I believe in ghostsspringer springer
beendigen; beenden; abschließen {vt} | beendigend; beendend; abschließend | beendigt; beendet; abgeschlossen | beendet; endet | beendete; endete
You working tomorrow?- Yeahlangbot langbot
Nicht-EU-BürgerInnen sind darüber hinaus speziellen rechtlichen Bestimmungen unterworfen. Diese regeln u.a. den Zugang zum Territorium der Republik, die Bedingungen für die Erteilung und Verlängerung von Aufenthaltstiteln ebenso wie Arbeitsgenehmigungen und die Umsetzung Aufenthalts beendigender Maßnahmen.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich verlor dadurch nicht nur den Familiensinn, wie Du sagst, im Gegenteil, eher hatte ich noch Sinn für die Familie, allerdings hauptsächlich negativ für die (natürlich nie zu beendigende) innere Ablösung von Dir.
What' s the matter with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihren anwesenden Job, alle Ihre Eier in den sogenannten Netzkorb einer Arbeit vom Hauptjob einsetzend beendigend..., können diese recht furchtsame Bewegungen sein.
Do you want to buy a ring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Aufnahme: 3 Glaser im Tag, seit 4 Uhr nachmittags und den Abgang zum Traum beendigend.
Who did Sally meet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine das Verfahren beendigende Erklärung muss rechtzeitig vor einer bereits angesetzten Verhandlung dem Mediator/der Mediatorin und der Gegenseite mitgeteilt werden.
When I had a problem, you helped me work it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit den Wasserpflanzen als auch den Wasserpflanzen ernähren sich viele Fische auf verschiedenen Stadien der Entwicklung, von den Larven beginnend und die erwachsenen Individuen beendigend.
ANTIPOVERTY ACTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.