befähigen, geeignet machen oor Engels
befähigen, geeignet machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
qualify
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber eines kann man sagen: Das, was jetzt auf dem Tisch liegt, ist demokratiepolitisch, sozialpolitisch und von den Institutionen her besser geeignet, uns zu befähigen und fit zu machen, die weltweiten sozialen Herausforderungen, denen wir gegenüberstehen, effektiv anzupacken.
Do some moreEuroparl8 Europarl8
Durch geeignete Workshop-Formate und eigens gestaltete Räume, in denen wir die jeweils Beteiligten mit Zukunftsbildern »impfen«, befähigen wir Menschen dazu, sich Bilder von möglichen Zukünften zu machen und sich zu ihnen ins Verhältnis zu setzen.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aufgrund ihrer Vielfalt und der unmittelbaren Gruppenansprache hat sie einen sehr positiven Einfluss auf die individuelle Entwicklung und motiviert die Teilnehmer dazu, weiterhin kreativ tätig zu sein. Das Projekt möchte die Kommunikation interaktiv gestalten, wozu die künstlerische Arbeit, die Körper, Bewegung, Rhythmus und Klang einbezieht, besonders geeignet ist. Ziel der Arbeit ist es, das individuelle Potential der einzelnen Teilnehmer bewusst zu machen und diese dazu zu befähigen, ihr Potential in der Gruppe einzubringen.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.