beguine oor Engels
beguine
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
beguine
en
music genre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beguine
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
beguine
en
ballroom dance
Diese charakteristischen Merkmale weisen zum Beispiel Tänze wie die Conga, die Rumba, die Samba und die Beguine auf.
Examples of these characteristics are found in such dances as the conga, the rumba, the samba and the beguine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empfehlung für die zweite Lesung: (qualifizierte Mehrheit erforderlich) Marie Anne ISLER BEGUIN (A
Are you happy like this?oj4 oj4
Begin the Beguine war zu Ende.
Gun, grenades, hooray!Literature Literature
Begine {f} [auch Beguine od. Beghine]
On the other side of these bars will be baitlangbot langbot
Die Tanzmusik geht vom anmutigen Walzer bis zur lebhaften Polka; da gibt es die lateinamerikanischen Congas, die Rumbas und die brasilianischen Sambas sowie die Merenges, Beguines und Bossa Novas, von denen viele afrikanischer Abstammung sind.
You' re not a secret anymorejw2019 jw2019
Beguine {f} [noun] [dance]
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.langbot langbot
Bei dieser Gelegenheit blieb der Corporal Trim verwundet auf dem Schlachtfelde liegen und wurde von der Beguine gepflegt
Unless he recantsLiterature Literature
Da sind die lateinamerikanischen Tänze wie zum Beispiel die Conga, die Rumba und die Samba sowie der Beguine und der Bossa Nova, von denen einige einen afrikanischen Einschlag haben.
Oh, no, you gotta eat before surgeryjw2019 jw2019
- (APP/3622) von den folgenden Mitgliedern: Rod, Maes, Isler Beguin und Schörling für die Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz.
If only I didn' t know you so wellEurLex-2 EurLex-2
Artie Shaws großer Hit »Begin the Beguine« weht durch die feuchte Luft.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
Liebe Kollegin Isler Beguin, wir beide könnten morgen wahrscheinlich aus der Kernenergie aussteigen. Wir beide sind aber nicht die Mehrheit in dieser Welt und in dieser Gesellschaft.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Europarl8 Europarl8
Er spielte «Begin the Beguine» an Tessies Schlüsselbein.
Have you got that?Literature Literature
Allein der Aufbau für das Set von „Begin the Beguine“ kostete $120.000.
There' s only so much of him I can takeWikiMatrix WikiMatrix
“ „,Begin the Beguine‘“, antwortete sie dann.
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
ISLER BEGUIN (für IRUJO AMEZAGA)
We were celebratingEurLex-2 EurLex-2
Ich kann weder die Beguine tanzen noch Joe Oglemurpheys heiße Trompete identifizieren.
They had a golf tournamentLiterature Literature
(IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Zusammen mit meinen Kollegen von der interparlamentarischen Delegation unter Leitung von Frau Isler Beguine, deren Bemerkungen ich uneingeschränkt unterstütze, nahm ich in der vergangenen Woche an den Treffen in Tiflis teil.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEuroparl8 Europarl8
Da kam die schöne Beguine, um nach mir zu sehen.
That doesn' t matterLiterature Literature
Kläger: Ivan Jurašinović (Angers, Frankreich) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt A. Beguin
How do you feel about this, Abel?oj4 oj4
Begine {f} [auch Beguine od. Beghine] [noun] [relig.]
She was born in a sect that worships the extraterrestrialslangbot langbot
Zwar wusste er nicht, was »Begin the Beguine« bedeutete, aber das war ihm egal.
It' s the team ofGuerin and DeLuca againLiterature Literature
Beguine {m} (ein Tanz)
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexlangbot langbot
Entspannte und beliebte karibische Klänge von Martinique, mit populären Rhythmen wie Beguine, Mazurka, Valse Crèole, Bolero, Soukouss, sowie traditionelle afrikanisch-beeinflußte Trommelstücke.
What' s up with you, Kara?Common crawl Common crawl
Beguine {f}
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a manwho told the truth all the timelangbot langbot
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich bin dafür, dass wir uns darauf konzentrieren, was in dem Bericht tatsächlich drin steht, denn ich denke, dass er zu großen Teilen nach wie vor die Handschrift der Kollegin Isler Beguin trägt.
Welcome to my worldEuroparl8 Europarl8
Wir streben jetzt vielmehr danach, die verschiedenen Einflüsse zu vereinen und hoffen am Ende ein Crossover von New Orleans Jazz, Martinique Beguine und brasilianischem Choro und Samba zu schaffen.
I see a church steeple ahead on the leftCommon crawl Common crawl
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.