beliebter Schriftsteller oor Engels

beliebter Schriftsteller

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

popular writer

naamwoord

Durch die Adaption eines beliebten Schriftstellers ist dem klassischen Werk neues Leben eingehaucht worden.
This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.

voorbeelde

Charles Dickens war der beliebteste Schriftsteller seiner Zeit.
Charles Dickens was the most popular writer of his day.

Sollte das genug sein, um ein reicher und beliebter Schriftsteller zu werden?
Was that all there was to becoming a rich and popular author?

Mait Metsanurk wurde zu einem der produktivsten und beliebtesten Schriftsteller und Stückschreiber seiner Epoche.
Mait Metsanurk became one of the most prolific and popular writer and playwright of his era.

beliebter Schriftsteller {m}
popular writer [noun]

beliebter Schriftsteller {m} [noun]
popular writer

Einige der beliebtesten Schriftstellen der Bibel sind im Matthäusevangelium zu finden, darunter die Bergpredigt und viele Gleichnisse, Lehren und Wunder Jesu.
Some of the most beloved passages of the Bible are found in the book of Matthew, including the Sermon on the Mount and many of the parables, teachings, and miracles of Jesus Christ.

Dieses Werk wurde später im selben Jahr anonym veröffentlicht, tatsächlich jedoch von dem bei zeitgenössischen Lesern beliebten Schriftsteller James A. Maitland verfasst.
The book was published anonymously later that year but in fact was written by popular novelist James A. Maitland.

Sehr beliebt bei Schriftstellern, Schauspielern, Musikern.
Very popular with writers, actors, musicians.

Das letzte Abendmahl war über Jahrhunderte für Maler, Musiker und Schriftsteller ein beliebtes Thema.
The fact is that the Last Supper has been a popular subject for artists, writers, and musicians throughout the centuries.

Bad Aussee ist seit Jahrzehnten ein beliebter Treffpunkt für Künstler, Musiker und Schriftsteller.
Aussee has been a meeting point for artists, musicians and writers for decades.

Eigentlich nicht der richtige Rahmen für einen berühmten Schriftsteller und seine charmante, allseits beliebte Gattin.
Not quite the place for a distinguished author and his charming, popular wife.

Die Alpujarra ist seit langem ein beliebter Platz für Künstler und Schriftsteller, die ansässigen Kunsthandwerker (Töpfer, Weber, Tischler), bieten die Früchte ihrer Arbeit in einigen Läden an.
Local potters, weavers and carpenters display the fruits of their labor in the village craft shops.

Nachdem Fan unter Beschuss geraten war, parodierte der bekannte Schriftsteller Li Haiping diese Redeform auf der beliebten chinesischen sozialen Medienwebseite Weibo:
After Fan came under attack, well-known writer Li Haiping parodied that form of speaking on popular Chinese social media site Weibo:

Ein weiterer beliebter Schriftsteller ist F. William Engdahl.
Another popular writer is F. William Engdahl.

Hier erhalten Sie Einblicke in das frühe Leben eines der beliebtesten Schriftsteller der USA.
A captivating insight into the life and work of the Nobel Prize-winning author and one of the true giants of American literature.

Stepan Pissakhow (1879-1960) ist der mit Abstand beliebteste Schriftsteller und Märchendichter im ganzen Pomorland.
Pisakhov, Stepan Grigoryevich (1879-1960), writer, fairy tales author, painter.

Er gehörte auch zu den produktivsten und beliebtesten Schriftstellern im Goldenen Zeitalter der Romanhefte.
He was further among the most prolific and popular writers through the Golden Age of Pulp Fiction.

Jeden Tag Treffen und Diskussionen mit den beliebtesten Schriftstellern, die ihre Werke, ihre Sichtweisen, ihre Gedanken präsentieren.
Each day will alternate meetings and discussions with the most beloved writers who will present their works, their points of view, their

Anatolii Naumovich Aronov (Pseudonym Anatolii Rybakov) (1911–98) wurde ein sehr beliebter Schriftsteller.
Anatolii Naumovich Aronov (pen name Anatolii Rybakov) (1911–98) became a very popular writer.

Der 1951 geborene Jiro Asada gehört lange Zeit zu den beliebtesten Schriftstellern des modernen Japans.
Born in 1951, Jiro Asada has long been one of Japan’s most popular contemporary writers.

Der national und international beliebte Schriftsteller Tim Winton lebt und arbeitet in Fremantle, der Hafenstadt von Perth.
Nationally and internationally loved writer Tim Winton lives and works in Fremantle, Perth’s port city.

Hier erhalten Sie Einblicke in das frühe Leben eines der beliebtesten Schriftsteller der USA.
Peak into the early life of one America’s best-loved writers.

Fjodor Dostojewski ist einer der beliebtesten Schriftsteller in der Literatur.
Fiódor Dostoevsky is one of the most popular literature writers.

»Schachnovelle« ist das bekannteste Werk von Stefan Zweig, einem der wichtigsten und beliebtesten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts.
»Schachnovelle« (»The royal game«) is the most famous work by Stefan Zweig, one of the most important and popular 20th century authors.

Drei kurze Geschichten von einem der witzigsten und beliebtesten Schriftsteller des neunzehnten Jahrhunderts.
Three short stories by one of the most witty and popular writers of the nineteenth century.