besondere Bestimmungen oor Engels
besondere Bestimmungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
specific stipulations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese allgemeinen Kenntnisse sind wohl im ganzen dieselben für jene besonderen Bestimmungen.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
März 1993 über besondere Bestimmungen für die Gewährung von Beihilfen für die private Lagerhaltung auf dem Schweinefleischsektor
Careful, laniEurLex-2 EurLex-2
Besondere Bestimmungen für Abweichungen von Standarddatenanforderungen, für die wirbeltierversuche erforderlich sein können
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightEurLex-2 EurLex-2
c) besondere Bestimmungen über die Einstellung der Tätigkeit in Zuchtmaterialbetrieben gemäß Absatz 1 Buchstabe b.
He' s usually here at this time, but today he' s outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Besondere Bestimmungen für Erdnüsse, andere Ölsaaten, daraus gewonnene Erzeugnisse und Getreide
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Für das Entlastungsverfahren gelten die besonderen Bestimmungen von Nummer 31.
He' s the alcoholic' s friend, the enablernot-set not-set
In solchen Fällen gelten für den Zugang zu den Ergebnissen besondere Bestimmungen.
Don' t be stupid, okay, Melinda?EurLex-2 EurLex-2
Besondere Bestimmungen für die Aufhebung der Wohnortklauseln
It walks youEurLex-2 EurLex-2
In allen Klassen muss Gemüsepaprika vorbehaltlich besonderer Bestimmungen für jede Klasse und der zulässigen Toleranzen folgendermaßen beschaffen sein:
We' il take the human species to a new leveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
m) Anhang VI „Besondere Bestimmungen über die Anwendung der Rechtsvorschriften bestimmter Mitgliedstaaten“ wird wie folgt geändert:
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
Besondere Bestimmungen
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
Besondere Bestimmungen gelten in folgenden Fällen:
Actually, it' s been a blastEurLex-2 EurLex-2
TITEL III BESONDERE BESTIMMUNGEN FÜR ENTWICKLUNGSMASSNAHMEN Artikel 23 Zusätzliche Förderkriterien für Entwicklungsmaßnahmen 1.
Miller, are you there?not-set not-set
Erklärung zu den besonderen Bestimmungen über die Verwaltungszusammenarbeit
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEurLex-2 EurLex-2
Artikel 7 Besondere Bestimmungen
It' s my best friend' s kid sister rnd lEurLex-2 EurLex-2
Teil VI // Anwendung besonderer Bestimmungen auf dem Hoheitsgebiet von Kern waffen-Mitgliedstaaten
But it' s veryEurLex-2 EurLex-2
d) im Rahmen von Gerichtsverfahren, die aufgrund besonderer Bestimmungen des Unionsrechts im Bereich Kreditinstitute eingeleitet werden.
Yes, I have the mung beansEurLex-2 EurLex-2
Der Vorschlag der Kommission, für Unternehmen von öffentlichem Interesse besondere Bestimmungen für die Abschlussprüfung einzuführen, wird befürwortet.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceEurLex-2 EurLex-2
Besondere Bestimmungen für die Überwachung (8):
And I want youEurLex-2 EurLex-2
BESONDERE BESTIMMUNGEN
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurLex-2 EurLex-2
In allen Klassen muß Gemüsepaprika vorbehaltlich besonderer Bestimmungen für jede Klasse und der zulässigen Toleranzen sein:
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
Besondere Bestimmungen für Zubereitungen, unabhängig von ihrer Einstufung nach Artikel 5, 6 oder 7
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.EurLex-2 EurLex-2
a) die Abweichungen von den besonderen Bestimmungen dieser Richtlinie;
Oh...I can' t go on like thisEurLex-2 EurLex-2
mit besonderen Bestimmungen für die Einfuhr bestimmter Fische und Fischereierzeugnisse
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurLex-2 EurLex-2
Besondere Bestimmungen für die Klassen A#, A# und A
No, I' m just looking for these wall paintingsoj4 oj4
27251 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.