Gesundheitsförderung, betriebliche
Workplace health promotion
betriebliche Gesundheitsförderung oor Engels
betriebliche Gesundheitsförderung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
workplace health promotion
Von betrieblicher Gesundheitsförderung muss demnach eine individualisierte Konzeption erwartet werden.
Therefore workplace health promotion requires individualized health promotion concepts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Betriebliche Gesundheitsförderung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Health promotion
Maßnahmen der Betrieblichen Gesundheitsförderung (BGF) stellen eine Möglichkeit zur Verbesserung von Verhältnissen und Verhaltensweisen dar.
Health promotion interventions may be a possibility to improve work situations and behavior.
Workplace health promotion
Betriebliche Gesundheitsförderung im Unternehmen integrieren und damit nachhaltige Erfolge erreichen.
Integrate Workplace health promotion (WHP) into your corporation and succeed with lasting results.
Workplace health promotion programs
Worksite health promotion
Der zweite Teil beinhaltet exemplarisch einige Ergebnisse zur betrieblichen Gesundheitsförderung durch Arbeitsgestaltung aus zwei Projekten.
Secondly, a few results of worksite health promotion by work design are described.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
betriebliche Gesundheitsförderung {f}
workplace health promotion [noun]langbot langbot
Wir helfen unseren Kunden, betriebliche Gesundheitsförderung (BGF) in ihren Unternehmen zu integrieren, um damit nachhaltige Erfolge zu erzielen.
Over 20 years of experience with well-known Swiss companies speak for themselves. We are specialized in lasting behavioral changes – since 1988.Common crawl Common crawl
Die Betriebliche Gesundheitsförderung (BGF) gewinnt zunehmend an Bedeutung.
Workplace Health Promotion (WHP) is becoming increasingly important.springer springer
Für die betriebliche Gesundheitsförderung und die primäre Prävention kann von einer guten Evidenzlage gesprochen werden.
Based on a broad empirical basis there is scientific consensus that workplace health promotion and primary prevention has pointed effects on the improvement of the health of employees as well as on the economic position of enterprises.springer springer
Betriebliche Gesundheitsförderung; 5.
Occupational health promotion; 5.springer springer
Der mobile Arbeitsplatz von Berufskraftfahrern in Gütertransportunternehmen erschwert die Erreichbarkeit für betriebliche Gesundheitsförderung (BGF).
Because driving takes place outside of company premises, access for professional drivers to workplace health promotion (WHP) is hindered.springer springer
Beratung im Zusammenhang mit Maßnahmen zur betrieblichen Gesundheitsförderung
Consultancy in connection with initiatives for promoting occupational healthtmClass tmClass
Konsequenzen für Interventionen im Rahmen betrieblicher Gesundheitsförderung werden aufgezeigt und anhand eines neueren Interventionskonzepts beispielhaft erläutert.
Consequences for workplace health promotion are presented and exemplified by a new concept of interventionspringer springer
Maßnahmen der betrieblichen Gesundheitsförderung werden in der Regel auf der Basis von Ist-Analysen konzipiert.
Usually, actions in workplace health promotion are based on an empirical investigation concerning the working conditions.springer springer
AIDS-Prävention und betriebliche Gesundheitsförderung gelten als erfolgreiche Leitbeispiele.
AIDS prevention and worksite health promotion are two examples worth following in Germany.springer springer
Um betriebliche Gesundheitsförderung an der Fachhochschule Osnabrück zu etablieren, wurde zunächst der Bedarf analysiert.
In order to implement health promotion, the University of Applied Sciences Osnabrück undertook a needs analysis.springer springer
Dabei werden v. a. die Settings Kindergarten und Schule sowie die betriebliche Gesundheitsförderung genannt.
Interviewees perceive insufficient time and remuneration as main barriers.springer springer
Betriebliche Gesundheitsförderung soll die für die Gesundheit förderlich wirkenden Faktoren in einer Organisation erkennen und präventiv nutzen.
Industrial health promotion should detect those factors in an organization which have a positive effect on health and how they can be used preventively.springer springer
Maßnahmen der Betrieblichen Gesundheitsförderung (BGF) stellen eine Möglichkeit zur Verbesserung von Verhältnissen und Verhaltensweisen dar.
Health promotion interventions may be a possibility to improve work situations and behavior.pmc pmc
Der Förderung der freiwilligen betrieblichen Gesundheitsförderung kommt dabei besondere Bedeutung zu.
Support for voluntary corporate health promotion schemes is especially important in this area.EurLex-2 EurLex-2
Maßnahmen der betrieblichen Gesundheitsförderung versprechen Abhilfe und einen Zusatznutzen bei Engagement, Motivation und Commitment der Mitarbeiter.
Measures of workplace health promotion promise help and additional advantages in increasing dedication, motivation and commitment of the employees.springer springer
Betriebliche Gesundheitsförderung im Unternehmen integrieren und damit nachhaltige Erfolge erreichen.
Integrate Workplace health promotion (WHP) into your corporation and succeed with lasting results.Common crawl Common crawl
Dienststellen, die Maßnahmen zur betrieblichen Gesundheitsförderung durchführen, tun dies intensiver als 1999.
Departments, which conduct workplace health promotion enlarged their scope of measures in the last five years.springer springer
Gesundheitszirkel werden als ein Instrument der betrieblichen Gesundheitsförderung häufig eingesetzt.
Health circles are often used as a means of health promotion in firms and companies.springer springer
Gesundheitsförderung {f} | betriebliche Gesundheitsförderung {f} | schulische Gesundheitsförderung
health promotion | workplace health promotion | school health promotionlangbot langbot
Im Kontext des demografischen Wandels weisen diese beiden Punkte auf die Bedeutung der betrieblichen Gesundheitsförderung (BGF) hin.
Considering these two points in the context of demographic change, work place health promotion gains importance.springer springer
Beschäftigte in Schichtarbeit sind eine bedeutsame Zielgruppe für die betriebliche Gesundheitsförderung (BGF), denn sie sind besonderen Gesundheitsbelastungen ausgesetzt.
Shift workers are an important target group for occupational health promotion as they have to be able to cope with special health strains.springer springer
Das Präventionsgesetz enthält Ansatzpunkte zur Stärkung und notwendigen Weiterentwicklung der betrieblichen Gesundheitsförderung und Prävention in Deutschland.
The new Prevention Law includes important starting points to strengthen and to further develop occupational health promotion and prevention practices in Germany.springer springer
Einige Arbeitgeber haben auch begonnen sich an Programmen zur Betrieblichen Gesundheitsförderung (BGF) zu beteiligen.
A few employers have begun to offer workplace health promotion programs (Betriebliche Gesundheitsförderung).Literature Literature
Rückkehrgesprächen als Instrumente betrieblicher Gesundheitsförderung.
Do these instruments promote occupational health?springer springer
1091 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.