betrieblicher Arbeitsmarkt oor Engels
betrieblicher Arbeitsmarkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
internal labor market
internal labour market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
betrieblicher Arbeitsmarkt {m} [noun] [econ.] [jobs]
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincolangbot langbot
betrieblicher Arbeitsmarkt {m}
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variablelangbot langbot
betrieblicher Arbeitsmarkt {m}
Think harderlangbot langbot
betrieblicher Arbeitsmarkt {m} [noun] [econ.] [jobs]
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROlangbot langbot
Junge Menschen, die länger als ein halbes Jahr arbeitslos sind und nicht in einer Ausbildung einmünden, sollen die Chance erhalten, über praktische Erfahrung in der Arbeit einen Zugang in den betrieblichen Arbeitsmarkt zu erlangen.
Now people will move thousands of miles just for one seasonEurLex-2 EurLex-2
Für nationale und internationale AuftraggeberInnen werden Gutachten zu Themen des Arbeitsmarktes, der betrieblichen Arbeitsorganisation, der Arbeitsbeziehungen und den Veränderungen in der sozialen Sicherheit erstellt.
I was speaking to the General about Five minutes agoCommon crawl Common crawl
Dabei lässt sich erahnen, welche Substitutionseffekte auf dem Arbeitsmarkt insgesamt, auf das betriebliche Ausbildungsangebot und das Ausbildungsverhalten entstanden sein könnten.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Common crawl Common crawl
Betriebliche Ausbildungen würden die Integration jüngerer Arbeitnehmer in den Arbeitsmarkt fördern und dazu beitragen, mangelnde Fähigkeiten unter erfahreneren Arbeitnehmern zu korrigieren.
And I am getting ruinedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mobilität und Diskriminierung: deutsche und ausländische Arbeiter auf einem betrieblichen Arbeitsmarkt
Who do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies war eine jährliche, repräsentative Erhebung von Betriebsinformationen, um spezifische Untersuchungen und Aussagen zum betrieblichen Arbeitsmarkt in Niedersachsen zu ermöglichen.
I mean, I was an intern foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arbeitszeitmodelle, die Frauen auch über die Zeit stärker in den Arbeitsmarkt integrieren wollen, sollten auf vorhersagbare und — auf betrieblicher Seite — regelmäßige Arbeitszeiten achten.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakespringer springer
Dies war eine jährlich wiederholte, repräsentative Erhebung von Betriebsinformationen, um spezifische Untersuchungen und Aussagen zum betrieblichen Arbeitsmarkt in Niedersachsen zu ermöglichen.
Application of sanctionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein angemessener Kündigungsschutz, gesetzlicher Arbeitsschutz, Arbeitslosenunterstützungen, ein öffentlich gefördertes betriebliches Gesundheitsmanagement, Return-to-work-Pläne und eine aktive Arbeitsmarkt- und Familienpolitik sollten außerdem die Gefährdungen begrenzen.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gEurLex-2 EurLex-2
14] Das Lernen am Arbeitsplatz in Form einer betrieblichen Ausbildung ist ein äußerst wirksames Mittel, um junge Menschen allmählich in den Arbeitsmarkt einzugliedern.
What' s his name?EurLex-2 EurLex-2
An den Investitionen der Unternehmen in die betriebliche Weiterbildung lässt sich ihre Bereitschaft ablesen, durch Ressourceneinsatz auf die Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt zu reagieren.
Whatdo you mean, kiss it?EurLex-2 EurLex-2
Die BIBB-Analysen lassen darüber hinaus den Schluss zu, dass die Flexibilisierung des Arbeitsmarktes unbeabsichtigte Nebenfolgen für die Entwicklung einer auch quantitativ tragfähigen betrieblichen Ausbildungskultur in Ostdeutschland gehabt haben.
Welcome aboard the CPP KickstartCommon crawl Common crawl
unterstreicht die Bedeutung des dualen Ausbildungssystems gerade für die MINT-Fächer, da hierbei durch eine Kombination von praxisnaher Ausbildung in Berufsschulen und in der betrieblichen Lehre der Übergang von der Schule in den Arbeitsmarkt nachweislich am besten erreicht wird;
I think this is going greateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Um die Wiedereingliederung der entlassenen Arbeitskräfte in den Arbeitsmarkt zu fördern, wird im Rahmen dieser Maßnahme betriebliche Weiterbildung, vor allem in KMU, angeboten, wobei der Schwerpunkt auf die Qualifikationen gelegt wird, die für diese Unternehmen erforderlich sind.
but I thought these children were doomed from the startEurLex-2 EurLex-2
Um die Wiedereingliederung der entlassenen Arbeitskräfte in den Arbeitsmarkt zu erleichtern, wird im Rahmen dieser Maßnahme betriebliche Weiterbildung vor allem in KMU angeboten, wobei der Schwerpunkt auf die Qualifikationen gelegt wird, die für diese Unternehmen erforderlich sind.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Die Vorzüge der dualen Berufsausbildung, der unmittelbare Bezug zum Arbeitsmarkt, das ganzheitliche und handlungsorientierte Lernen in der betrieblichen Praxis, die bundesweit einheitlichen Mindeststandards, welche die Qualität und Transparenz sowie eine breite Verwertbarkeit auf dem Arbeitsmarkt sichern, die primäre Verantwortung der Wirtschaft für die Ausbildung und die Einbindung der Sozialpartner in die Gestaltung, Entwicklung und Umsetzung der Berufsausbildung müssen deshalb erhalten bleiben.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emCommon crawl Common crawl
Die Analysen lassen darüber hinaus erkennen, dass Maßnahmen zur Flexibilisierung des Arbeitsmarkts (nicht beabsichtigte) negative Nebenfolgen für die Entwicklung einer auch quantitativ tragfähigen betrieblichen Ausbildungskultur gehabt haben.
I won' t forgive you just because you' re my brotherCommon crawl Common crawl
Zweck der Beihilfe: Mithilfe der Förderung betrieblicher Qualifizierungsmaßnahmen sollen von Arbeitslosigkeit bedrohte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer zusätzliche Chancen im beschäftigten Unternehmen und am allgemeinen Arbeitsmarkt erhalten.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
die Verbindungen zwischen dem Bildungswesen und dem Arbeitsmarkt verbessert, insbesondere durch eine Reform der betrieblichen Ausbildung und der beruflichen Weiterbildung unter besonderer Berücksichtigung der Geringqualifizierten; bis Ende 2016 Maßnahmen zur Reform der Arbeitslosenversicherung ergreift, um die finanzielle Tragfähigkeit des Systems wiederherzustellen und stärkere Anreize für die Wiederaufnahme einer Erwerbstätigkeit zu schaffen;
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEurLex-2 EurLex-2
Das Potenzial, wie auf tarifvertraglicher und betrieblicher Ebene unter Einbindung der Sozialpartner auf sozialverträglichem Weg ein funktionierender Arbeitsmarkt für Ältere mit hoher Stabilität der Beschäftigung wie auch ein hohes Maß an Erwerbsfähigkeit und Erwerbstätigkeit Älterer geschaffen werden kann, zeigen jedenfalls erfolgreiche Modelle sowohl in nordischen als auch in anderen Mitgliedstaaten auf.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.