betriebliche Tätigkeiten oor Engels
betriebliche Tätigkeiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
operational activities
Verpflichtungen aus betrieblichen Tätigkeiten sind:
Obligations for operating activities are:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betriebliche Tätigkeiten sind jene Tätigkeiten der Gemeinschaften, bei denen es sich nicht um Investitionstätigkeiten handelt
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceoj4 oj4
BETRIEBLICHE TÄTIGKEITEN
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decemberoj4 oj4
ÜBERSCHÜSSE/(VERLUSTE) AUS BETRIEBLICHEN TÄTIGKEITEN (c = a-b)
That would be so greatEurLex-2 EurLex-2
Beihilfen der öffentlichen Hand — kein spezifischer Zusammenhang mit betrieblichen Tätigkeiten
I said, is there a fucking problem?EurLex-2 EurLex-2
Überschüsse/(Verluste) aus nicht betrieblichen Tätigkeiten (g = e - f)
I' il rent your horse for # rupeesEurLex-2 EurLex-2
Überschüsse/(Verluste) aus nicht betrieblichen Tätigkeiten (e = - d)
If you need me, I' il be with MabelEurLex-2 EurLex-2
Überschüsse/(Verluste) aus betrieblichen Tätigkeiten (c = a - b)
It' s getting more and more urgent that we talkEurLex-2 EurLex-2
Beihilfen der öffentlichen Hand-kein spezifischer Zusammenhang mit betrieblichen Tätigkeiten
Remember when I joined fringe division?eurlex eurlex
Mai 2004 gegründet. Vor Durchführung der geplanten Investition wird das Unternehmen keine betrieblichen Tätigkeiten ausüben.
Look at thatEurLex-2 EurLex-2
Überschüsse/(Verluste) aus betrieblichen Tätigkeiten (c = a – b)
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
Beihilfen der öffentlichen Hand-Kein spezifischer Zusammenhang mit betrieblichen Tätigkeiten
For the purpose of this Directiveeurlex eurlex
Bedingungen, um diese Unterstützung zu erhalten, sind nicht immer speziell auf die betrieblichen Tätigkeiten des Unternehmens bezogen
I made a mistakeeurlex eurlex
Datenpositionen für betriebliche Tätigkeiten
That' s enough. spare us your circusactEurLex-2 EurLex-2
Cashflows aus der betrieblichen Tätigkeit stammen in erster Linie aus der erlöswirksamen Tätigkeit des Unternehmens
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.oj4 oj4
Überschuss/(Verlust) aus betrieblichen Tätigkeiten
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEurLex-2 EurLex-2
Betriebliche Tätigkeiten (Kosten, die in keine der zuvor genannten Kategorien fallen).
Give me back that medalEurLex-2 EurLex-2
Im Folgenden werden Beispiele für Cashflows aus der betrieblichen Tätigkeit angeführt:
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEurLex-2 EurLex-2
Ein Unternehmen hat Cashflows aus der betrieblichen Tätigkeit in einer der beiden folgenden Formen darzustellen
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityeurlex eurlex
Überschüsse/(verluste) aus nicht betrieblichen Tätigkeiten (g = e - f)
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.EurLex-2 EurLex-2
ÜBERSCHÜSSE/(VERLUSTE) AUS NICHT BETRIEBLICHEN TÄTIGKEITEN (g = e-f)
Keep movingEurLex-2 EurLex-2
Betriebliche Tätigkeiten sind alle jene Tätigkeiten der Gemeinschaften, bei denen es sich nicht um Investitionstätigkeiten handelt
I' m gonna fly tomorrowoj4 oj4
3270 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.