bis fünf Jahre abgelaufen oor Engels
bis fünf Jahre abgelaufen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
up to five years out of date
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bis fünf Jahre abgelaufen
Play him toughlangbot langbot
- in Manama (Bahrain) bis fünf Jahre nach Inkrafttreten des Durchführungsübereinkommens abgelaufen sind.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Z., als bereits über 30 Jahre der damaligen „letzten Tage“ abgelaufen waren und bis zur Zerstörung Jerusalems nur noch fünf Jahre verblieben.
It' s my best friend' s kid sister rnd ljw2019 jw2019
Dagegen lehnte sie den Antrag insoweit ab, als er sich auf den Zeitraum von 2004 bis 2006 bezog, weil die im slowakischen Recht vorgesehene Ausschlussfrist von fünf Jahren abgelaufen sei.
That' s what' s worrying meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"Man kann überall mit einem bis zu fünf Jahre abgelaufenen Reisepass einreisen."
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist nicht akzeptabel, dass es im Mai 2009 22 Richtlinien mit Fristen, die vor mehr als zwei Jahren abgelaufen waren, gab, bei denen die Umsetzung in einem bis fünf Mitgliedstaaten noch nicht abgeschlossen war.
You said there was a reason behind thisEuroparl8 Europarl8
Österreich hat mit einigen Ländern in Europa ein Abkommen, das grundsätzlich das Reisen mit einem bis zu fünf Jahren abgelaufenem Reisepass erlaubt.
Think harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Frist von fünf Jahren ab dem 22. Januar 2001 bis zur Erfüllung der Bestimmungen der Produktspezifikation für die Zusammensetzung der Herden wird gestrichen, weil sie abgelaufen ist.
Off you go, AlfEurlex2019 Eurlex2019
Da dem Kläger nur bis zum 13. Mai 1986 ein ersatzfähiger Schaden entstanden sei, sei die in Artikel 43 der Satzung des Gerichtshofes vorgesehene Verjährungsfrist von fünf Jahren mangels vorheriger Unterbrechungshandlung am 13. Mai 1991 abgelaufen.
Don' t do that.- No, I will not!EurLex-2 EurLex-2
Durch neue Gerätefunktionen hat das Unternehmen der Konkurrenz im Laufe der Jahre den Rang abgelaufen und ist Schätzungen zufolge seinem nächsten Wettbewerber um bis zu fünf Jahre voraus.
The answer would appear to be not very muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn diese Zeit abgelaufen ist, wird eine weitere Verlängerung für eine Zeit von bis zu fünf Jahren oder unlimitiert ausgestellt. Danach kann ein deutscher Pass beantragt werden.
You ruined her life completelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spanische Staatsbürger können bis zu fünf Jahre nach dem Ablaufdatum mit ihrem verfallenen Reisepass nach Deutschland, Österreich, Belgien, Frankreich, Holland, Liechtenstein, Luxemburg, Malta, Monaco, Portugal, Schweden und in die Schweiz reisen. Abgelaufene Reisedokumente
I will call you with the detailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.