Bitte belasten Sie damit mein Konto
Please charge it to my account · Please debit my account with your expenses
bitte belasten Sie unser Konto oor Engels
bitte belasten Sie unser Konto
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
kindly charge our account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bitte belasten Sie unser Konto
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Kindly charge our account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Bitte belasten Sie unser Konto mit ...
Kindly debit our account with ...langbot langbot
Bankkonto {n}; Konto {n} /Kto./ [fin.] | Bankkonten {pl}; Konten {pl}; Kontos {pl}; Konti {pl} | Anzahlungskonto {n} | Einlagekonto {n} | Ersatzkonto {n} | Gehaltskonto {n} | Geschäftskonto {n} | Privatkonto {n} | ausgeglichenes Konto | frisiertes Konto | gesperrtes Konto; Sperrkonto {n} | totes Konto | ein überzogenes Konto | umsatzstarkes Konto | Valutakonto {n} | Zahlungskonto {n} | bei einer Bank ein Konto eröffnen | etw. auf sein Konto einzahlen | einen Betrag von einem Konto abbuchen {vt} [fin.] | ein Konto mit einem Betrag belasten; ein Konto debitieren [econ.] [adm.] | ein Konto auflösen / schließen | ein Konto saldieren; ausgleichen; (periodisch) abschließen | Konten führen | ein Bankkonto mit Überziehungsrahmen / Dispositionsrahmen [Dt.] | Buchen Sie Ihre Spesen bitte von meinem Konto ab. | Bitte belasten Sie unser Konto mit ... | Bei dieser Bank habe ich auch ein Konto.
bank account; account with/at a bank /acct; a/c/ | accounts | prepayment account; advance payment account | deposit account | replacement account | salary account; payroll account [Am.] | business account | personal account | account in balance; balanced account | cooked account | blocked account; frozen account | nominal account | an overdrawn account | active account | foreign currency account | payment account | to open an account at/with a bank | to pay sth. into one's account | to debit a sum from an account | to debit a sum against/to an account | to close an account; to liquidate an account | to balance off an account | to administer accounts | a bank account with an overdraft facility | Please debit my account with your expenses. | Kindly debit our account with ... | I also keep an account in that bank.langbot langbot
Bitte belasten Sie unser Konto.
Kindly charge our account.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitte belasten Sie unser Konto.
Please buy for our account.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitte belasten Sie unser Konto mit...
Kindly debit our account with...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir bitten Sie daher, unser Konto ... umgehend mit dem Betrag von 800 Euro zu belasten. Die Beschwerde wird bis zum 28. Februar [2003] begründet werden.“
Therefore, please immediately debit the amount of EUR 800 from our account ... The statement of the grounds of appeal will be filed before 28 February 2003.’EurLex-2 EurLex-2
Bitte beachten Sie, dass, wenn Ihr Konto nicht über genügend Bonus-Guthaben oder Real Money aufweist um Ihre Transaktion zu bezahlen, dann werden wir die Zahlungsmethode, die Sie in Ihrem Konto benannt haben (zum Beispiel Ihre Kreditkartennummer) belasten, und Sie berechtigen uns hiermit dies zu tun.
Please be aware that if your Account does not contain sufficient Bonus Credit or Real Money to pay for your transaction, then we will charge the payment method that you have designated in your Account (for example, your credit card), and you hereby authorize us to do so. 22.5.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.