bitten zu oor Engels
bitten zu
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
induce
lure
tempt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielleicht kann sie Ihnen weiterhelfen.« »Können Sie mich bitte zu ihr durchstellen?
Boiled is better for youLiterature Literature
Ich muss Sie bitten zu gehen.« »In Ordnung.
Let' s go to workLiterature Literature
«Ich soll Sie bitten zu bleiben.»
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
jdn. bitten zu warten
You got the " first- string " part rightlangbot langbot
Ekborg scheint sich über meine Bitte zu freuen.
What are you doing, eh?Literature Literature
»Dann kommen wir zu keiner Einigung.« Wie wahrscheinlich war es, dass er außerstande war, eine Bitte zu erfüllen?
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Literature Literature
Hörst du mir bitte zu?
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sogar ich weiß, dass es zu viel verlangt war, ihn zu bitten zu bleiben.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
«Oberarzt Hoffmann bitte zu Professor Müller«, tönte es aus der Kliniksprechanlage.
Get some restLiterature Literature
Aber jetzt bitte zu dieser unglaublichen Fehlinformation, die Sie haben.
And executed just as easilyLiterature Literature
Ich muss Sie bitten zu gehen.
Ambition depends on two things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
José weinte und bat mich, doch bitte zu verschwinden.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Ich bitte zu unterscheiden.
at least bingley has not noticed. noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun darf ich den Präsidenten der Kommission, José Manuel Durão Barroso, sehr herzlich bitten, zu uns zu sprechen.
You missed him. man. and the tiff he got intoEuroparl8 Europarl8
Ich möchte Sie bitten, zu den Ereignissen des heutigen Abends Stellung zu nehmen.
We gotta get out of hereLiterature Literature
«Führt mich bitte zu Eurer Stiefmutter.»
It' s a fascinating themeLiterature Literature
Er wird mich bitten zu kommen.
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hätte ihm Befriedigung verschafft, einen Alton bitten zu sehen - ihn anbitten zu sehen.
It' s gotta be wildLiterature Literature
“Ich glaube, nach dem, was heute Vormittag passiert ist, Sie bitten zu müssen, noch etwas bleiben zu können.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toLiterature Literature
Also hört bitte auf, mich darum zu bitten, es zu sein.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Klasse wurde beigebracht, immer artig Guten Tag, Auf Wiedersehen, Danke und Bitte zu sagen.
Do you have his address?Common crawl Common crawl
Er könnte zurückkriechen und ihn bitten zu veranlassen, dass die Jäger schießen.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
Auch Agella half mehr als bereitwillig, doch die Heilerin bedauerte, sie überhaupt bitten zu müssen.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Am Tag nach dem Einsturz der Palisaden gaben wir Gott die Chance, Beoccas Bitten zu erfüllen.
Blood smears all over this wallLiterature Literature
Bring es bitte zu unseren Sessions mit.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedLiterature Literature
440396 sinne gevind in 258 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.