da irrst du dich oor Engels

da irrst du dich

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

you're wrong there

Da irrst du dich, Top.
You're wrong there, Top.

Da irrst du dich

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

There you're mistaken

Soortgelyke frases

Da irrst du dich aber gewaltig!
You're very much mistaken there!

Da irren Sie sich.
There you're mistaken.

da irren Sie sich
there you are mistaken

Da irren Sie sich
There you're mistaken

voorbeelde

Im Norden gibt es keine Welt, nur Berge und das Meer.« »Da irrst du dich.
There is no world to the north, only mountains and sea.'

Da irrst du dich, meine Schwester.
There you are wrong, my sister.

Du magst glauben, dass du sie schon alle kennst, aber da irrst du dich.
You may think you know them all, but you’re wrong.

Da irrst du dich!
Well, you've got it wrong!

Da irrst du dich.
Don't kid yourself.

Da irrst du dich aber, Babcock.
You're wrong, Babcock.

Du musst aufhören, so viel Smack zu nehmen.« »Nee, da irrst du dich.
You need to stop taking so much smack.”

»Nein, Junge, da irrst du dich.
"""No, boy, you're quite mistaken."

Da irrst Du Dich!
I don't think so.

Genau da irrst du dich, Aybara.
That is where you’re wrong, Aybara.

Da irrst du dich, Top
You' re wrong there, Top

Du glaubst es zwar, aber da irrst du dich.
You may think there is, but you’re wrong.

B. schüttelte den Kopf. »Da irrst du dich, John.
B. shook his head: `You are wrong there, John.

Für dich ist sie ein verletzliches Waisenkind, aber da irrst du dich.
You see her as this vulnerable little orphan, but you’re wrong.

“Und genau da irrst du dich, Autumn.
“That’s where you’re wrong, Autumn.

Da irrst du dich.
This is where you're wrong.

Nein, da irrst du dich.
They are not exactly the same.

«, knurrte ich. »Da irrst du dich aber gewaltig, Caspian.
“That’s where you’re wrong, Caspian.

Da irrst du dich, Kate.
Yeah, I think I do, Kate.

Da irrst du dich.
You're wrong.

Du glaubst, du weißt, wer ich bin, aber da irrst du dich.
You think you know who I am, but you’re wrong.

Da irrst du dich.
That's where you're wrong...

Ich weiß nicht, warum, aber ich glaube, sie haßt uns.« »Nein, Tommy, da irrst du dich.
I don’t know why, but I think she hates us.”

Da irrst du dich, Jeremy.
Sure you do, Jeremy.

“ „Da irrst du dich.“ „Du wirst doch diese Woche zu Lady Danburys Ball gehen“, sagte Anthony.
""" ""You assume incorrectly. "" ""But you are planning to attend Lady Danbury's ball this week,"" Anthony said ."